Watt White - We Got This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Watt White - We Got This




Falling like trees with no one around
Падаю, как деревья, никого вокруг.
Raise our voices together, oh we won't make a sound
Поднимем наши голоса вместе, О, мы не издадим ни звука.
(Raise your voice) Lift me up and I'll lift you up straight to the sky
(Подними свой голос) подними меня, и я подниму тебя прямо к небу.
Back me up and I'll have your back till we die
Поддержи меня, и я поддержу тебя, пока мы не умрем.
Cause we're a team
Потому что мы команда.
Come together with me
Пойдем со мной!
We wa, we wanna be
Мы, мы хотим быть ...
Unstoppable men cause we're a team, team
Неудержимые люди, потому что мы команда, команда.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
A little help here
Немного помощи здесь.
I got nobody backing me up
Никто не поддержит меня.
I got no allies
У меня нет союзников.
I guess these enemies piling up
Думаю, эти враги накапливаются.
Need a life line
Нужна линия жизни.
He's my distress sign
Он-мой знак бедствия.
Can somebody get my SOS in time
Может ли кто-нибудь получить мой SOS вовремя?
So while you're with me
Пока ты со мной.
I need to spot that they gave in
Мне нужно заметить, что они сдались.
I gotta rely on you
Я должен положиться на тебя.
No matter what try today I'm in
Не важно, что сегодня я пытаюсь сделать.
Forever allies
Вечные союзники.
Together we rise
Вместе мы поднимаемся.
No matter how high we can climb
Неважно, как высоко мы можем подняться.
Cause we're standing on our shoulders
Потому что мы стоим на наших плечах.
Tall as giants
Высокий, как гиганты,
Or else we'd just be
иначе мы бы просто были.
Falling like trees with no one around
Падаю, как деревья, никого вокруг.
Raise our voices together, oh we won't make a sound
Поднимем наши голоса вместе, О, мы не издадим ни звука.
(Raise your voice) Lift me up and I'll lift you up straight to the sky
(Подними свой голос) подними меня, и я подниму тебя прямо к небу.
Back me up and I'll have your back till we die
Поддержи меня, и я поддержу тебя, пока мы не умрем.
Cause we're a team
Потому что мы команда.
Come together with me
Пойдем со мной!
We wa, we wanna be
Мы, мы хотим быть ...
Unstoppable men cause we're a team, team
Неудержимые люди, потому что мы команда, команда.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
The strength in numbers
Сила в цифрах.
And under the dome we'll win the day
И под куполом мы выиграем день
And bring reinforcements
И приведем подкрепление.
I've bring em up, they're on their way
Я воспитал их, они уже в пути.
You gotta back up
Ты должен отступить.
We'll get you back up
Мы вернем тебя обратно.
No matter what force knocks you down
Неважно, какая сила сбивает тебя с ног.
You gotta have your family on the front lines
Твоя семья должна быть на линии фронта.
Or else you'll just be
Иначе ты просто будешь ...
Falling like trees with no one around
Падаю, как деревья, никого вокруг.
Raise our voices together, oh we won't make a sound
Поднимем наши голоса вместе, О, мы не издадим ни звука.
(Raise your voice) Lift me up and I'll lift you up straight to the sky
(Подними свой голос) подними меня, и я подниму тебя прямо к небу.
Back me up and I'll have your back till we die
Поддержи меня, и я поддержу тебя, пока мы не умрем.
Cause we're a team
Потому что мы команда.
Come together with me
Пойдем со мной!
We wa, we wanna be
Мы, мы хотим быть ...
Oh, for wonders it's a team, we're a team
О, для чудес это команда, мы команда.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
We're a team
Мы-команда.
We got this
У нас есть это.
Falling like trees, making beautiful sounds
Падая, как деревья, издавая прекрасные звуки.
Raise our voice like a choir, for miles around
Подними свой голос, как хор, на мили вокруг.
Lift me up and I'll lift you straight to the sky
Подними меня, и я подниму тебя прямо к небу.
Back me up and I'll have your back till we die
Поддержи меня, и я поддержу тебя, пока мы не умрем.
Cause we're a team
Потому что мы команда.
Falling like trees, making beautiful sounds
Падая, как деревья, издавая прекрасные звуки.
Raise our voice like a choir, for miles around
Подними свой голос, как хор, на мили вокруг.
Lift me up and I'll lift you straight to the sky
Подними меня, и я подниму тебя прямо к небу.
Back me up and I'll have your back till we die
Поддержи меня, и я поддержу тебя, пока мы не умрем.
Cause we're a team
Потому что мы команда.
We got this
У нас есть это.
We're a team
Мы-команда.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
We got this
У нас есть это.
Team
Команда.
We're a team
Мы-команда.
Got your back cause we're a team
Я прикрою тебя, потому что мы команда.
Back me up and I'll have your back till we die
Поддержи меня, и я поддержу тебя, пока мы не умрем.





Writer(s): Watt White


Attention! Feel free to leave feedback.