Wicca Phase Springs Eternal - In Providence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wicca Phase Springs Eternal - In Providence




In Providence
À Providence
Maybe then, we had time for that
Peut-être qu'à l'époque, on avait le temps pour ça
Now our patience is wearin' off and we're tired again
Maintenant, notre patience s'épuise et on est de nouveau fatigués
Maybe then, not in a darker phase
Peut-être qu'à l'époque, on n'était pas dans une phase plus sombre
I'm not praised for love, feeds when you're afraid
Je ne suis pas loué pour l'amour, je nourris quand tu as peur
What's your plans?
Quels sont tes plans ?
Tie me up again
Relie-moi à nouveau
Still sometimes its all on lock, like I liked you then
Parfois, tout est encore bloqué, comme si j'avais aimé ça à l'époque
I remember bein' both dumb and reckless then
Je me souviens d'avoir été à la fois bête et imprudent à l'époque
I was able to pretend, I was cool with it
J'étais capable de faire semblant, d'être cool avec ça
In the back there, somewhere
Là-bas, au fond, quelque part
In the distant, out there
Au loin, là-bas
There's a landmark, with time spent
Il y a un point de repère, avec le temps passé
In providence, I see you there
À Providence, je te vois là-bas
When once I was safe there
Quand j'étais autrefois en sécurité là-bas
Now I walk in danger
Maintenant, je marche dans le danger
And it calls me, with providence, in Providence
Et ça m'appelle, avec Providence, à Providence
Tread lightly
Marche doucement
I love you, you cut through
Je t'aime, tu traverses
My night spent without you
Ma nuit passée sans toi
And it calls me
Et ça m'appelle
And I can't speak
Et je ne peux pas parler
In Providence, tread lightly
À Providence, marche doucement
You know I'm not ashamed of it
Tu sais que je n'en ai pas honte
I'm dead, and I don't think this
Je suis mort, et je ne pense pas que ce
Feelin' will end (Say you want it bad)
Sentiment va s'arrêter (Dis que tu le veux vraiment)
What else can I say
Que puis-je dire de plus
That's unsaid
Qui n'a pas été dit
I talk to you, my reach is long
Je te parle, ma portée est longue





Writer(s): wicca phase springs eternal


Attention! Feel free to leave feedback.