Wisin & Yandel feat. Baby Rasta & Gringo - Todas Quieren Ser las Mas Bellas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wisin & Yandel feat. Baby Rasta & Gringo - Todas Quieren Ser las Mas Bellas




Obsérvala
Наблюдай за ней.
Como domina a sus rivales bailando el reggae
Как он доминирует над своими соперниками, танцуя регги
Todas quieren tratar y ser como ella
Все хотят иметь дело и быть похожими на нее.
Por eso compite a ver quién es la más bella
Вот почему соревнуйтесь, чтобы увидеть, кто самый красивый
Así que ten cuidao'
Так что береги себя.
Que su mirada seduce a cualquier hombre
Что ее взгляд соблазняет любого мужчину
Y como estás bien buena en la disco da vueltas
И так как ты хороша на дискотеке, она кружится.
Se te van detrás los buitres y por ti se pelean
За тобой идут стервятники, а за тобой дерутся.
Todas quieren ser las más bellas
Все хотят быть самыми красивыми.
Van a la disco exhibiendo su cuerpo y cadera
Они идут на дискотеку, демонстрируя свое тело и бедро
Chica que provoca al mover su cuerpo
Девушка провоцирует, двигая своим телом
Y quiero rozar su cuerpo junto al mío
И я хочу потирать ее тело рядом с моим.
Todas quieren ser las más bellas
Все хотят быть самыми красивыми.
Van a la disco exhibiendo su cuerpo y cadera
Они идут на дискотеку, демонстрируя свое тело и бедро
Chica que provoca al mover su cuerpo
Девушка провоцирует, двигая своим телом
Y quiero que bailen al ritmo de esta canción.
И я хочу, чтобы вы танцевали под эту песню.
Azótala y castígala
Отшлепай ее и накажи.
Ella a me pide más
Она просит меня больше
Yo no paro de cantar
Я не перестаю петь.
no pares de sudar.
Ты не перестаешь потеть.
Mujeres bailen entren al party
Женщины танцуют на вечеринке
Doy para todas pues yo soy su papi
Я даю для всех, потому что я ее папа.
Te equivocaste yo soy el nene
Ты ошибся, я ребенок.
Mueve y en la cama wisin te entretiene
Двигайся, и в постели Висин развлекает тебя.
A quién va a engañar
Кого он обманет
Cuál es tu fronte
Каков ваш фронт
La chica se con este hombre
Девушка уходит с этим мужчиной
Excítala
Исключи ее.
Anda sácala
Давай, вытащи ее.
Yo complácela
Я потакаю ей.
Acércate
Подойди ближе.
Niña muévete
Девушка двигается
Cómo lo vas a hacer
Как вы собираетесь это сделать
Excítala
Исключи ее.
Anda sácala
Давай, вытащи ее.
Yo complácela
Я потакаю ей.
Acércate
Подойди ближе.
Niña muévete
Девушка двигается
Cómo lo vas a hacer
Как вы собираетесь это сделать
No te ves mal no modela toda tu figura
Ты не выглядишь плохо не моделируй всю свою фигуру
Me causa tensión tu estilo y tu hermosura.
Меня напрягает твой стиль и красота.
No te ves mal no modela toda tu figura.
Не моделируйте всю свою фигуру.
Me causa tensión tu estilo y tu hermosura.
Меня напрягает твой стиль и красота.
Todas quieren ser las más bellas
Все хотят быть самыми красивыми.
Van a la disco exhibiendo su cuerpo y cadera
Они идут на дискотеку, демонстрируя свое тело и бедро
Chica que provoca al mover su cuerpo
Девушка провоцирует, двигая своим телом
Y quiero rozar su cuerpo junto al mío.
И я хочу потирать его тело рядом со своим.
Todas quieren ser las más bellas
Все хотят быть самыми красивыми.
Van a la disco exhibiendo su cuerpo y cadera
Они идут на дискотеку, демонстрируя свое тело и бедро
Chica que provoca al mover su cuerpo
Девушка провоцирует, двигая своим телом
Y quiero que bailen al ritmo de esta canción.
И я хочу, чтобы вы танцевали под эту песню.
Yal, quiero estar siempre a tu lado
Ял, я хочу всегда быть рядом с тобой.
Eres la mujer que yo siempre he deseado
Ты женщина, которую я всегда хотел.
Cuando estoy contigo me comporto como un niño
Когда я с тобой, я веду себя как ребенок.
Soy un poco tímido también soy agresivo
Я немного застенчив, я тоже агрессивен.
Quiero que te pegues
Я хочу, чтобы ты застрял.
Deja que la ocasión
Пусть повод
Llegue y si puedes
Приходите, и если вы можете
Con acción tu procedes
С действием вы продолжаете
Es que no quiere aprovecharse de la situación
Просто он не хочет воспользоваться ситуацией.
Pero si llenas mi corazón vamos a la acción
Но если ты наполнишь мое сердце, мы перейдем к действию.
Obsérvala
Наблюдай за ней.
Como domina a sus rivales bailando el reggae
Как он доминирует над своими соперниками, танцуя регги
Todas quieren tratar y ser como ella
Все хотят иметь дело и быть похожими на нее.
Por eso compite a ver quién es la más bella.
Вот почему он соревнуется, чтобы увидеть, кто самый красивый.
Así que ten cuidao'
Так что береги себя.
Que su mirada seduce a cualquier hombre.
Пусть его взгляд соблазняет любого мужчину.
Y como estás bien buena en la disco da vueltas
И так как ты хороша на дискотеке, она кружится.
Se te van detrás los buitres y por ti se pelean
За тобой идут стервятники, а за тобой дерутся.






Attention! Feel free to leave feedback.