Lyrics and translation Wesley Joseph - Creep
'Cause
I
ain't
no
killer
with
the
complexion
of
sinner
Потому
что
я
не
убийца
с
внешностью
грешника.
Tryna
slide
me
my
dinner,
but
you
can't
paint
my
face
Пытаешься
подсунуть
мне
ужин,
но
ты
не
можешь
разрисовать
мне
лицо
You
can't
paint
my
face,
no
Ты
не
можешь
раскрасить
мое
лицо,
нет
Yeah,
uh,
look
Да,
э-э,
смотри
Open
up
and
swallow
the
pill
Открой
и
проглоти
таблетку
Fear-monger,
sell
it,
sip
it,
slowly
take
it
down
with
your
meal
Разжигатель
страха,
продавай
это,
потягивай,
медленно
поглощай
во
время
еды
I
watch
it
sway
how
you
feel
Я
наблюдаю,
как
это
влияет
на
твои
чувства
The
morning
birds
are
singin'
over
the
fields
Утренние
птицы
поют
над
полями.
But
siren
songs
ain't
got
that
kind
of
appeal
Но
песни
сирен
не
обладают
такой
привлекательностью
My
soul
is
covered
in
steel
Моя
душа
закована
в
сталь
Touch
the
microphone
and
let
it
be
peeled
Прикоснитесь
к
микрофону
и
дайте
ему
очиститься
They
wear
the
culture
like
stones,
but
they
ain't
loving
us
still
Они
носят
культуру,
как
камни,
но
они
все
еще
не
любят
нас.
Till
it
spill,
a
different
shade
of
burgundy
in
thе
hills
Пока
оно
не
прольется,
на
холмах
будет
другой
оттенок
бордового.
And
I
feel
the
subtle
chains
of
how
you
look
at
me
still,
uh
И
я
все
еще
чувствую
тонкие
нити
того,
как
ты
смотришь
на
меня,
э-э
How
do
you
rеspond
to
life
when
days
keep
you
up
at
night?
Как
вы
реагируете
на
жизнь,
когда
дни
не
дают
вам
спать
по
ночам?
They
press
confessions
from
you
if
Они
будут
добиваться
от
вас
признаний,
если
You
in
the
wrong
place,
day
or
night
Вы
оказались
не
в
том
месте,
днем
или
ночью
Rollin'
with
my
brothers,
tryna
step
without
a
shuck
or
jive
Катаюсь
со
своими
братьями,
пытаюсь
шагать
без
шока
и
джайва.
And
I've
got
nothing
less
than
my
best,
as
long
as
I'm
alive
И
пока
я
жив,
у
меня
есть
все,
что
только
в
моих
силах.
And
I
got
plenty
minutes
to
stay
И
у
меня
есть
еще
много
минут,
чтобы
остаться
Why?
'Cause
I'm
breathin'
(Why?
'Cause
I'm
breathin')
Почему?
Потому
что
я
дышу
(Почему?
Потому
что
я
дышу.)
So,
mama,
I'll
be
gone
for
the
day
Итак,
мама,
я
уйду
на
весь
день
I'll
be
back
in
the
evening
(Back
in
the
evening)
Я
вернусь
вечером
(вернусь
вечером)
'Cause
everybody
got
secrets,
everybody
mislead
them
Потому
что
у
каждого
есть
секреты,
каждый
вводит
их
в
заблуждение.
Only
she
can
calm
me
down
when
the
world
feel
like
it
worth
leavin'
Только
она
может
успокоить
меня,
когда
кажется,
что
мир
стоит
того,
чтобы
его
покинуть.
When
my
future
doesn't
seem
like
it
glow
Когда
мое
будущее
не
кажется
таким
радужным
Like
sundresses
and
rave
necklaces,
ignite
when
they
fold
Подобно
сарафанам
и
броским
ожерельям,
они
воспламеняются,
когда
складываются
What
am
I
really
tryna
hold?
Что
я
на
самом
деле
пытаюсь
удержать?
They
placin'
wages
on
my
soul
Они
платят
за
мою
душу
My
dad,
he
told
me,
"Be
a
good
man
in
the
end
and
it
will
show"
Мой
отец,
он
сказал
мне:
"В
конце
концов,
будь
хорошим
человеком,
и
это
покажет".
Tryna
stay
afloat,
standin'
on
my
ten
toes
proud
Пытаюсь
удержаться
на
плаву,
гордо
стою
на
цыпочках.
Nobody
get
involved
Никто
не
вмешивается
I
seen
a
couple
snakes
slow
down,
now
the
grass
is
low
Я
видел,
как
пара
змей
притормозила,
теперь
трава
стала
низкой
Movin'
slow,
I'm
standin'
braced
up
Двигаюсь
медленно,
я
стою,
собравшись
с
духом.
I
can't
announce
my
next
move
until
Я
не
могу
объявить
о
своем
следующем
шаге,
пока
It's
done
because
they
fakin',
fake
love
Это
делается
потому,
что
они
притворяются,
изображают
любовь
I'm
face
up,
above
water,
take
a
dip
and
wake
up
Я
лежу
лицом
вверх,
над
водой,
окунаюсь
и
просыпаюсь
Wesley
Joe
still
make
you
shiver
in
the
zone
Уэсли
Джо
все
еще
заставляет
тебя
дрожать
в
зоне
And
I
ain't
no
killer
И
я
не
убийца
'Cause
I
ain't
no
killer
with
the
complexion
of
sinner
Потому
что
я
не
убийца
с
внешностью
грешника.
Tryna
slide
me
my
dinner,
but
you
can't
paint
my
face
Пытаешься
подсунуть
мне
ужин,
но
ты
не
можешь
разрисовать
мне
лицо
You
can't
paint
my
face,
no
Ты
не
можешь
раскрасить
мое
лицо,
нет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Joseph Wesley
Attention! Feel free to leave feedback.