Webb Pierce - Don't Do It Darlin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Webb Pierce - Don't Do It Darlin'




Don't Do It Darlin'
Ne le fais pas, ma chérie
There are so many flirty guys with flirty, flirty ways
Il y a tellement de garçons charmeurs avec des manières charmeuses, charmeuses
Till I am so afraid that they will try to steal you some day
Jusqu'à ce que j'aie tellement peur qu'ils essaient de te voler un jour
But don't you let 'em, darlin', 'cause you belong to me
Mais ne les laisse pas, ma chérie, parce que tu m'appartiens
Oh, please, don't ever let them think your heart is fancy free
Oh, s'il te plaît, ne laisse jamais penser que ton cœur est libre
Don't do it, darlin', that heart belongs to me
Ne le fais pas, ma chérie, ce cœur m'appartient
They'll tell you that I trifle and that you should do the same
Ils te diront que je fais des bêtises et que tu devrais faire de même
They'll tell you that they need your love so why not make the change
Ils te diront qu'ils ont besoin de ton amour alors pourquoi ne pas changer
But don't do it, darlin', that love belongs to me
Mais ne le fais pas, ma chérie, cet amour m'appartient
Oh, please, don't let them blind you, I still love you, can't you see?
Oh, s'il te plaît, ne les laisse pas te rendre aveugle, je t'aime toujours, ne le vois-tu pas ?
Don't do it, darlin', that heart belongs to me
Ne le fais pas, ma chérie, ce cœur m'appartient
They'll offer you a mansion, ask you if you'll be their queen
Ils te proposeront un manoir, te demanderont si tu veux être leur reine
So they can give you riches, make your life a happy dream
Pour qu'ils puissent te donner des richesses, faire de ta vie un rêve heureux
But don't let 'em, darlin', that dream belongs to me
Mais ne les laisse pas, ma chérie, ce rêve m'appartient
Oh, sure, they'll try to buy your love with riches such as these
Oh, bien sûr, ils essayeront d'acheter ton amour avec des richesses comme celles-ci
But don't let 'em, darlin', that heart belongs to me
Mais ne les laisse pas, ma chérie, ce cœur m'appartient





Writer(s): Webb Pierce

Webb Pierce - Webb Pierce: All the Greatest Hits
Album
Webb Pierce: All the Greatest Hits
date of release
10-02-2009

1 One Week Later
2 When I'm With You
3 Can I Find It In Your Heart
4 Any Old Time
5 Someday
6 So Used to Loving You
7 Sneakin' All Around
8 Slowly
9 Sittin' Alone
10 New Silver Bells
11 The New Raunchy
12 Teenage Boogie 1956
13 New Panhandle Rag
14 Mother Call My Name In Prayer
15 More and More
16 Missing You
17 Love Love Love
18 Leaning on the Everlasting Arms
19 The Last Waltz
20 Kneel At The Cross
21 Just Imagination
22 A New Love Affair
23 It's My Way
24 Thank You, Dear Lord
25 That Heart Belongs to Me
26 You Make Love to Everyone
27 You Know I'm Still In Love With You
28 You Just Can't Be True
29 You Good for Nothing Heart
30 You're Not Mine Anymore
31 You'll Come Back
32 Yes, I Know Why
33 Wondering
34 That's Me Without You
35 Who Wouldn't Love You
36 We'll Find a Way - 1956
37 We'll Find Away
38 Waiting a Lifetime
39 The Violet and the Rose
40 Tupelo County Jail
41 Tru Love Never Dies
42 Too Late to Worry Now
43 There's a Better Home
44 You Scared the Love Right Out of Me
45 It's Been So Long
46 If Crying Would Make You Care
47 Foreign Love
48 Falling Back To You
49 Even Tho
50 English Sweetheart
51 Drifting Texas Sand
52 Down Panama Way
53 Don't Do It Darlin'
54 Don't Be the One
55 Holiday for Love
56 Crying Over You
57 Cause I Love You
58 Call Me Your Sweetheart
59 California Blues Blue Yodel, No. 4
60 Bye Bye Love
61 Bugle Call from Heaven
62 Broken Engagement
63 Bow Thy Head
64 Back Street Affair
65 Country Church
66 In the Jailhouse Now
67 Honky Tonk Song
68 I'll Always Take Care of You
69 I Won't Be Crying Anymore
70 I Think of You
71 I Owe It to My Heart
72 I Love You Dear
73 I Know (It Was You)
74 I Just Can't Be True
75 I Haven't Got the Heart 1953
76 I Found Someone That's True
77 I Found a True Love
78 How Long
79 I Don't Care
80 I'm Walking the Dog
81 I'm Tired
82 I'm Really Glad You Hurt Me
83 I'm Only Wishin'
84 I'm Letting You Go
85 I'm Gonna See My Baby
86 I'm Gonna Fall Out of Love With You
87 I'll Go On Alone
88 I'll Get By Somehow
89 I Care No More
90 Little Rosa (feat. Red Sovine)
91 Why Baby Why (feat. Red Sovine)

Attention! Feel free to leave feedback.