Lyrics and translation Winnie Mashaba - Ke Nale Modisa - Live At The Emperors Palace

Ke Nale Modisa - Live At The Emperors Palace

Ke na le modisa
Ke tla be ke hloka'ng?
Ke ya ipitsang Jehova
Modimo o phelang

O nkisa botaleng,
Dijong tse mphelisang
O nkalosa dinokaneng
Metsing a nkgodisang

He ke lahlehile
O nkgutlisa hae
O nkisa tseleng ya nnete
Ka lerato la hae

Le ha ke tla feta
Kgohlong e lefifi
Ha nkake ka tshoha tsela
E thehilweng lefu

Ke tshepa Modisa
Ya disang ka lentswe
Ke yena a tla ntshidisa
Ka mohau wa hae

Dira li ka ntlhoya
Ke sa ja monono
Mohope wa kgaphatseha
Ke dutse ka thabo

O sa tla mpaballa
Ka bophelong bona
Me ke tla hlola ka mehla
Ka ntlong ya Morena. Amen

Posted in Sepedi, Sesotho, seTswana ·

У меня есть Пастырь - Live At The Emperors Palace

У меня есть Пастырь,
В чём я нуждаюсь?
Его имя Иегова,
Бог живой.

Он ведёт меня на пастбища,
К живительным водам,
Он восстанавливает мою душу,
В водах, что меня освежают.

Когда я теряюсь,
Он возвращает меня домой,
Он ведёт меня по пути правды,
Своей любовью.

Даже если я пройду
Через долину смертной тени,
Я не убоюсь зла,
Ибо Ты со мной.

Я доверяю Пастырю,
Что ведёт своим голосом,
Он проведёт меня,
Своей милостью.

Ты приготовил трапезу передо мной,
В присутствии врагов моих,
Чаша моя преисполнена,
Я пребываю в радости.

Ты благословишь меня,
Во все дни жизни моей,
И я буду жить вечно,
В доме Господнем. Аминь.

Опубликовано на сепеди, сесото, сетсвана.