Wfffle - FUN! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wfffle - FUN!




Fun
Веселье
Had fun but nothing happened after
Было весело, но после этого ничего не произошло
I wish memories could play again inside my head
Я бы хотел, чтобы воспоминания снова заиграли в моей голове
Now I'm with shorty and she's beggin' me to give me uh
Теперь я с коротышкой, и она умоляет меня дать мне...
Fun
Веселье
And she tryna give me brain nah nah I'll wait
И она пытается вправить мне мозги, нет, нет, я подожду
We'll be getting drunk having fun 'till late
Мы будем напиваться и веселиться допоздна
Money on my mind
У меня на уме деньги
I can never spend my money wasted on no hoe
Я никогда не смогу потратить свои деньги впустую ни на какую мотыгу
I'd rather burn my money up for fun with all my bro's
Я бы предпочел потратить свои деньги на развлечения со всеми моими братанами.
Face down shorty give me brain in the race car
Лицом вниз, коротышка, покажи мне мозги в гоночной машине.
Ride 'round I was goin' fast like my pay stub
Катаясь по кругу, я ехал быстро, как моя зарплатная квитанция.
Woah, never trust 'em hoes
Ого, никогда не доверяй этим шлюхам.
Never trust 'em, Never trust 'em I know, I know
Никогда не доверяй им, Никогда не доверяй им, я знаю, я знаю
I was left alone
Я остался один
Next time I'll be better
В следующий раз я буду лучше
My mind's getting stronger every second
Мой разум становится сильнее с каждой секундой
I can't believe I thought this was forever
Я не могу поверить, что думала, что это навсегда.
I ain't talkin' 'bout my ex bitch
Я говорю не о своей бывшей сучке.
I'm talkin' 'bout cheddar
Я говорю о чеддере
Money comes money goes
Деньги приходят, деньги уходят
But at least money stays money
Но, по крайней мере, деньги остаются деньгами
Money in my thoughts
Деньги в моих мыслях
Got my list of problems
Получил свой список проблем
Help me solve 'em
Помоги мне их решить
Bet I'd probably be honest
Держу пари, я бы, наверное, был честен
If you involved big bags
Если у вас были большие сумки
I might need another spliff, dab
Возможно, мне понадобится еще один косячок, мазок
Rollin' up these big phat woods
Сворачиваю эти большие шикарные леса
I'ma take 'em to the face
Я дам им по морде
I can't feel my face
Я не чувствую своего лица
I'm still wondering what's real
Я все еще задаюсь вопросом, что же реально
I don't really lie because my image is a big deal to me
На самом деле я не лгу, потому что мой имидж имеет для меня большое значение
Everybody knows
Все знают
When it's comin' to my bro's
Когда дело доходит до моего брата.
Every track were gonna snap like tension pullin' on your bones
Каждый трек должен был лопнуть, как напряжение, сковывающее твои кости.
Fun
Веселье
And she tryna give me brain nah nah I'll wait
И она пытается вправить мне мозги, нет, нет, я подожду
Bad bitch, bad bitch from the Westside, yeah
Плохая сучка, плохая сучка с Вестсайда, да
I can never spend my money wasted on no hoe
Я никогда не смогу потратить свои деньги впустую ни на какую мотыгу
I'd rather burn my money up for fun with all my bro's
Я бы предпочел потратить свои деньги на развлечения со всеми моими братанами.
Face down shorty give me brain in the race car
Лицом вниз, коротышка, покажи мне мозги в гоночной машине.
Ride 'round I was goin' fast like my pay stub
Катаясь по кругу, я ехал быстро, как моя зарплатная квитанция.
Woah, never trust 'em hoes
Ого, никогда не доверяй этим шлюхам.
Never trust 'em, Never trust 'em I know, I know
Никогда не доверяй им, Никогда не доверяй им, я знаю, я знаю
I was left alone
Я остался один
Next time I'll be better
В следующий раз я буду лучше
My mind's getting stronger every second
Мой разум становится сильнее с каждой секундой





Writer(s): Joseph Lim


Attention! Feel free to leave feedback.