Lyrics and translation William Baldé - Rayon de soleil
Un
rayon
de
soleil
Луч
солнца
Dort
sur
tes
cheveux
longs
Спи
на
своих
длинных
волосах
Sur
nos
corps
de
seigle
На
наших
ржаных
телах
Et
nous
joue
du
violon
И
мы
играем
на
скрипке
Un
rayon
de
soleil
Луч
солнца
Sur
le
sommeil
de
plomb
На
свинцовом
сне
Une
guitare
sèche
Сухая
гитара
Lou
Reed
à
la
maison
Лу
Рид
дома
Hey
babe,
take
a
walk
on
the
wild
side
Эй,
детка,
прогуляйся
по
дикой
стороне
Un
matin
suspendu
Однажды
утром
приостановилось
Aux
fleurs
de
ton
jardin
За
цветы
в
твоем
саду
Ma
main
sur
ton
p'tit
cul
Моя
рука
на
твоей
заднице
Cherche
le
chemin
Ищи
путь,
Un
matin
suspendu
Однажды
утром
приостановилось
Aux
fleurs
de
ton
jardin
За
цветы
в
твоем
саду
Ma
main
sur
ton
p'tit
cul
Моя
рука
на
твоей
заднице
Un
rayon
de
soleil
Луч
солнца
J'embrasse
tes
pieds
sales
Я
целую
твои
грязные
ноги.
Un
disque
de
Marley
Запись
Марли
Joue
"No
woman,
no
cry"
Жуй
"ни
женщины,
ни
плача"
No
woman,
no
woman,
no
woman,
no
cry
Ни
одной
женщины,
ни
одной
женщины,
ни
одной
женщины,
ни
одного
плача
Un
matin
suspendu
Однажды
утром
приостановилось
Aux
fleurs
de
ton
jardin
За
цветы
в
твоем
саду
Ma
main
sur
ton
p'tit
cul
Моя
рука
на
твоей
заднице
Cherche
le
chemin
Ищи
путь,
Un
matin
suspendu
Однажды
утром
приостановилось
Aux
fleurs
de
ton
jardin
За
цветы
в
твоем
саду
Ma
main
sur
ton
p'tit
cul
Моя
рука
на
твоей
заднице
Qui
cherche
le
chemin
Кто
ищет
путь
Qui
cherche
le
chemin,
qui
cherche
le
chemin
Кто
ищет
путь,
кто
ищет
путь
Qui
cherche
le
chemin,
qui
cherche
le
chemin
Кто
ищет
путь,
кто
ищет
путь
Qui
cherche
le
chemin,
qui
cherche
le
chemin
Кто
ищет
путь,
кто
ищет
путь
Qui
cherche
le
chemin
Кто
ищет
путь
Par
la
fenêtre
ouverte
Через
открытое
окно
L'air
que
nous
respirons
Воздух,
которым
мы
дышим
Ses
petites
poussières
Его
маленькие
пылинки
Si
pâles
d'émotion
Такие
бледные
от
эмоций
Un
rayon
de
soleil
Луч
солнца
Sur
ton
si
beau
visage
На
твоем
таком
красивом
лице
Aux
abeilles
se
mêle
К
пчелам
примешивается
La
voix
de
Bob
Dylan
Голос
Боба
Дилана
Knock-knock-knockin'
on
heaven's
door
Тук-тук-стучу
в
дверь
небес
Un
matin
suspendu
Однажды
утром
приостановилось
Aux
fleurs
de
ton
jardin
За
цветы
в
твоем
саду
Ma
main
sur
ton
p'tit
cul
Моя
рука
на
твоей
заднице
Cherche
le
chemin
Ищи
путь,
Un
matin
suspendu
Однажды
утром
приостановилось
Aux
fleurs
de
ton
jardin
За
цветы
в
твоем
саду
Ma
main
sur
ton
p'tit
cul
Моя
рука
на
твоей
заднице
Un
rayon
de
soleil
Луч
солнца
Tu
te
rhabilles
pour
de
bon
Ты
поправляешься
навсегда
J'te
ramène
par
les
tresses
Я
тащу
тебя
обратно
за
косы.
À
mon
corps
de
garçon
Моему
телу
мальчика
Un
matin
suspendu
Однажды
утром
приостановилось
Aux
fleurs
de
ton
jardin
За
цветы
в
твоем
саду
Ma
main
sur
ton
p'tit
cul
Моя
рука
на
твоей
заднице
Cherche
le
chemin
Ищи
путь,
Un
matin
suspendu
Однажды
утром
приостановилось
Aux
fleurs
de
ton
jardin
За
цветы
в
твоем
саду
Ma
main
sur
ton
p'tit
cul
Моя
рука
на
твоей
заднице
À
la
roots
На
корню
À
la
roots
На
корню
À
la
roots
На
корню
Hey
pretty
little
mama
don't
you
wanna
hear
them
say
Эй,
милая
маленькая
мама,
ты
не
хочешь
слышать,
как
они
говорят
That
the
time
has
come
for
you
and
me
to
go
on
through
space
and
time
Что
пришло
время
для
нас
с
тобой
идти
дальше
в
пространстве
и
времени
We've
got
to
find
what
we're
looking
for
Мы
должны
найти
то,
что
ищем.
'Cause
we
just
don't
know
we're
looking
for
that
love
Потому
что
мы
просто
не
знаем,
что
ищем
эту
любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.