Wandê - No Cap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wandê - No Cap




No Cap
Sans fioriture
Yeah
Ouais
Wande
Wande
Aye aye yeah
Ouais ouais ouais
I get it poppin
Je fais bouger les choses
You know that it′s lit
Tu sais que c'est chaud
Just getting started
Je commence tout juste
Ain't no room to quit
Pas question d'abandonner
I get to talking
Je me mets à parler
They notice the flow
Ils remarquent le flow
Keep it real Holy
Reste vrai Saint
I got ′em like whoa
Je les ai comme whoa
Spirit is on me
L'Esprit est sur moi
You know it's no cap
Tu sais que ce n'est pas des paroles en l'air
My God He got me
Mon Dieu, Il me soutient
You know that's a fact
Tu sais que c'est un fait
I′m bout that action
Je suis dans l'action
I do this with passion
Je fais ça avec passion
I got em like whoa who is she
Je les ai comme whoa qui est-elle
Huh whoa
Hein whoa
Who you know been like this
Qui tu connais qui est comme ça
I′ve been chilling yall forgot that I could spit like this
Je me détendais, vous avez oublié que je pouvais rapper comme ça
Every record know I'm making hits like this
Chaque morceau, tu sais que je fais des tubes comme ça
Keep it unashamed lil homie one one six that clique
Reste sans complexe petit, un un six cette équipe
Huhn
Hein
Who you know that flow like this
Qui tu connais qui a ce flow
But they always got the Lord up in the mix no Biz
Mais ils ont toujours le Seigneur dans le coup, pas de Biz
Rapping don′t forget about the goal don't miss
En rappant, n'oublie pas le but, ne le rate pas
I ain′t doing this for me
Je ne fais pas ça pour moi
Its bout the souls that it
C'est pour les âmes que ça
I keep it real holy
Je reste vrai saint
Been rapping since Stony
Je rappe depuis Stony
At lunch we was hitting them flows
Au déjeuner, on balançait ces flows
Ya girl bout her business
Ta meuf s'occupe de ses affaires
I got bills to pay so
J'ai des factures à payer alors
Go stack up your bands for a show
Va empiler tes billets pour un concert
Remember them people that told me
Souviens-toi de ces gens qui m'ont dit
That I would be nothing
Que je ne serais rien
Oh boy was you wrong
Oh mec, tu avais tort
Now they sing my song
Maintenant ils chantent ma chanson
That L turned to V
Ce L s'est transformé en V
What a twist like its Louis vuitton
Quelle tournure comme si c'était Louis Vuitton
I'm not the same
Je ne suis plus la même
Nobody can say they put me on
Personne ne peut dire qu'il m'a mise sur le devant de la scène
It′s only God that's keeping me through this marathon
C'est seulement Dieu qui me permet de tenir ce marathon
I run the race then later i'm passing the baton
Je cours la course puis je passe le relais
This world is not my home I got a better lawn
Ce monde n'est pas ma maison, j'ai une meilleure pelouse
Where grass is greener cause I got my living water on
l'herbe est plus verte parce que j'ai mon eau vive
I got the bars but I set em free up in the song
J'ai les rimes mais je les libère dans la chanson
The word on me
La parole sur moi
You would think that this a sing along
On pourrait croire que c'est un chant à reprendre en chœur
Time to drop the hook run it up put my team on
Il est temps de lâcher le refrain, de le faire tourner et de mettre mon équipe en avant
I get it poppin
Je fais bouger les choses
You know that it′s lit
Tu sais que c'est chaud
Just getting started
Je commence tout juste
Ain′t no room to quit
Pas question d'abandonner
I get to talking
Je me mets à parler
They notice the flow
Ils remarquent le flow
Keep it real Holy
Reste vrai Saint
I got 'em like whoa
Je les ai comme whoa
Spirit is on me
L'Esprit est sur moi
You know it′s no cap
Tu sais que ce n'est pas des paroles en l'air
My God He got me
Mon Dieu, Il me soutient
You know that's a fact
Tu sais que c'est un fait
I′m bout that action
Je suis dans l'action
I do this with passion
Je fais ça avec passion
I got em like whoa who is she
Je les ai comme whoa qui est-elle
Huh whoa
Hein whoa
Whoa
Whoa
Funny how it goes
C'est marrant comme ça se passe
I got all these people now they coming to my shows
J'ai tous ces gens qui viennent maintenant à mes concerts
And I'm really living what I′m saying man it shows
Et je vis vraiment ce que je dis, mec, ça se voit
If you bout that faking then you gonna get exposed
Si tu es du genre à faire semblant, tu vas être démasqué
Got the devil pressed
J'ai le diable pressé
Like a quote
Comme une citation
Get some rest
Repose-toi un peu
I ain't come to play
Je ne suis pas venue jouer
Yo i'm stepping on they necks
Yo je leur marche dessus
I am not impressed by the money that′s a flex
Je ne suis pas impressionnée par l'argent, c'est de la frime
Live lowkey homie cause your girl invest
Vis discrètement, mon pote, parce que ta meuf investit
Now It′s the real miss thing on the track not a fake one
Maintenant, c'est la vraie miss sur la piste, pas une fausse
They ain't want to give a spot so I made one
Ils ne voulaient pas me donner de place, alors j'en ai créé une
Now I′m heading to the top call it and one
Maintenant, je me dirige vers le sommet, appelez ça le un et un
Went and ball pass it all to my days ones
Je suis allée faire la fête, je transmets tout à mes amis d'avant
Shout goes out to my God He my main one
Un grand merci à mon Dieu, c'est Lui mon préféré
Only guys that I mess with is saved ones
Les seuls mecs avec qui je traîne sont des mecs sauvés
Ones that walk with the Lord not the lame ones
Ceux qui marchent avec le Seigneur, pas les nuls
Step it up on my court I don't play, aye
Mets-toi au boulot sur mon terrain, je ne plaisante pas, eh
I get it poppin
Je fais bouger les choses
You know that it′s lit
Tu sais que c'est chaud
Just getting started
Je commence tout juste
Ain't no room to quit
Pas question d'abandonner
I get to talking
Je me mets à parler
They notice the flow
Ils remarquent le flow
Keep it real Holy
Reste vrai Saint
I got ′em like whoa
Je les ai comme whoa
Spirit is on me
L'Esprit est sur moi
You know it's no cap
Tu sais que ce n'est pas des paroles en l'air
My God He got me
Mon Dieu, Il me soutient
You know that's a fact
Tu sais que c'est un fait
I′m bout that action
Je suis dans l'action
I do this with passion
Je fais ça avec passion
I got em like whoa who is she
Je les ai comme whoa qui est-elle
Huh whoa
Hein whoa
Yeah aye
Ouais ouais
I got that flow
J'ai ce flow
Yeah aye
Ouais ouais
I got that
J'ai ça
Yeah aye yeah
Ouais ouais ouais
I got that flow
J'ai ce flow
Yeah
Ouais





Writer(s): Jesse Calentine


Attention! Feel free to leave feedback.