Will Mara - Fun & Games - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will Mara - Fun & Games




Sleepless nights, stupid talks
Бессонные ночи, глупые разговоры
Held you tight, took a walk
Крепко обнял тебя, прогулялся
We were so young, you're so beautiful
Мы были так молоды, ты такая красивая
Empty streets, broken heart
Пустые улицы, разбитое сердце
When you danced, I took part
Когда ты танцевала, я принимал участие
We were so young and I'm such a fool
Мы были так молоды, а я такой дурак
I shouldn't hold your hand
Я не должен был держать тебя за руку
I shouldn't be your man
Я не должен быть твоим мужчиной
We were so good at being friends
Нам было так хорошо быть друзьями
Where did you go, my common sense?
Куда ты делся, мой здравый смысл?
Fun and games
Развлечения и игры
It's all fun and games
Это все веселье и игры
It's all fun and games
Это все веселье и игры
Till I fell in love
Пока я не влюбился
Fun and games
Развлечения и игры
It's all fun and games
Это все веселье и игры
We should've stayed the same
Мы должны были остаться прежними
But I fell in love
Но я влюбился
Rooftop bar, my old car
Бар на крыше, моя старая машина
Ain't the same, screamed your name
Это не то же самое, что выкрикивать твое имя.
My tears are drowning in the swimming pool
Мои слезы тонут в бассейне
I shouldn't hold your hand
Я не должен был держать тебя за руку
I shouldn't be your man
Я не должен быть твоим мужчиной
We were so good at being friends
Нам было так хорошо быть друзьями
Where did you go, my common sense?
Куда ты делся, мой здравый смысл?
Fun and games
Развлечения и игры
It's all fun and games
Это все веселье и игры
It's all fun and games
Это все веселье и игры
Till I fell in love
Пока я не влюбился
Fun and games
Развлечения и игры
It's all fun and games
Это все веселье и игры
We should have stayed the same
Мы должны были остаться прежними
But I fell in love
Но я влюбился
I fell in love with somebody I couldn't help myself
Я влюбилась в кого-то, с чем ничего не могла поделать
Sweet smell like chocolate how can I not feel overwhelmed
Сладкий запах шоколада, как я могу не чувствовать себя разбитым
I fell in love with somebody I couldn't help myself
Я влюбилась в кого-то, с чем ничего не могла поделать
Sweet taste like ice cream but she melted from my summer days
Сладкая на вкус, как мороженое, но она растаяла от моих летних дней
I fell in love with somebody I couldn't help myself
Я влюбилась в кого-то, с чем ничего не могла поделать
Sweet smell like chocolate how can I not feel overwhelmed
Сладкий запах шоколада, как я могу не чувствовать себя разбитым
I fell in love with somebody I couldn't help myself
Я влюбилась в кого-то, с чем ничего не могла поделать
Sweet taste like ice cream but she melted from my summer days
Сладкая на вкус, как мороженое, но она растаяла от моих летних дней





Writer(s): Will Mara


Attention! Feel free to leave feedback.