Willy DeVille - Junkers Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willy DeVille - Junkers Blues




Junkers Blues
Junkers Blues
Dupree
Dupree
Some people call me a junker 'cause I'm loaded all the time
Certains me qualifient de junkie parce que je suis défoncé tout le temps
I just feel happy, I feel good all the time.
Je me sens juste heureux, je me sens bien tout le temps.
Some people say I use the needles, some people say I use cocaine
Certaines personnes disent que j'utilise des aiguilles, certaines disent que j'utilise de la cocaïne
'Cause that's the best old feelin' in that sweet ...
Parce que c'est la meilleure vieille sensation dans ce doux ...
Say goodbye to whiskey and so long to gin
Dis au revoir au whisky et au revoir au gin
I just want that ..., I just want to feel high again.
Je veux juste ça, je veux juste me sentir à nouveau high.
Alright, play now .
D'accord, joue maintenant.
Well some say they crave chicken, some say they crave for the house steak
Eh bien, certains disent qu'ils ont envie de poulet, certains disent qu'ils ont envie de steak de la maison
But when I get loaded, I want my sweet ...
Mais quand je suis défoncé, je veux mon doux ...
Alright, hear me now, one more time .
D'accord, écoute-moi maintenant, une fois de plus.
Well they call me a junker 'cause I'm loaded all the time
Eh bien, ils m'appellent junkie parce que je suis défoncé tout le temps
I just feel happy, I feel good all the time.
Je me sens juste heureux, je me sens bien tout le temps.
Here we go .
C'est parti.





Writer(s): Jack Dupree


Attention! Feel free to leave feedback.