Lyrics and translation WARp feat. Elmo - FairPlay
(FairPlay)
(Честная
игра)
Všechny
ty
myšlenky
o
tobě
babe
Все
эти
мысли
о
тебе,
детка
Říkal
jsem,
křičel
jsem
nechte
mě
bejt
Я
сказал,
я
закричал,
оставь
меня
в
покое
Myšlenky
přivedly
pád,
a
nechtěly
nechat
mě
smát
a
Мысли
привели
к
падению
и
не
давали
мне
смеяться
и
Po
nocích
nedaly
spát
(nedaly),
srdce
mi
začalo
chátrat
После
ночей,
которые
не
давали
спать
(не
давали),
мое
сердце
начало
разлагаться
Ztratil
se,
život
mi
spad,
nehodlal
jsem
po
něm
pátrat
Он
был
потерян,
моя
жизнь
разваливалась
на
части,
я
не
собиралась
его
искать.
Jsem
poslouchal
tu
píseň
co
spojila
nás
oba
Я
слушал
ту
песню,
которая
свела
нас
обоих
вместе
Jsem
vzpomněl
na
tu
tíseň
a
na
tví
hezký
slova
Я
вспомнил
о
твоем
горе
и
твоих
добрых
словах
Jsem
vyletěl
na
měsíc
a
se
mnou
byla
ona
Я
полетел
на
Луну,
и
она
была
со
мной.
Myšlenek
bylo
tisíc,
pak
přišla
nová
doba
Были
тысячи
мыслей,
а
потом
наступило
новое
время
Holka
proč
nehraješ
FairPlay?
Девочка,
почему
бы
тебе
не
сыграть
по-честному?
Na
startu
jsem
pořád
seklej
Поначалу
я
все
еще
пребываю
в
замешательстве.
Jsem
volal
na
tebe
mayday
Я
позвонил
тебе,
мэйдэй
Pomalu
ztrácím
tě
bejbe
Я
медленно
теряю
тебя,
детка.
Tak
jdi
a
běž,
nechci
už
tvoji
lež
Так
что
уходи,
я
больше
не
хочу
твоей
лжи.
Zase
mi
chybí
cash
У
меня
снова
не
хватает
наличных.
Zase
mam
v
hlavě
flash
na
nás
У
меня
снова
что-то
мелькает
в
голове.
Ah,
občas
tu
je
jak
chila
moře
(yea)
Ах,
иногда
это
похоже
на
море
чили
(да)
Občas
proplouvaj
po
vodě
než
začnou
hořet
(yo)
Иногда
они
плавают
по
воде,
прежде
чем
сгореть
(йоу)
Já
na
to
koukám,
Mm,
jakože
cože?
u
Я
смотрю
на
это,
мм,
как
на
что?
u
Dneska
byla
s
tímhle
a
včera
s
jiným
božee
Сегодня
она
была
с
этим,
а
вчера
она
была
с
другим
богом.
Nebudu
koukat
jak
umírá
ta
láska
nevinná,
někdy
prohnilá
Я
не
буду
смотреть,
как
эта
любовь
умирает
невинной,
иногда
гнилой.
Někdy
prolhaná,
jindy
opilá,
někdy
jsi
král,
jindy
jsi
jenom
za
debila
Иногда
ты
лжец,
иногда
ты
пьяница,
иногда
ты
король,
иногда
ты
просто
мудак
Proč
sis
ji
nevážil,
prej
všechno
zkazila,
házíte
špínu
po
sobě
jako
děti
a
Почему
вы
не
уважали
ее,
она
все
разрушила,
вы
поливаете
друг
друга
грязью,
как
дети,
и
Pak
se
divíte,
že
ona
je
sama,
on
je
venku
a
chlastá
s
chábrama
Тогда
вы
удивляетесь,
что
она
одна,
а
он
где-то
гуляет
и
пьет
с
хабрамом
Přestaňte
se
snažit
bejt
pořád
nejlepší
Перестань
пытаться
быть
лучшим
Jsme
lidi
co
dělaj
chyby,
hledaj
štěstí
Мы
- люди,
которые
совершают
ошибки
и
ищут
счастья.
Peníze
a
věci
jsou
pořád
vedlejší
Деньги
и
вещи
второстепенны.
Hlavně
zdraví
a
láska
ať
je
potěší
Здоровье
и
любовь
делают
их
счастливыми.
Holka
proč
nehraješ
FairPlay?
Девочка,
почему
бы
тебе
не
сыграть
по-честному?
Na
startu
jsem
pořád
seklej
Поначалу
я
все
еще
пребываю
в
замешательстве.
Jsem
volal
na
tebe
mayday
Я
позвонил
тебе,
мэйдэй
Pomalu
ztrácím
tě
bejbe
Я
медленно
теряю
тебя,
детка.
Tak
jdi
a
běž,
nechci
už
tvoji
lež
Так
что
уходи,
я
больше
не
хочу
твоей
лжи.
Zase
mi
chybí
cash
У
меня
снова
не
хватает
наличных.
Zase
mam
v
hlavě
flash
na
nás
(na
nás,
flash
na
nás)
Вспыхни
на
НАС
(вспыхни
на
НАС,
вспыхни
на
нас)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beresford Romeo, Rose Windross
Album
FairPlay
date of release
05-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.