Lyrics and translation Wilki - Mandala
Gdy
coś
ginie
w
nas
Когда
что-то
умирает
внутри
нас
I
znika
z
każdym
dniem
И
исчезает
с
каждым
днем
Jak
mandala
z
piasku
Как
мандала
из
песка
Przez
chwilę
tylko
piękna
jest
На
мгновение
только
красавица
Gdy
nas
porwie
wiatr
Когда
нас
унесет
ветер
I
życie
zmieni
się
И
жизнь
изменится
Zapominamy
łatwo
Мы
забываем
легко
Co
było
naszym
snem
Что
было
нашей
мечтой
Bądźmy
jak
sen,
który
nigdy
nie
przemija
Давайте
будем
как
сон,
который
никогда
не
проходит
Jak
posąg
miłości,
w
którym
ciągle
drzemie
siła
Как
статуя
любви,
в
которой
постоянно
дремлет
сила
Bądźmy
jak
sen,
który
nigdy
nie
przemija
Давайте
будем
как
сон,
который
никогда
не
проходит
Jak
posąg
miłości,
w
którym
ciągle
drzemie
siła
Как
статуя
любви,
в
которой
постоянно
дремлет
сила
Życie
chwilę
trwa
Жизнь
момент
длится
I
znika
kiedy
chce
И
исчезает,
когда
хочет
Trudno
wierzyć,
że
Трудно
поверить,
что
W
innym
życiu
gdzieś
spotkamy
się
В
другой
жизни
мы
где-нибудь
встретимся
Więc
zostając
tu
Так
что,
оставаясь
здесь
Zróbmy
co
się
da
Давайте
сделаем
все,
что
в
наших
силах.
By
jak
mandala
z
piasku
Как
мандала
из
песка
Być
pięknym
chociaż
raz
Быть
красивым
хотя
бы
раз
Bądźmy
jak
sen,
który
nigdy
nie
przemija
Давайте
будем
как
сон,
который
никогда
не
проходит
Jak
posąg
miłości,
w
którym
ciągle
drzemie
siła
Как
статуя
любви,
в
которой
постоянно
дремлет
сила
Bądźmy
jak
sen,
który
nigdy
nie
przemija
Давайте
будем
как
сон,
который
никогда
не
проходит
Jak
posąg
miłości,
w
którym
ciągle
drzemie
siła
Как
статуя
любви,
в
которой
постоянно
дремлет
сила
Bądźmy
jak
sen,
który
nigdy
nie
przemija
Давайте
будем
как
сон,
который
никогда
не
проходит
Jak
posąg
miłości,
w
którym
ciągle
drzemie
siła
Как
статуя
любви,
в
которой
постоянно
дремлет
сила
Bądźmy
jak
sen,
który
nigdy
nie
przemija
Давайте
будем
как
сон,
который
никогда
не
проходит
Jak
posąg
miłości,
w
którym
ciągle
drzemie
siła
Как
статуя
любви,
в
которой
постоянно
дремлет
сила
Bądźmy
jak
sen,
który
nigdy
nie
przemija
Давайте
будем
как
сон,
который
никогда
не
проходит
Jak
posąg
miłości,
w
którym
ciągle
drzemie
siła
Как
статуя
любви,
в
которой
постоянно
дремлет
сила
Bądźmy
jak
sen,
który
nigdy
nie
przemija
Давайте
будем
как
сон,
который
никогда
не
проходит
Jak
posąg
miłości,
w
którym
ciągle
drzemie
siła
Как
статуя
любви,
в
которой
постоянно
дремлет
сила
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Gawlinski
Album
Obrazki
date of release
25-11-2006
Attention! Feel free to leave feedback.