Lyrics and translation Will Oldham - Only Someone Running
Only
someone
running
could
run
right
into
me
Только
тот,
кто
бежит,
может
столкнуться
со
мной.
Unless
that
someone
was
someone
free
like
me
Если
только
этот
кто-то
не
был
свободным,
как
я.
There
are
things
I
would
not
do
Есть
вещи,
которые
я
бы
не
сделал.
I
would
even
be
mean
and
cruel
Я
был
бы
даже
подлым
и
жестоким.
And
I
will
not
stay
with
you
И
я
не
останусь
с
тобой.
Unless
you
give
me
all
of
yourself
Если
только
ты
не
отдашь
мне
всего
себя.
When
I
was
a
sandy
blue
Когда
я
был
песочно-синим
...
And
friendship
dwelled
in
western
true
И
дружба
жила
в
Западной
истине.
Smoke
and
pill
and
lovely
too
Дым
и
таблетки,
и
к
тому
же
прелесть.
That
was
before
you
gave
a
view
Это
было
до
того,
как
ты
открыла
вид.
Make
a
future
dream
be
ours
Пусть
мечта
о
будущем
станет
нашей.
Through
your
eyes
I
swallow
flowers
Твоими
глазами
я
глотаю
цветы.
And
disdain
the
winter
showers
И
презирай
зимние
ливни.
Choosing
then
to
bathe
in
you
Решив
затем
искупаться
в
тебе
And
I
sing
evil,
I
sing
good
И
я
пою
о
зле,
я
пою
о
добре.
I
sing
as
a
seagull
should
Я
пою,
как
чайка.
And
if
you
melted
then
I
would
И
если
ты
растаешь,
то
и
я
растаю.
Melt
myself
all
into
you
Растворяюсь
в
тебе.
Can
you
love
the
one
that
God
does?
Можете
ли
вы
любить
того,
кого
любит
Бог?
Can
you
love
the
lily
of
the
field?
Можете
ли
вы
полюбить
полевую
Лилию?
Can
you
tend
the
soil
inside
of
her
Можешь
ли
ты
ухаживать
за
почвой
внутри
нее
'Till
all
has
been
revealed?
- Пока
все
не
выяснится?
I
sing
evil,
I
sing
good
Я
пою
о
зле,
я
пою
о
добре.
I
sing
as
a
seagull
should
Я
пою,
как
чайка.
And
if
you
melted
then
I
would
И
если
ты
растаешь,
то
и
я
растаю.
Melt
myself
all
into
you
Растворяюсь
в
тебе.
Can
you
love
the
one
that
God
does?
Можете
ли
вы
любить
того,
кого
любит
Бог?
Can
you
love
the
lily
of
the
field?
Можете
ли
вы
полюбить
полевую
Лилию?
Can
you
tend
the
soil
inside
of
her
Можешь
ли
ты
ухаживать
за
почвой
внутри
нее
'Till
all
has
been
revealed?
- Пока
все
не
выяснится?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matt Sweeney, Will Oldham
Attention! Feel free to leave feedback.