Wason Brazoban - La Mujer Que a Mi Me Gusta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wason Brazoban - La Mujer Que a Mi Me Gusta




La Mujer Que a Mi Me Gusta
Женщина, которая мне нравится
La mujer que a mi me gusta
Женщина, которая мне нравится
Tiene algunas celulitis que me encantan
Имеет немного целлюлита, который мне очень нравится
Toma vino, ríe mucho y se emborracha
Пьёт вино, много смеётся и напивается
Su objetivo principal es ser feliz
Её главная цель - быть счастливой
La mujer que a mi me gusta
Женщина, которая мне нравится,
Es amante de la playa y la montaña
Любит пляж и горы
La emociona la canción que llega a el alma
Её восхищает песня, которая проникает в душу
Es un verdadero ejemplo de vivir
Она - настоящий пример того, как надо жить
Y hace el amor con tantas ganas
И занимается любовью с таким удовольствием
Como que el mundo se acaba mañana
Как будто мир завтра закончится
Y esta orgullosa de sus años
И гордится своими годами
De sus heridas, de sus canas
Своими ранами, своей сединой
Ya no le importa el que dirán de los demás
Ей больше не важно, что скажут другие
Pues para ella, los demás son los demás
Потому что для неё другие и есть другие
No le interesa ser perfecta
Ей не интересно быть идеальной
Aunque ella está perfecta para
Хотя для меня она идеальна
La mujer que mi me gusta
Женщина, которая мне нравится,
Ha sufrido desengaños y traiciones
Претерпела разочарования и предательства.
Ha pasado por algunas depresiones
Она пережила несколько депрессий
Pero ella siempre vuelve a ser feliz
Но она всегда снова становится счастливой.
Y hace el amor con tantas ganas
И занимается любовью с таким удовольствием
Como que el mundo se acaba mañana
Как будто мир завтра закончится
Y esta orgullosa de sus años
И гордится своими годами
De sus heridas, de sus canas
Своими ранами, своей сединой
Ya no le importa el que dirán de los demás
Ей больше не важно, что скажут другие
Pues para ella los demás son los demás
Потому что для неё другие и есть другие
No le interesa ser perfecta
Ей не интересно быть идеальной
Aunque ella está perfecta para
Хотя для меня она идеальна
Ah
Ах
Que bonita
Какая красивая
Que bonita
Какая красивая
Ya no le importa el que dirán de los demás
Ей больше не важно, что скажут другие
Pues para ella los demás son los demás
Потому что для неё другие и есть другие
No le interesa ser perfecta
Ей не интересно быть идеальной
Aunque ella está perfecta para
Хотя для меня она идеальна
Es la mujer que a mi me gusta
Она - женщина, которая мне нравится
Es la mujer que a mi me gusta
Она - женщина, которая мне нравится
Es la mujer que a mi me gusta
Она - женщина, которая мне нравится





Writer(s): Wason Brazoban


Attention! Feel free to leave feedback.