Lyrics and translation Woody Herman and His Orchestra - Surrender (78RPM Version)
Surrender,
why
don′t
you
surrender?
Сдавайся,
почему
бы
тебе
не
сдаться?
How
long
can
your
lips
live
without
a
kiss?
Как
долго
твои
губы
могут
жить
без
поцелуя?
Surrender,
I
beg
you,
surrender
Сдавайся,
умоляю
тебя,
сдавайся.
How
long
can
your
heart
resist?
Как
долго
твое
сердце
может
сопротивляться?
I'll
bring
you
a
love
you
can
cling
to
Я
подарю
тебе
любовь,
за
которую
ты
сможешь
цепляться.
A
love
that
won′t
be
untrue
Любовь,
которая
не
будет
ложной.
So
please
be
tender
and
darling
surrender
Так
что,
пожалуйста,
будь
нежной
и
дорогой,
сдавайся.
And
love
me
as
I
love
you
И
люби
меня,
как
я
люблю
тебя.
I'll
bring
you
a
love
you
can
cling
to
Я
подарю
тебе
любовь,
за
которую
ты
сможешь
цепляться.
A
love
that
won't
be
untrue
Любовь,
которая
не
будет
ложной.
So
please
be
tender
and
darling
surrender
Так
что,
пожалуйста,
будь
нежной
и
дорогой,
сдавайся.
And
love
me
as
I
love
you
И
люби
меня,
как
я
люблю
тебя.
Rate the translation
1
Surrender (78RPM Version)
2 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (78RPM Version)
3 You've Got Me Crying Again (78RPM Version)
4 I Wonder (78RPM Version)
5 I Told Ya I Love Ya, Now Get Out (78RPM Version)
6 Blue Flame (78rpm Version)
7 Lady McGowan's Dream, Pt. 2
8 Lady McGowan's Dream, Pt. 1
9 Wild Root (78rpm Version)
10 Laura (78RPM Version)
11 Everywhere (78rpm Version)
12 Back Talk (78RPM Version)
13 Woodchopper's Ball (78RPM Version)
14 The Blues Are Brewin' (78RPM Version)
15 Non-Alcoholic (78RPM Version)
16 Sabre Dance (78RPM Version)
17 Keen and Peachy (78RPM Version)
18 The Goof and I (78RPM Version)
19 Four Brothers (78RPM Version)
20 Swing Low, Sweet Clarinet (78RPM Version)
21 P.S. I Love You (78RPM Version)
22 Baby, I Need You (78RPM Version)
23 Mabel! Mabel! (78RPM Version)
24 Apple Honey (78RPM Version)
25 Yeah Man (78RPM Version)
26 Out of This World (78RPM Version)
27 Caldonia (78RPM Version)
28 Happiness Is a Thing Called Joe (with Frances Wayne) (78RPM Version)
29 Goosey Gander (78RPM Version)
30 Northwest Passage (78RPM Version)
31 I've Got the World on a String (78RPM Version)
32 I'm Not Having Any (78RPM Version)
33 Sidewalks of Cuba (78RPM Version)
34 The Good Earth (78RPM Version)
35 Bijou (Rhumba a la Jazz) (78RPM Version)
36 Your Father's Mustache (78RPM Version)
37 Everybody Knew But Me (78RPM Version)
38 Blowin Up A Storm
39 Atlanta, GA (78RPM Version)
40 Panacea (78RPM Version)
41 Put That Ring on My Finger (78RPM Version)
42 Some Day, Sweetheart (78RPM Version)
2 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (78RPM Version)
3 You've Got Me Crying Again (78RPM Version)
4 I Wonder (78RPM Version)
5 I Told Ya I Love Ya, Now Get Out (78RPM Version)
6 Blue Flame (78rpm Version)
7 Lady McGowan's Dream, Pt. 2
8 Lady McGowan's Dream, Pt. 1
9 Wild Root (78rpm Version)
10 Laura (78RPM Version)
11 Everywhere (78rpm Version)
12 Back Talk (78RPM Version)
13 Woodchopper's Ball (78RPM Version)
14 The Blues Are Brewin' (78RPM Version)
15 Non-Alcoholic (78RPM Version)
16 Sabre Dance (78RPM Version)
17 Keen and Peachy (78RPM Version)
18 The Goof and I (78RPM Version)
19 Four Brothers (78RPM Version)
20 Swing Low, Sweet Clarinet (78RPM Version)
21 P.S. I Love You (78RPM Version)
22 Baby, I Need You (78RPM Version)
23 Mabel! Mabel! (78RPM Version)
24 Apple Honey (78RPM Version)
25 Yeah Man (78RPM Version)
26 Out of This World (78RPM Version)
27 Caldonia (78RPM Version)
28 Happiness Is a Thing Called Joe (with Frances Wayne) (78RPM Version)
29 Goosey Gander (78RPM Version)
30 Northwest Passage (78RPM Version)
31 I've Got the World on a String (78RPM Version)
32 I'm Not Having Any (78RPM Version)
33 Sidewalks of Cuba (78RPM Version)
34 The Good Earth (78RPM Version)
35 Bijou (Rhumba a la Jazz) (78RPM Version)
36 Your Father's Mustache (78RPM Version)
37 Everybody Knew But Me (78RPM Version)
38 Blowin Up A Storm
39 Atlanta, GA (78RPM Version)
40 Panacea (78RPM Version)
41 Put That Ring on My Finger (78RPM Version)
42 Some Day, Sweetheart (78RPM Version)
Attention! Feel free to leave feedback.