Wax Tailor feat. Rosemary Standley - Misery - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wax Tailor feat. Rosemary Standley - Misery




Misery is my friend
Страдание-мой друг.
My friend, m-my friend
Мой друг, м-мой друг.
Misery is my friend
Страдание-мой друг.
Try to stop me, momma
Попробуй остановить меня, мама.
Try to stop me, momma
Попробуй остановить меня, мама.
Try to stop
Попытайся остановиться
Some people seem to be doing well nowadays
Некоторые люди, кажется, преуспевают в наши дни.
Others were unhappy, or even worried
Другие были недовольны или даже обеспокоены.
About themselves, and their families, and their futures
О самих себе, своих семьях и будущем.
There are more poor than ever
Бедных стало больше, чем когда-либо.
More families in trouble
Еще больше семей в беде
More and more people who need help but can't find it
Все больше и больше людей, которые нуждаются в помощи, но не могут ее найти.
People who sleep in the city streets
Люди, которые спят на городских улицах.
Misery is my friend
Страдание-мой друг.
In the city streets
На городских улицах
Misery is my friend
Страдание-мой друг.
Misery is my friend
Страдание-мой друг.
My friend, m-my friend
Мой друг, м-мой друг.
Misery is my friend
Страдание-мой друг.
Try to stop me, momma
Попробуй остановить меня, мама.
Try to stop me, momma
Попробуй остановить меня, мама.
Try to stop
Попытайся остановиться
There are ghettos where thousands of young people
Есть гетто, где тысячи молодых людей.
Without a job or an education
Без работы и образования.
Give their lives away (lives away) every day
Отдают свои жизни (жизни) каждый день.
Survival of the fittest
Выживание наиболее приспособленных.
There is despair in the faces that you don't see
На лицах отчаяние, которого ты не видишь.
There is despair in the places that you don't visit
Там, где ты не бываешь, царит отчаяние.
In the city streets
На городских улицах
Misery is my friend
Страдание-мой друг.
In the city streets
На городских улицах
Misery is my friend
Страдание-мой друг.
Misery is my friend
Страдание-мой друг.
My friend, m-my friend
Мой друг, м-мой друг.
Misery is my friend
Страдание-мой друг.
Try to stop me, momma
Попробуй остановить меня, мама.
Try to stop me, momma
Попробуй остановить меня, мама.
Try to stop
Попытайся остановиться
Taking care of the strong and charity will do the rest
Забота о сильных и милосердие сделают все остальное.
Make the rich richer, and what falls from the table will be enough
Сделайте богатых богаче, и того, что упадет со стола, будет достаточно.
It's an old story
Это старая история.
This is how we were warned it would be
Нас предупреждали, что так и будет.
Remember this
Запомни это.
This is how we were warned it would be (try to stop)
Вот как нас предупреждали, что так будет (попробуй остановиться).
Remind ourselves where we come from
Напоминаем себе откуда мы родом





Wax Tailor feat. Rosemary Standley - Misery (feat. Rosemary Standley) - Single
Album
Misery (feat. Rosemary Standley) - Single
date of release
12-11-2020

1 Misery


Attention! Feel free to leave feedback.