Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Wooh Da Kid & D Dash - Zip Em Up
I'm
a
ride
for
all
my
niggas
never
change
on
y'all
Je
roule
pour
tous
mes
négros,
je
ne
vous
laisserai
jamais
tomber
We
gonna
stunt
our
competition
On
va
surpasser
nos
concurrents
Watch
us
ball
on
y'all
Regarde-nous
les
surpasser
White
sheets,
yellow
tape
Draps
blancs,
ruban
jaune
Black
bag,
closed
case,
Sac
noir,
affaire
classée,
We
got
them
shooters
on
the
pay
roll
On
a
des
tireurs
sur
la
liste
de
paie
They
only
move
when
we
say
so.
Ils
ne
bougent
que
quand
on
le
dit.
White
sheets,
yellow
tape
Draps
blancs,
ruban
jaune
Black
bag,
closed
case,
Sac
noir,
affaire
classée,
We
got
them
shooters
on
the
pay
roll
On
a
des
tireurs
sur
la
liste
de
paie
They
only
move
when
we
say
so.
Ils
ne
bougent
que
quand
on
le
dit.
Red
crew
in
this
bitch
we
in
here
for
Dunkin'
hoe
Équipe
rouge
dans
cette
pute,
on
est
là
pour
Dunkin'
salope
This
the
squad
boy
you
know
we
on
that
fuck
shit
C'est
l'équipe
mec,
tu
sais
qu'on
est
là
pour
foutre
la
merde
Bitch
I
mad
fuck
your
girl
and
her
partner
tho
Salope,
j'ai
bien
baisé
ta
meuf
et
sa
copine
aussi
I'm
from
Clayton
County
it
bitch
we
rummin
on
Je
viens
du
comté
de
Clayton,
salope,
on
fait
la
loi
Tuck
his
chain
in
I
thought
he
was
a
gangsta
Il
a
planqué
sa
chaîne,
je
le
prenais
pour
un
gangster
30
deep
man
I
thought
the
nigga
gangsta
30
personnes,
je
le
prenais
pour
un
gangster
Talking
bout
fighting
in
the
club
Il
parlait
de
se
battre
en
boîte
And
no
fighting
bitch
we
strapped
up
in
the
club
Et
pas
de
bagarre,
salope,
on
est
armés
en
boîte
Fuck
you
thankin
bitch
this
Clay
Co
(Clayton
County)
Putain,
tu
crois
quoi,
salope,
c'est
Clay
Co
(comté
de
Clayton)
Everybody
bosses
here,
what's
happening
hoe
Tout
le
monde
est
patron
ici,
qu'est-ce
qui
se
passe
salope
RIP
to
my
nigga
DUNK,
I
say
RIP
to
my
nigga
DUNK
RIP
à
mon
négro
DUNK,
je
dis
RIP
à
mon
négro
DUNK
White
sheets,
yellow
tape
Draps
blancs,
ruban
jaune
Black
bag,
closed
case,
Sac
noir,
affaire
classée,
We
got
them
shooters
on
the
pay
roll
On
a
des
tireurs
sur
la
liste
de
paie
They
only
move
when
we
say
so.
Ils
ne
bougent
que
quand
on
le
dit.
White
sheets,
yellow
tape
Draps
blancs,
ruban
jaune
Black
bag,
closed
case,
Sac
noir,
affaire
classée,
We
got
them
shooters
on
the
pay
roll
On
a
des
tireurs
sur
la
liste
de
paie
They
only
move
when
we
say
so.
Ils
ne
bougent
que
quand
on
le
dit.
Chief
like
an
indian,
thuggin
like
a
panther
Chef
comme
un
indien,
voyou
comme
une
panthère
Music
like
a
cheat
sheet,
Wooh
Da
I'm
the
answer
Musique
comme
une
antisèche,
Wooh
Da
je
suis
la
réponse
All
I
know
is
grind,
kid
it
don't
stop
Tout
ce
que
je
sais
faire,
c'est
charbonner,
gamin,
ça
ne
s'arrête
jamais
King
shit,
BSM,
gunnin'
for
the
top
(Click-Pow)
Tel
un
roi,
BSM,
en
visant
le
sommet
(Click-Pow)
We
the
other
new
school,
you
can
call
me
Wooh
Da
On
est
la
nouvelle
école,
tu
peux
m'appeler
Wooh
Da
BSM
thuggin,
I'm
a
shooter
with
a
shooter
BSM
voyou,
je
suis
un
tireur
avec
un
autre
tireur
Skin
so
dark,
thought
so
bright
Peau
si
sombre,
pensée
si
brillante
She's
beggin
me
to
fuck
her
I'm
like
in
another
life
Elle
me
supplie
de
la
baiser,
je
suis
comme
dans
une
autre
vie
Wooh
den
paid
it
full
like
I'm
a
cop
ice
Wooh
Da
l'a
payée
plein
pot
comme
si
j'étais
un
flic
corrompu
Flow
stronger
than
a
bull
we
can
bet
your
life
Un
flow
plus
fort
qu'un
taureau,
on
peut
parier
ta
vie
We
can
bet
it
twice,
Wooh
Da
never
backing
down
I'm
a
mute
the
game
On
peut
parier
deux
fois,
Wooh
Da
ne
recule
jamais,
je
vais
faire
taire
le
game
Quite
up
don't
make
a
sound
Tais-toi,
ne
fais
pas
de
bruit
White
sheets,
yellow
tape
Draps
blancs,
ruban
jaune
Black
bag,
closed
case,
Sac
noir,
affaire
classée,
We
got
them
shooters
on
the
pay
roll
On
a
des
tireurs
sur
la
liste
de
paie
They
only
move
when
we
say
so.
Ils
ne
bougent
que
quand
on
le
dit.
White
sheets,
yellow
tape
Draps
blancs,
ruban
jaune
Black
bag,
closed
case,
Sac
noir,
affaire
classée,
We
got
them
shooters
on
the
pay
roll
On
a
des
tireurs
sur
la
liste
de
paie
They
only
move
when
we
say
so.
Ils
ne
bougent
que
quand
on
le
dit.
All
I
get
it
roll
I
got
shooters
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
rouler,
j'ai
des
tireurs
Dirt
gang
in
that
chest
off
Le
gang
de
la
crasse
dans
cette
poitrine
You
can
keep
that
base
all
my
shoot
shoot
for
them
make
up
Tu
peux
garder
cette
base,
tous
mes
tireurs
tirent
pour
se
rattraper
Only
say
with
the
same
crew
we
rap
shit,
On
dit
seulement
avec
la
même
équipe
qu'on
rappe,
Niggas
poppin
make
gangsta
shit
Des
négros
qui
font
des
trucs
de
gangsters
And
we
test
shit,
take
shit
Et
on
teste,
on
prend
Bitch
I
got
no
hands,
ramble
I'm
a
shoot
her
Salope,
j'ai
pas
de
mains,
je
divague,
je
suis
un
tireur
You
know
I
got
shooters,
west
shot
I'm
a
dulla
Tu
sais
que
j'ai
des
tireurs,
coup
de
feu
à
l'ouest,
je
suis
un
voyou
The
nigga
poppin
with
what
they
know
who
to
fuck
with
Le
négro
se
pointe
avec
ce
qu'il
sait
avec
qui
il
faut
pas
déconner
Dirt
gang
in
the
club
squad,
you
know
we
ain't
fuck
shit
Le
gang
de
la
crasse
en
boîte,
tu
sais
qu'on
déconne
pas
Nigga
better
get
that
mind
right,
coudln't
nine
tight
Le
négro
a
intérêt
à
se
calmer,
il
aurait
pu
tirer
neuf
fois
And
I
ain't
right
and
is
shoot
it
Et
j'ai
pas
raison
et
je
tire
I'm
a
think
about
it,
I'm
bout
hat
shit
so
fuck
nigga
I
do
it
like
nike
Je
vais
y
réfléchir,
je
suis
partant
pour
cette
merde,
alors
putain
négro
je
le
fais
comme
Nike
Nigga
I
kill
everything,
nigga
try
me
Négro,
je
tue
tout,
négro,
teste-moi
Ain't
dirt
gang
in
the
mother
fuckin
we
starting
class
the
time
squad
Il
n'y
a
pas
de
gang
de
la
crasse
dans
la
putain
de
classe,
on
commence
l'équipe
du
temps
White
sheets,
yellow
tape
Draps
blancs,
ruban
jaune
Black
bag,
closed
case,
Sac
noir,
affaire
classée,
We
got
them
shooters
on
the
pay
roll
On
a
des
tireurs
sur
la
liste
de
paie
They
only
move
when
we
say
so.
Ils
ne
bougent
que
quand
on
le
dit.
White
sheets,
yellow
tape
Draps
blancs,
ruban
jaune
Black
bag,
closed
case,
Sac
noir,
affaire
classée,
We
got
them
shooters
on
the
pay
roll
On
a
des
tireurs
sur
la
liste
de
paie
They
only
move
when
we
say
so.
Ils
ne
bougent
que
quand
on
le
dit.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NYQUAN MALPHURS, JUAQUIN MALPHURS, JOSHUA LUELLEN
Attention! Feel free to leave feedback.