Wason Brazoban - Tristeza Viejisima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wason Brazoban - Tristeza Viejisima




Tristeza Viejisima
Древняя печаль
Tristeza que no se quita!
Печаль, что не проходит!
Tengo, una casa en punta cana pa ir los fines de semana un motorcito
У меня есть дом в Пунта-Кане для поездок на выходные, мотоцикл
De playa, ya tengo amor el mercedez que soñaba
Пляжный, у меня уже есть любовь, мерседес, о котором я мечтал,
Y un pasaporte con visa pa viaja si me dan ganas.
И паспорт с визой, чтобы путешествовать, если захочу.
Dinero pa compra besos, una gran fama en el pueblo,
Деньги, чтобы покупать поцелуи, большая известность в городе,
Y una tristeza viejisima por no tenerte a mi lado que no me deja
И древняя печаль от того, что тебя нет рядом, которая не дает мне
Tranquilo y que le quita el sentido a lo antes ya mencionado,
Покоя и затмевает все вышеперечисленное,
Una tristeza viejisima que siempre me quita el sueño tan vieja como
Древняя печаль, которая всегда лишает меня сна, такая же старая, как
Tu vida tan triste como ese dia en que
Твоя жизнь, такая же грустная, как в тот день, когда
Dejamos de vernos mi amor una tristeza viejisima.
Мы перестали видеться, моя любовь, древняя печаль.
Ya ves amor soy vecino e julio iglesias y eso no me ha quitao la pena
Видишь ли, любимая, я живу по соседству с Хулио Иглесиасом, но это не избавило меня от боли
De no tener tu presencia,
От твоего отсутствия.
Ni miles de lujos a mi me han quitao de encima esta tristeza
Ни тысячи роскоши не избавили меня от этой древней печали
Viejisima por no tenerte a mi lado que no me deja tranquilo y que le
От того, что тебя нет рядом, которая не дает мне покоя и затмевает
Quita el sentido a lo antes ya mencionado,
Все вышеперечисленное,
Esta tristeza viejisima que siempre me quita el sueño tan
Эта древняя печаль, которая всегда лишает меня сна, такая
Vieja como tu vida tan triste como ese dia en que dejamos de vernos.
Старая, как твоя жизнь, такая же грустная, как в тот день, когда мы перестали видеться.
Eeeee aaaaa tengo una tristeza que no se quita con na Que no se cura
Ээээ, аааа, у меня такая печаль, которая ничем не унять и не вылечить
Tengo tanta pena lelo lelo leilola es como duele tu ausencia que
У меня такая тоска, лело, лело, лейла, как болит твое отсутствие, что
Tengo abierta una herida,
У меня открытая рана,
Que me atormenta de noche y que me mata de dia tu ve tengo una
Мучающая меня ночью и убивающая днем, у меня
Tristeza que no se quita con na que no se quita tengo tanta pena lelo
Печаль, которая ничем не унять, которая не проходит, у меня такая тоска, лело
Lelo leilola yo no dejo de pensar en ti yo no dejo de llorar por ti
Лоло лейла, я не перестаю думать о тебе, я не перестаю плакать по тебе
Ay que dolor tan profundo ay que tristeza la mia aayayayaya si
Ах, какая глубокая боль, какая печаль моя аааа, ааа если бы
Supieras niña que te quiero a ti mucho mas de lo que yo me quiero a
Ты знала, девочка, что я тебя люблю намного больше, чем люблю себя.
Mi y aunque sea larga la espera te sigo esperando tu ve tengo una
И пусть ожидание будет долгим, я все равно тебя жду, у меня
Tristeza que no se quita con na que no te repito que no se muere que
Печаль, которая ничем не унять, которая не проходит, повторю, что не проходит, которая
Viene siempre yo no puedo comprender esa forma tuya de
Всегда приходит, я не могу понять твой образ
Querer porque es que tu no regresas y acabas con mi tristeza mujer
Желать, потому что почему ты не возвращаешься и не покончишь с моей печалью, женщина?
Jetmute.
Джетмут.
Php?
Php?
Id=2173460&r=0
Id=2173460&r=0






Attention! Feel free to leave feedback.