Weedo feat. Mastermaind, Weedo & MasterMaind - Happy EP! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Weedo feat. Mastermaind, Weedo & MasterMaind - Happy EP!




Happy EP!
Счастливый EP!
Super per i commentatori di YouTube, mi ero dimenticato qualche dissing, buona la prima.
Специально для комментаторов YouTube, я забыл пару диссов, первый блин комом.
Ora sono Weedo e ti ammazzo la famiglia,
Теперь я Weedo, и я убью твою семью,
Cosa hai capito?
Что ты поняла?
Intendo la mia
Я имею в виду свою
Così vediamo se qualcuno si ripiglia e distingue l'ira dall'ironia
Так посмотрим, очухается ли кто-нибудь и отличит гнев от иронии
Il mio boss è J-Ax Mr. Periferia
Мой босс - J-Ax, мистер Окраина
Dito medio, Ganja, anarchia
Средний палец, Ганджа, анархия
Volevi dare una mano a Moreno
Ты хотела помочь Морено
E ora sei davvero un amico di Maria?
И теперь ты действительно подруга Марии?
S.F. Senza Fine ma adesso hai una posse di Orsoline
S.F. Без Конца, но теперь у тебя posse из Урсолинок
Sei vecchio, moscio, fai discosi da prete
Ты старый, дряблый, делаешь диски как священник
Lo tieni duro con il gel di Fedez
Держишься только на геле Федеза
Non fate pezzi Rap
Вы не делаете рэп-треки
Fate a pezzi il Rap
Вы разрываете рэп на части
Tu sei l'ascia lui la mannaia
Ты - топор, он - тесак
Più pessimisti del calendario Maya
Более пессимистичны, чем календарь майя
Più che Newtopia sembra Newtopaia
Больше похоже на Ньютопаю, чем на Ньютопию
Guarda infatti chi hanno firmato
Посмотри, кого они подписали
Quattro matti e un Gemello riciclato
Четыре психа и переработанный Близнец
Scarica il mio disco, fallo in fretta
Скачай мой альбом, сделай это быстро
Prima che qualcuno mi cacci dall'etichetta
Пока меня кто-нибудь не выгнал с лейбла
Sono il vero inventore del Rap
Я настоящий изобретатель рэпа
Con il ritornello Emo
С эмо-припевом
Però avevo l'età delle mie fans quando lo facevo
Хотя я был в возрасте своих фанаток, когда делал это
Adesso abbiamo Fedez che ci canta Cigno Nero
Теперь у нас есть Федез, который поет нам "Черного лебедя"
Ma le fans son così Young che mi sembra un Cigno Pedo
Но фанатки такие молодые, что он похож на "Черного педофила"
Mi potete odiare tutti se volete
Вы все можете ненавидеть меня, если хотите
Io resto Happy lo sai
Я остаюсь счастливым, ты знаешь
Se avevate dei dubbi ve li togliete con questo Happy Free-Style
Если у вас были сомнения, то этот Happy Free-Style их развеет
Adesso buona visione il mio nuovo video è online
А теперь приятного просмотра, мое новое видео онлайн
C'è il nuovo video online
Новое видео онлайн
3-2-1 VAI!
3-2-1 ПОЕХАЛИ!
Quanti rapper si credono neri?
Сколько рэперов считают себя черными?
Seh già Malcom X
Ага, конечно, Малкольм Икс
Sono seri ma sembrano scemi
Они серьезные, но выглядят глупо
Weird Al Yankovich
Странный Эл Янкович
Tutti sull'attenti
Все смирно!
In quanti a cosiddetti
Сколько вас, так называемых
Ho sotto due elmetti
У меня под рукой два шлема
Voi siete cadetti
Вы - кадеты
Coltello tra i denti
Нож в зубах
Scrivete i commenti
Пишете комментарии
Io faccio un Happy Ep
Я делаю Happy EP
E vediamo se mi prendi
И посмотрим, поймаешь ли ты меня
Parole a vanvera Bla-Bla-Blatera
Слова на ветер Bla-Bla-Blatera
Troppi paraculi e paragoni ignobili
Слишком много подхалимов и гнусных сравнений
Porto il disco di Fibra alla Caritas
Отнесу диск Фибры в Caritas
È come Eminem si ma dei poveri
Он как Эминем, да, но для бедных
Certi giochi da bambini non fanno per me
Некоторые детские игры не для меня
Non mi interessa fare il King del Repperepè
Мне не интересно быть королем рэпа
Marracash non è un Diss non Diss-trarti
Marracash, это не дисс, не расстраивайся
Lo dico a te e a tutti gli altri
Я говорю это тебе и всем остальным
Sono un po' polemica e un po' poesia
Я немного полемична и немного поэтична
Tu fai la tua strada che io faccio la mia
Ты иди своей дорогой, а я пойду своей
Sono un fuorilegge in questa DogoCrazia
Я вне закона в этой Доггократии
Perché faccio Rap con la A di Anarchia
Потому что я читаю рэп с буквой А от Анархии
Mi potete odiare tutti se volete
Вы все можете ненавидеть меня, если хотите
Io resto Happy Happy
Я остаюсь Happy Happy
Se avevate dei dubbi ve li togliete con questo Happy Ep
Если у вас были сомнения, то этот Happy Ep их развеет
Cammino sopra una fune e non c'è la rete ma resto Happy Happy
Я иду по канату, и нет сетки, но я остаюсь Happy Happy
Con un disco vi piscio acqua Lete
Одним диском я обоссу вам воду Леты
È questo Happy Ep
Это Happy Ep
Io resto
Я остаюсь
Happy Happy
Happy Happy
Con questo
С этим
Happy Ep
Happy Ep
Se eravate giù
Если вы были внизу
Happy Happy
Happy Happy
Ora vi tiro su
Теперь я подниму вас
Happy Ep
Happy Ep
Quanti Rappers si credono neri?
Сколько рэперов считают себя черными?
Seh già Malcom X
Ага, конечно, Малкольм Икс
Sono seri ma sembrano scemi
Они серьезные, но выглядят глупо
Weird Al Yankovich
Странный Эл Янкович
A me non serve niente
Мне ничего не нужно
Un bit e un Mic solamente
Только бит и микрофон
Ho le spalle coperte
Мои плечи прикрыты
Io e la mia gente per sempre leggende
Я и мои люди - легенды навсегда
Voi al verde
Вы на мели
Noi Avengers
Мы - Мстители
Credevate che avessi fatto il mio tempo
Вы думали, что мое время прошло
Ora vi faccio andare a male marcite
Теперь я заставлю вас сгнить
Perché sta roba è una droga da cui dipendo
Потому что эта штука - наркотик, от которого я зависим
Ma la metà mi fa cagare mannite
Но половина из вас заставляет меня блевать манной
Sti ragazzini sono fuori totali
Эти детишки совсем отбились от рук
Stai attento a dove mettono le mani
Будь осторожна, куда они суют свои руки
O ti ritrovi con le zecche sui genitali
Или ты обнаружишь клещей на своих гениталиях
Dopo un concerto di Madman e Gemitaiz
После концерта Madman и Gemitaiz
Te lo giuro la gente non la capisco
Клянусь, я не понимаю людей
Ti ama e poi ti mette in croce come Cristo
Они любят тебя, а потом распинают, как Христа
Come il pubblico di Killa al primo disco
Как публика Киллы на первом альбоме
Poi al secondo Killa Killa chi l'ha visto?
А на втором Килла Килла, кто его видел?
Mi potete odiare tutti se volete
Вы все можете ненавидеть меня, если хотите
Io resto Happy Happy
Я остаюсь Happy Happy
Se avevate dei dubbi ve li togliete
Если у вас были сомнения, то этот
Con questo Happy Ep
Happy Ep их развеет
Cammino sopra una fune e non c'è la rete
Я иду по канату, и нет сетки
Ma resto Happy Happy
Но я остаюсь Happy Happy
Con un disco vi piscio acqua Lete
Одним диском я обоссу вам воду Леты
È questo Happy Ep
Это Happy Ep
Io resto Happy Happy
Я остаюсь Happy Happy
Con questo Happy Ep
С этим Happy Ep
Se eravate giù Happy Happy
Если вы были внизу Happy Happy
Ora vi tiro su
Теперь я подниму вас
Happy Ep
Happy Ep
Io resto
Я остаюсь
Happy Happy
Happy Happy
Con questo
С этим
Happy Ep
Happy Ep
Se eravate giù
Если вы были внизу
Happy Happy
Happy Happy
Ora vi tiro su
Теперь я подниму вас
Happy Ep
Happy Ep
Sotto tiro lo schifo lo schivo
Под прицелом, уклоняюсь от дерьма
Compenso la voce con quello che scrivo
Компенсирую голос тем, что пишу
Il modo in cui vivo è Autodistruttivo
Мой образ жизни - саморазрушение
Sono più stonato di Coez dal vivo
Я пою фальшивее, чем Коез вживую
Ti avviso sono un Fan dei Bushwaka
Предупреждаю, я фанат Bushwaka
E se mi sphotti me ne photto col ph
И если ты надо мной смеешься, мне пофиг
Vuoi un contratto Unlimited Struggle
Хочешь контракт Unlimited Struggle
Non vali un cazzo al limite strappo
Ты ни хрена не стоишь, в крайнем случае порву
È così che va di moda nella scena
Так сейчас модно на сцене
Tutti amici che ti coprono la schiena
Все друзья, которые прикрывают твою спину
Poi qualcuno li minaccia che li mena
Потом кто-то угрожает им, что изобьет их
E rimani da solo come un Caneda
И ты остаешься один, как Канеда
Non sono più con i Gemelli Diversi
Я больше не с Gemelli Diversi
Detti Take That
Также известными как Take That
TakeDetti
TakeDetti
Tali e quali sotto certi aspetti
В некотором роде похожи
Ma senza i milioni e senza i balletti
Но без миллионов и без балета
Questo è un mostro che sale dal fondo
Это монстр, поднимающийся со дна
Se il rap era morto allora è risorto
Если рэп был мертв, то теперь он воскрес
Come per Dio qui chi ci crede
Как и с Богом, те, кто в это верит
Deve avere Fedez
Должны иметь Федеза
Io resto Happy Happy
Я остаюсь Happy Happy
Con questo Happy Ep
С этим Happy Ep
Se eravate giù Happy Happy
Если вы были внизу Happy Happy
Ora vi tiro su Happy Ep
Теперь я подниму вас Happy Ep





Writer(s): Stefano Breda, Luca Aleotti

Weedo feat. Mastermaind, Weedo & MasterMaind - Happy EP!
Album
Happy EP!
date of release
23-06-2014



Attention! Feel free to leave feedback.