Will Sparks feat. Alex Jones - My Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Will Sparks feat. Alex Jones - My Time




Uh, yo
Э-э, йоу
I can't escape
Я не могу сбежать.
Soul is crying
Душа плачет.
Heart full of pain
Сердце, полное боли.
Cold as ice
Холодный как лед.
Rolled the dice
Бросил кости.
The cards you may play have an impact
Карты, которыми ты можешь играть, имеют значение.
Looking back to the start of your darkest days
Оглядываясь назад на начало твоих самых темных дней
Look in the mirror and see half my face
Посмотри в зеркало и увидишь половину моего лица.
Can't go back no start in the game
Не могу вернуться назад нет старта в игре
So give me a match and I'm sparking a flame
Так что дай мне спичку, и я зажгу пламя.
I'm back with a vengeance
Я вернулся с местью.
Satellite righteous running right by us
Спутник праведный бежит прямо мимо нас
Giving dope lines that's crack in a sentence
Давать дурацкие реплики-это крэк в предложении.
Rap in venue packed to the entrance
Рэп в зале битком набит до самого входа
And I feel defenceless
И я чувствую себя беззащитной.
Feel nothing but a gap in my senses
Я не чувствую ничего, кроме разрыва в своих чувствах.
I feel trap and congested
Я чувствую себя загнанным в ловушку и перегруженным.
So I spit bars that's how I'm venting
Так что я выплевываю слитки вот как я выпускаю пар
Me, I'm trapped in my sentence
Я, я в ловушке своего приговора.
Like i was doing 20 to life
Как будто я делал это от 20 до пожизненного
And it weighs heavy on
И это давит на меня.
My Shoulders cold as weather of the night
Мои плечи холодны, как ночная погода.
And some say cause I rap pitch black
А некоторые говорят потому что я читаю рэп в кромешной тьме
Not one day and i ain't neva gonna shine
Не один день, и я никогда не буду сиять.
And I feel detached from the rest of my life
И я чувствую себя оторванным от остальной жизни.
And i can't kick back I ain't neva gonna lie down
И я не могу откинуться назад я никогда не лягу
Cuz i was taught from a young age time ain't bought
Потому что меня учили с юных лет, что время не купишь.
And life is short
А жизнь коротка.
And things are given to those who face it
И все дается тем, кто сталкивается с этим.
Not to those who wait but to those who take it
Не тем, кто ждет, а тем, кто берет.
From nuttin to somethin you gotta find your dreams and go chase them
От пустяка до чего то другого ты должен найти свои мечты и отправиться за ними в погоню
Whatever the weather I gotta right to make it
Какая бы ни была погода я должен сделать это правильно
I Gotta write to make it
Я должен написать, чтобы сделать это.
Got life and got a mind to break it
У меня есть жизнь и есть ум чтобы сломать ее
Got given a God given talent and I ain't got time to waste it
Мне дан дар, данный Богом, и у меня нет времени тратить его впустую.
Being wasted so I say this with my heart on my sleeve
Будучи опустошенным, я говорю это с сердцем нараспашку.
This year I'm taking charge of the scene
В этом году я беру все на себя.
And ain't no nobody gonna drop
И никто не упадет.
A couple of thugs can't master the art of a beast
Пара головорезов не может овладеть искусством зверя.
Let's get one thing straight I ain't gonna dumb shit down
Давай проясним одну вещь я не собираюсь сдаваться
Even keeping it underground
Даже держа его под землей.
Tell the haters i run this town
Скажи ненавистникам, что я управляю этим городом.
Tell the haters i run this town
Скажи ненавистникам, что я управляю этим городом.
You can try to replicate
Ты можешь попытаться повторить.
But we see through the seethroughs f the fakes
Но мы видим сквозь бурлящие потоки фальшивок.
I'm an up and comer so forget the age,
Я новичок, так что забудь о возрасте.
Cuz when they hear me spit they're all left amazed
Потому что когда они слышат как я плююсь они все остаются пораженными
If you standing up get swept away
Если ты встанешь тебя сметет
Man I ain't got a second to wait
Чувак у меня нет ни секунды чтобы ждать
So f the pain f the fame
Так что к черту боль к черту славу
I do it for the feeling I get when I rip the stage
Я делаю это ради чувства, которое испытываю, когда разрываю сцену.
Walk out to envelope get my pay and walk out of the club extra place
Выйду в конверт получу зарплату и выйду из клуба лишнее место
See I'm trying to escape from the stress I face
Видишь ли, я пытаюсь убежать от стресса, с которым сталкиваюсь.
Like everyday i do it with a pen and a page
Как будто каждый день я делаю это с ручкой и страницей.
It's depression or pain,
Это депрессия или боль,
I think i need to clean up the mess that i made
Я думаю, что мне нужно убрать беспорядок, который я устроил
I'm sippin on a lean cup with regrets I face on a regular basis
Я потягиваю тощую чашку с сожалениями с которыми сталкиваюсь постоянно
Take a walk in my feet
Прогуляйся по моим ногам
You couldn't take one step to the pavement
Ты не мог сделать ни шагу на тротуар.
A.U.S yeah i rep for my nation
A. U S Да я представляю свою нацию
Rep for anyone who feel my pain
Респект всем, кто чувствует мою боль.
Rep for the heads that relatin'
Представитель тех голов, которые имеют отношение к делу.
I feel though I'm destined to make it
Я чувствую, что мне суждено это сделать.
But I know I ain't quite reach my destination
Но я знаю, что еще не достиг своей цели.
Not yet I'm waiting but when i blow
Пока нет я жду но когда я взорвусь
You better get ready for detonation
Вам лучше приготовиться к взрыву.
See I'm on the rise like elevation
Видишь ли я на подъеме как на подъеме
Yea I rap with a purpose
Да я читаю рэп с определенной целью
You barely scratching the surface
Ты едва касаешься поверхности.
Me i dig deep like excavation
Я я копаю глубоко как земляные работы
But i feel like a mental patient
Но я чувствую себя психически больным.
Pacing, i've lost control
Расхаживая взад и вперед, я потерял контроль над собой.
Aww man i can't believe it
О боже я не могу в это поверить
Lost control
Потерял контроль
Tell the haters i run this town
Скажи ненавистникам, что я управляю этим городом.





Writer(s): william james sparks, alex jones

Will Sparks feat. Alex Jones - My Time (feat. Alex Jones) - Single
Album
My Time (feat. Alex Jones) - Single
date of release
27-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.