Lyrics and translation Wave Noir - Luv + Hate (feat. Rj London)
I'd
say
love
made
me
a
man
Я
бы
сказал,
что
любовь
сделала
меня
мужчиной
I'd
say
love's
who
I
am
Я
бы
сказал,
что
любовь
- это
то,
кто
я
есть
I'd
say
love's
part
of
the
plan
Я
бы
сказал,
что
любовь
- часть
плана
I'd
say
love's
part
of
the
remedy
Я
бы
сказал,
что
любовь
- часть
лекарства
I'd
say
love's
more
than
a
memory
Я
бы
сказал,
что
любовь
- это
больше,
чем
воспоминание
Cause
if
I
feel
the
love
Потому
что,
если
я
чувствую
любовь
Does
that
make
hate
my
enemy
Делает
ли
это
ненависть
моим
врагом
Deep
down
it's
resonating
Глубоко
внутри
это
находит
отклик
I
try
to
keep
it
under
wraps
Я
стараюсь
держать
это
в
секрете
But
this
presence
waiting
Но
это
присутствие
ждет
It's
tryna
catch
me
slipping
Он
старается
поймать
меня
скольжения
Some
days
I
feel
it
gripping
В
некоторые
дни
я
чувствую
его
сжимая
Unsheathing
the
claws
Обнажая
когти
And
I
can
feel
them
ripping
И
я
чувствую,
как
их
рвать
Dive,
(Dive
dive
dive
dive)
Погружение
(погружение
погружение
погружение
погружение)
I'm
looking
down
find
what's
inside
(Side
side
side
side)
Я
смотрю
вниз
и
найдите
то,
что
внутри
(боковая
сторона
боковая
сторона)
I've
tried
to
run
I've
tried
to
hide
(Hide
hide
hide
hide)
Я
пытался
убежать,
я
пытался
спрятаться
(Спрятаться,
спрятаться,
спрятаться,
спрятаться)
Try
to
play
my
part
try
pick
a
side
(Side
side
side
side)
Попытайся
сыграть
свою
роль,
попробуй
выбрать
сторону
(Бок
о
бок,
бок
о
бок)
I
contemplate
I
can't
decide
(Side
side
side
side)
Я
размышляю,
я
не
могу
решить
(Бок
о
бок,
бок
о
бок)
Why
did
we
change
both
you
and
I
Почему
мы
оба
изменились,
ты
и
я
I
can't
go
face
judgemental
eyes,
I
cast
my
doubts
I
told
some
lies
Я
не
могу
смотреть
в
осуждающие
глаза,
я
отбросил
свои
сомнения,
я
немного
солгал
I
thought
my
years
would
make
me
wise
but,
why
can't
I
take
my
own
advice
Я
думал,
что
мои
годы
сделают
меня
мудрым,
но
почему
я
не
могу
последовать
собственному
совету
Love
got
me
on
wraps
Любовь
заставила
меня
обернуться
Love
made
made
me
unpack
Любовь
заставила
меня
распаковать
вещи
Love
don't
love
me
back
Любовь
не
отвечает
мне
взаимностью
Love
got
me
off
track
Любовь
сбила
меня
с
пути
истинного
All
night
I'm
turning
I
feel
differently
Всю
ночь
я
меняюсь,
я
чувствую
себя
по-другому
I
can't
say
nothing
my
silence
fills
space
Я
ничего
не
могу
сказать,
мое
молчание
заполняет
пространство
I,
know
my
words
may
burn
Я
знаю,
что
мои
слова
могут
обжечь
I
sit,
watch
my
candles
burn
Я
сижу,
смотрю,
как
горят
мои
свечи
I,
let
my
lessons
hurt
Я
позволяю
своим
урокам
причинять
боль
I
know
you
may
hate
me
now
Я
знаю,
ты
можешь
ненавидеть
меня
сейчас
Loving
me
gotta
come
with
caution,
different
forces
Любить
меня
нужно
с
осторожностью,
разные
силы
Attrit
my
soul,
don't
trick
yourself
Очисти
мою
душу,
не
обманывай
себя
I
drink
from
my
well
cause
I
love
myself,
firstly
Я
пью
из
своего
колодца,
потому
что
люблю
себя,
во-первых
Gotta
question
if
I'm
worthy
Должен
задаться
вопросом,
достоин
ли
я
этого
Will
you
intervene,
if
I
let
my
thoughts
unnerve
me
Вмешаешься
ли
ты,
если
я
позволю
своим
мыслям
вывести
меня
из
равновесия
Please
tell
me
that
you
heard
me
Пожалуйста,
скажи
мне,
что
ты
меня
услышал
Please
tell
me
that
you
hear
me
Пожалуйста,
скажи
мне,
что
ты
меня
слышишь
My
feelings
don't
come
clearly
Мои
чувства
не
выражаются
ясно
I
don't
like
when
they're
near
me
Мне
не
нравится,
когда
они
рядом
со
мной
Got
baggage
by
my
side
Рядом
со
мной
багаж
Got
balance
on
my
mind
У
меня
на
уме
равновесие
Pray
I
don't
stray
too
far
away
before
I'm
lost
time,
time
Молюсь,
чтобы
я
не
забрел
слишком
далеко,
пока
не
потерял
время,
время
I'd
say
love
made
me
a
man
Я
бы
сказал,
что
любовь
сделала
меня
мужчиной
I'd
say
love's
who
I
am
Я
бы
сказал,
что
любовь
- это
то,
кто
я
есть
I'd
say
love's
part
of
the
plan
Я
бы
сказал,
что
любовь
- часть
плана
I'd
say
love's
part
of
the
remedy
Я
бы
сказал,
что
любовь
- часть
лекарства
I'd
say
love's
more
than
a
memory
Я
бы
сказал,
что
любовь
- это
больше,
чем
воспоминание
Cause
if
I
feel
the
love
Потому
что,
если
я
чувствую
любовь
Does
that
make
hate
my
enemy
Делает
ли
это
ненависть
моим
врагом
Deep
down
it's
resonating
Глубоко
внутри
это
находит
отклик
I
try
to
keep
it
under
wraps
Я
пытаюсь
держать
это
в
секрете
But
this
presence
waiting
Но
это
присутствие
ждет
It's
tryna
catch
me
slipping
Оно
пытается
поймать
меня
на
том,
что
я
ускользаю
Some
days
I
feel
it
gripping
Иногда
я
чувствую,
как
оно
цепляется
Unsheathing
the
claws
Обнажает
когти
And
I
can
feel
them
ripping
И
я
чувствую,
как
они
рвутся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Regan Jordine, Arjermaine Espinosa
Attention! Feel free to leave feedback.