We The Kings - Ally - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We The Kings - Ally




Ally
Ally
When you cry I cry with you
Quand tu pleures, je pleure avec toi
And when you′re hurt I feel it too
Et quand tu es blessé, je le ressens aussi
And sometimes it feels like we're going nowhere fast
Et parfois, on a l'impression de ne pas avancer
For every step forward take two steps right back
Pour chaque pas en avant, on en fait deux en arrière
I hope that it helps to know I′ll help however I can
J'espère que savoir que je t'aiderai de toutes mes forces te réconforte
'Cause I am an Ally and I am a friend
Parce que je suis un allié et un ami
And you have my heart and my voice and my hands
Et tu as mon cœur, ma voix et mes mains
And even in war you need somewhere to rest
Et même en guerre, tu as besoin d'un endroit te reposer
And I am an Ally and I am a friend
Et je suis un allié et un ami
So be bold, be brave, be strong
Alors sois audacieuse, courageuse, forte
And show them that stone walls can fall
Et montre-leur que les murs de pierre peuvent tomber
And sometimes it feels like we're going nowhere fast
Et parfois, on a l'impression de ne pas avancer
For every step forward take two steps right back
Pour chaque pas en avant, on en fait deux en arrière
I hope that it helps to know I′ll help however I can
J'espère que savoir que je t'aiderai de toutes mes forces te réconforte
′Cause I am an Ally and I am a friend
Parce que je suis un allié et un ami
And you have my heart and my voice and my hands
Et tu as mon cœur, ma voix et mes mains
And even in war you need somewhere to rest
Et même en guerre, tu as besoin d'un endroit te reposer
And I am an Ally and I am a friend
Et je suis un allié et un ami
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
And sometimes it feels like we're going nowhere fast
Et parfois, on a l'impression de ne pas avancer
For every step forward take two steps right back
Pour chaque pas en avant, on en fait deux en arrière
I hope that it helps to know I′ll help however I can
J'espère que savoir que je t'aiderai de toutes mes forces te réconforte
'Cause I am an Ally and I am a friend
Parce que je suis un allié et un ami
And you have my heart and my voice and my hands
Et tu as mon cœur, ma voix et mes mains
And even in war you need somewhere to rest
Et même en guerre, tu as besoin d'un endroit te reposer
And I am an Ally and I am a friend
Et je suis un allié et un ami
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh





Writer(s): We The Kings


Attention! Feel free to leave feedback.