Wonder Girls - Nobody (Jason Nevins Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wonder Girls - Nobody (Jason Nevins Remix)




Nobody (Jason Nevins Remix)
Personne d'autre (Remix de Jason Nevins)
You Know I still Love You Baby.
Tu sais que je t'aime toujours mon chéri.
And it will never change.
Et ça ne changera jamais.
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
Je ne veux personne personne d'autre que toi, je ne veux personne personne d'autre que toi.
Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
Je n'aime personne d'autre, si ce n'est toi.
I want nobody nobody nobody nobody
Je ne veux personne personne personne personne d'autre.
Nan sirheunde wae nal mireonaeryeogo hani jakku naemareun deutji anko
Pourquoi me repousses-tu si je t'aime, tu ne me parles pas.
Wae ireoke dareun namjaege nal bonaeryeo hani eotteoke ireoni
Pourquoi tu veux me donner à un autre homme, comment ça se fait ?.
Nal wihae geureotan geumar
C'est un rêve pour moi.
Neon bujokhadaneun geumar
Tu es insuffisant, c'est un rêve.
Ijen geumanhae neon nareul aljanha wae wonhajido annneungeol gangyohae
Arrête maintenant, tu me connais, pourquoi me forces-tu à faire quelque chose que je ne veux pas ?.
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Je ne veux personne personne d'autre que toi, je ne veux personne personne d'autre que toi.
Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
Je n'aime personne d'autre, si ce n'est toi.
I want nobody nobody nobody nobody
Je ne veux personne personne personne personne d'autre.
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Je ne veux personne personne d'autre que toi, je ne veux personne personne d'autre que toi.
Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
Je n'aime personne d'autre, si ce n'est toi.
I want nobody nobody nobody nobody
Je ne veux personne personne personne personne d'autre.
Nan joheunde nan haengbokhande neoman isseumyeon dwae deo baralge eomneunde
Je suis contente, je suis heureuse, tant que tu es là, je n'ai plus rien à demander.
Nugul mannaseo haengbokharan geoya nan neol tteonaseo haengbokhal su eobseo
Avec qui vais-je être heureuse, je ne peux pas être heureuse sans toi.
Nal wihae geureotan geumar
C'est un rêve pour moi.
Neon bujokhadaneun geumar
Tu es insuffisant, c'est un rêve.
Mari an doeneun mariran geol wae molla niga eobsi eotteoke haengbokhae
Tu ne comprends pas que ce sont des mots inutiles, comment être heureuse sans toi ?.
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Je ne veux personne personne d'autre que toi, je ne veux personne personne d'autre que toi.
Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
Je n'aime personne d'autre, si ce n'est toi.
I want nobody nobody nobody nobody
Je ne veux personne personne personne personne d'autre.
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Je ne veux personne personne d'autre que toi, je ne veux personne personne d'autre que toi.
Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
Je n'aime personne d'autre, si ce n'est toi.
I want nobody nobody nobody nobody
Je ne veux personne personne personne personne d'autre.
I don't want nobody body body.I don't want nobody body
Je ne veux personne personne personne. Je ne veux personne personne.
Naneun jeongmal niga animyeon niga animyeon sirtan mallya a~
Je t'assure que je ne veux personne d'autre que toi, je ne veux personne d'autre que toi, a~.
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Je ne veux personne personne d'autre que toi, je ne veux personne personne d'autre que toi.
Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
Je n'aime personne d'autre, si ce n'est toi.
I want nobody nobody nobody nobody
Je ne veux personne personne personne personne d'autre.
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Je ne veux personne personne d'autre que toi, je ne veux personne personne d'autre que toi.
Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
Je n'aime personne d'autre, si ce n'est toi.
I want nobody nobody nobody nobody
Je ne veux personne personne personne personne d'autre.
Back to the days when we were so young and wild and free
Retour aux jours nous étions jeunes, sauvages et libres.
Modeunge neomuna kkumman gatatdeon geuttaero doragago sipeunde
Tout semblait si rêveur à cette époque, j'aimerais y retourner.
Wae jakku nareul mireonaeryeo hae
Pourquoi tu me repousses tout le temps ?.
Why do you push me away.
Pourquoi tu me repousses ?.
I don't want nobody nobody
Je ne veux personne personne d'autre.
Nobody nobody but you.
Personne personne d'autre que toi.





Writer(s): Woo Seok Rhee, Jin Young Park


Attention! Feel free to leave feedback.