Wings - Sayap Illusi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wings - Sayap Illusi




Sayap Illusi
Illusive Wings
Semakin jauh aku renungi diri
The more I contemplate myself
Semakin dekat kekasih di hati
The closer my beloved becomes
Dia mentari akulah sinarnya
She is the sun, I am the rays
Dia lautan akulah airnya
She is the ocean, I am the water
Kalaulah ada selain darimu
If there were anyone other than you
Biarku hancur dan menjadi debu
I would rather perish and become dust
Bila hadir cinta yang satu
When true love appears
Tidak ku peduli sejuta seteru
I care not for a million adversaries
Menghukum aku dengan dusta
Condemning me with falsehoods
Neraca dunia hakimnya
The scales of the world shall judge them
Kerana cinta
Because of love
Biar aku dianggap gila oh
Let me be deemed insane
Terbang dengan sayap ilusi
Soaring with wings of illusion
Bertutur dalam bahasa hati
Speaking the language of the heart
Bila hadir cinta yang satu
When true love appears
Tidak ku peduli sejuta seteru
I care not for a million adversaries
Menghukum aku dengan dusta
Condemning me with falsehoods
Neraca dunia hakimnya
The scales of the world shall judge them
Bila hadir cinta yang satu
When true love appears
Jangan ditanya siapa dia
Do not ask who she is
Tanya dia siapa kita
Ask her who we are
Dan pulang ke mana akhirnya
And where we shall eventually return
Kerana cinta
Because of love
Biar aku dianggap gila oh
Let me be deemed insane
Terbang dengan sayap ilusi
Soaring with wings of illusion
Bertutur dalam bahasa hati
Speaking the language of the heart





Writer(s): Ahmad Azhar Othman, Shahab S.amin


Attention! Feel free to leave feedback.