Wishbone Ash - Another Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wishbone Ash - Another Time




You never told me you'd be waiting,
Ты никогда не говорил мне, что будешь ждать,
You never told me you'd be there.
Ты никогда не говорил мне, что будешь там.
Nothing was said, but it was understood.
Ничего не было сказано, но все поняли.
I never doubted that you'd care.
Я никогда не сомневался, что тебе будет не все равно.
Another time, another memory,
Другое время, другое воспоминание,
Like the light from a burning star.
Словно свет горящей звезды.
Another time you will come back to me
В другой раз ты вернешься ко мне.
Like a messenger from afar.
Словно вестник издалека.
Now the storm breaks without a warning,
Теперь шторм разразился без предупреждения,
With no time for us to prepare.
И у нас нет времени на подготовку.
Now more than ever how I need you.
Сейчас ты нужна мне больше, чем когда-либо.
I never doubted you'd be there.
Я никогда не сомневался, что ты будешь там.
Oh, the prophecy
О, пророчество ...
Of what it's gonna be
О том, что это будет.
For you and me,
Для нас с тобой ...
Oh, forgive me if I wander
О, прости меня, если я блуждаю.
From the path that we were on.
С дороги, по которой мы шли.
You never told me you'd be waiting,
Ты никогда не говорил мне, что будешь ждать,
You never told me you'd be there.
Ты никогда не говорил мне, что будешь там.
Now more than ever how I need you.
Сейчас ты нужна мне больше, чем когда-либо.
I never doubted you'd be there.
Я никогда не сомневался, что ты будешь там.





Writer(s): Roger Filgate, Tony Kishman, Andy Powell


Attention! Feel free to leave feedback.