Warren Zevon - Johnny Strikes up the Band (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warren Zevon - Johnny Strikes up the Band (Live)




Johnny Strikes up the Band (Live)
Johnny lance la musique (Live)
Dry your eyes, my little friend
Sèche tes larmes, mon petit ange
Let me take you by the hand
Laisse-moi te prendre par la main
Freddie, get ready, rock steady
Freddie, prépare-toi, sois prêt à bouger
When Johnny strikes up the band
Quand Johnny lance la musique
They′ll be rocking in the projects
Ils se balanceront dans les quartiers populaires
Walking down along the strand
Marchant le long de la plage
Freddie, get ready, rock steady
Freddie, prépare-toi, sois prêt à bouger
When Johnny strikes up the band
Quand Johnny lance la musique
Johnny strikes up the band
Johnny lance la musique
When Johnny strikes up the
Quand Johnny lance la
When Johnny strikes up the
Quand Johnny lance la
When Johnny strikes up the band
Quand Johnny lance la musique
And Johnny is my main man
Et Johnny est mon meilleur ami
He's the keeper of the keys
Il est le gardien des clés
He′ll put your mind at ease
Il mettra ton esprit à l'aise
He's guaranteed to please
Il est garanti de te plaire
Back by popular demand
De retour par demande populaire
Look around, my little friend
Regarde autour de toi, mon petit ange
Jubilation in the land
Joie dans le pays
Freddie, get ready, rock steady
Freddie, prépare-toi, sois prêt à bouger
When Johnny strikes up the band
Quand Johnny lance la musique
Johnny strikes up the band
Johnny lance la musique
When Johnny strikes up the
Quand Johnny lance la
When Johnny strikes up the
Quand Johnny lance la
When Johnny strikes up the band
Quand Johnny lance la musique
Yeah
Ouais
Johnny strikes up the band
Johnny lance la musique
Johnny strikes up the band
Johnny lance la musique
When Johnny strikes up the
Quand Johnny lance la
When Johnny strikes up the
Quand Johnny lance la
When Johnny strikes up the band
Quand Johnny lance la musique
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Writer(s): Warren William Zevon


Attention! Feel free to leave feedback.