Lyrics and translation Watsky - No Complaints No Conversation
There's
something
wrong
with
her
С
ней
что-то
не
так.
There's
something
wrong
with
me
Со
мной
что-то
не
так.
I
don't
think
that's
so
wrong,
we
came
by
it
honestly
Я
не
думаю,
что
это
так
неправильно,
мы
пришли
к
этому
честно.
And
honestly,
I
think
mostly
everybody
does
И,
честно
говоря,
я
думаю,
что
в
основном
это
делают
все.
I
don't
blame
you
if
you
need
to
catch
a
buzz
Я
не
виню
тебя,
если
тебе
нужно
поймать
кайф.
I've
built
so
much
armor
but
ring
the
alarm
Я
построил
столько
доспехов,
но
включил
тревогу.
I'm
in
love
with
someone
who's
bringing
me
harm
Я
влюблен
в
того,
кто
причиняет
мне
вред.
I'll
pick
lovers
who
got
monsters
and
we
bond
on
mental
health
Я
выберу
любовников,
у
которых
есть
монстры,
и
мы
будем
связаны
психическим
здоровьем.
Till
they
remind
me
of
what's
ugly
in
myself
Пока
они
не
напомнят
мне
о
том,
что
уродливо
внутри
меня.
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
I
got
no
complaints
and
no
conversation
У
меня
нет
ни
жалоб,
ни
разговоров.
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
I
got
no
complaints
and
no
conversation
У
меня
нет
ни
жалоб,
ни
разговоров.
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
I
got
no
complaints
and
no
conversation
У
меня
нет
ни
жалоб,
ни
разговоров.
I
got
no
complaints
У
меня
нет
жалоб.
I'm
always
on
the
brink
Я
всегда
на
грани.
About
to
fly
or
sink
Вот-вот
улететь
или
утонуть.
A
minion
with
opinions
told
me
that
I
shouldn't
think
so
hard
Миньон
с
мнением
сказал
мне,
что
я
не
должен
так
много
думать.
That
shit
just
made
me
think
so
hard
Это
дерьмо
заставило
меня
так
сильно
подумать.
I
couldn't
sleep
a
wink
Я
не
мог
уснуть
и
подмигнуть.
Washed
my
red
flags
with
my
white
flags
and
now
all
my
laundry's
pink
Мыла
красные
флаги
своими
белыми
флагами,
и
теперь
все
мое
белье
розовое.
I'm
petty
at
best
Я
ничтожен
в
лучшем
случае.
Someone
to
pity
at
worst
Кого-то
жалеть
в
худшем
случае.
Putty
in
beautiful
hands
Замазка
в
красивые
руки.
Potty
mouth
ready
to
curse
Потти-рот
готов
проклинать.
Cursed
to
be
curious
if
all
this
is
a
scam
Проклятье
быть
любопытным,
если
все
это
афера.
And
I
had
to
Google
narcissist
to
check
if
that's
what
I
am
И
мне
пришлось
гуглить
нарциссиста,
чтобы
проверить,
так
ли
это.
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
I
got
no
complaints
and
no
conversation
У
меня
нет
ни
жалоб,
ни
разговоров.
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
I
got
no
complaints
and
no
conversation
У
меня
нет
ни
жалоб,
ни
разговоров.
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
I
got
no
complaints
and
no
conversation
У
меня
нет
ни
жалоб,
ни
разговоров.
I
got
no
complaints
У
меня
нет
жалоб.
Either
you
get
nothing
Либо
ты
ничего
не
получишь.
But
they
make
you
pay
and
pay
Но
они
заставляют
тебя
платить
и
платить.
Or
you
get
it
till
they
take
it
all
away
Или
ты
получишь
это,
пока
они
не
заберут
все.
Every
day
every
day
Каждый
день,
каждый
день.
It
amazes
me
a
hundred
brand
new
faces
Это
поражает
меня
сотней
совершенно
новых
лиц.
But
I'm
still
trying
to
figure
out
who
they
is
Но
я
все
еще
пытаюсь
понять,
кто
они
такие.
Shit
Черт!
I
don't
wanna
settle
one
bit
Я
не
хочу
ничего
уладить.
Bet
that
I'm
gonna
battle
for
somebody
but
if
Держу
пари,
что
я
буду
сражаться
за
кого-то,
но
если
...
I
look
at
what
we
got
Я
смотрю,
что
у
нас
есть.
And
catch
rot
И
ловить
гниль.
Then
I'm
gonna
come
in
with
a
hatchet
and
I
cut
it
down
quick
Потом
я
войду
с
топором
и
быстро
срублю
его.
Cut
around
rust
Обрежь
вокруг
ржавчины.
Cut
around
mold
Отрежьте
вокруг
плесени.
Everybody
ends
up
cold
Всем
становится
холодно.
Heads
gotta
roll
Головы
должны
катиться.
That's
life
Это
жизнь.
And
you
gotta
be
the
neck
or
the
knife
И
ты
должен
быть
шеей
или
ножом.
But
I'm
told
that
I
can't
quite
quit
this
Но
мне
сказали,
что
я
не
могу
все
бросить.
Constant
itch
to
matter
Постоянный
зуд
имеет
значение.
My
restless
drive
to
win
Мое
неугомонное
стремление
к
победе.
That's
driving
me,
that
drove
away
the
closest
of
my
kin
Это
сводит
меня
с
ума,
это
уносит
самого
близкого
из
моих
родных.
How
I
twist
away
when
deep
relationships
begin
Как
я
отворачиваюсь,
когда
начинаются
глубокие
отношения?
And
shit
there's
still
the
businesses
of
the
thinness
of
my
skin
И,
черт
возьми,
все
еще
есть
дела
тонкости
моей
кожи.
I'm
vain
I'm
lame
I'm
strange
Я
тщеславен,
я
отстой,
я
странный.
And
yet
so
typical
И
все
же
так
типично.
I
make
the
same
mistakes
Я
совершаю
те
же
ошибки.
I
don't
change
shit
and
still
Я
ничего
не
меняю,
и
все
же
...
My
folks
age
and
age
Мои
предки
стареют
и
стареют.
I
hate
to
face
facts
Ненавижу
смотреть
фактам
в
глаза.
And
I
feel
I
wear
their
faces
as
a
mask
И
я
чувствую,
что
ношу
их
лица
как
маску.
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
I
got
no
complaints
and
no
conversation
У
меня
нет
ни
жалоб,
ни
разговоров.
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
I
got
no
complaints
and
no
conversation
У
меня
нет
ни
жалоб,
ни
разговоров.
But
other
than
that
Но
кроме
этого
...
I
got
no
complaints
and
no
conversation
У
меня
нет
ни
жалоб,
ни
разговоров.
I
got
no
complaints
У
меня
нет
жалоб.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.