Wilian Nascimento - Janelas Para Jerusalém - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilian Nascimento - Janelas Para Jerusalém




Janelas Para Jerusalém
Fenêtres vers Jérusalem
Oh, por que pensar, eu estou sozinho
Oh, pourquoi penser que tu es seule ?
Entre os leões não pense assim
Parmi les lions, ne pense pas ainsi.
Se o mal na cova te lançou
Si le mal t'a jetée dans la fosse,
Deus abre uma janela
Dieu ouvre une fenêtre
Pra Jerusalém, Ele é o Deus de Daniel
Vers Jérusalem, Il est le Dieu de Daniel.
Que move o céu por te amar
Il bouge le ciel pour t'aimer.
No limite de uma dor, Deus vem
Au bord de la douleur, Dieu vient
E faz toda a diferença
Et fait toute la différence.
Não pare jamais de adorar
N'arrête jamais d'adorer.
Ser como foi Daniel, marque uma geração
Sois comme Daniel, marque une génération.
Por nada venha se curvar
Ne te prosterne jamais
Diante de outro Deus
Devant un autre Dieu.
O céu será o seu troféu, vale a pena ser fiel
Le ciel sera ton trophée, cela vaut la peine d'être fidèle.
O crente que viver pra Deus não morre
Le croyant qui vit pour Dieu ne meurt pas.
Aquele que está em Deus tem sorte
Celui qui est en Dieu a de la chance
De bênção, recalcada, sacudida, transbordante
De bénédiction, refoulée, secouée, débordante.
Aquele que anda segundo Sua palavra
Celui qui marche selon Sa parole
Vence tudo e nunca perde uma batalh
Vainc tout et ne perd jamais une bataille.





Writer(s): Anderson Ricardo Freire, Sebastiao Da Costa Maciel Junior


Attention! Feel free to leave feedback.