The Wallace Collection - Baby I Don't Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wallace Collection - Baby I Don't Mind




Human race is failing (well I don′t mind)
Человеческая раса терпит крах (ну, я не возражаю).
Come sit around and find
Приходи посиди и найди
There's so much and hatred (well I don′t mind)
Там так много ненависти (ну, я не возражаю).
Go leave it all behind
Уходи оставь все это позади
Say do you mind that people are fighting
Скажи ты не против что люди дерутся
And the killing of mankind
И убийство человечества
What reason is there in being ... when you're blind
Какой смысл быть ... когда ты слеп?
What matter is there in colour, let the world be a friend of mine
Какая разница в цвете, пусть мир будет моим другом.
And live in peace together till the end of the time
И жить в мире вместе до скончания времен.
Stop this self-destruction (well I don't mind)
Остановите это саморазрушение (ну, я не возражаю).
Before our time has turned
До того, как наше время повернулось вспять.
The children of tomorrow (well I don′t mind)
Дети завтрашнего дня (ну, я не возражаю)
Will their fathers earn
Заработают ли их отцы
Say do you mind that people are fighting
Скажи ты не против что люди дерутся
And the killing of mankind
И убийство человечества
What reason is there in being ... when you′re blind
Какой смысл быть ... когда ты слеп?
What matter is there in colour, let the world be a friend of mine
Какая разница в цвете, пусть мир будет моим другом.
And live in peace together till the end of the time
И жить в мире вместе до скончания времен.
Forget your foolish hatred (well I don't mind)
Забудь свою глупую ненависть (ну, я не возражаю).
Newfound peace of mind
Обретенное душевное спокойствие
There′s so much joy in living (well I don't mind)
В жизни так много радости (ну, я не возражаю).
. Just began
... Только началось
Say do you mind that people are fighting
Скажи ты не против что люди дерутся
And the killing of mankind
И убийство человечества
What reason is there in being ... when you′re blind
Какой смысл быть ... когда ты слеп?
What matter is there in colour, let the world be a friend of mine
Какая разница в цвете, пусть мир будет моим другом.
And live in peace together till the end of the time
И жить в мире вместе до скончания времен.
Ahh, ahh, ahh
Ах, ах, ах





Writer(s): David Mackay, Sylveer Van Holmen


Attention! Feel free to leave feedback.