Lyrics and translation Wooks - TAKE IT OFF

Baby I just wanna take it off
별 영양가 없는 얘기로
대기 시간은 왜 이렇게 길어
Can we skip coffee and nice dinner
(Fast forward to make love)

아직은 호감적인 관계 (관계)
다 내게 맡겨줘 like ballet (ballet)
처음부터 본론으로 target
네 전남친들 모두 삭제

Baby I don't believe in platonic love
우린 숨길 필요 없어 볼 수 있게 불을 켜
저지르고 후회해도 늦지 않아 forever young
Girl you got me (hee, hoo)
너의 맘을 (see through)

Baby what I'm trying to say ain't about us getting laid
같은 루틴 kinda lame 본론으로 빠르게 pass
너를 그냥 사랑하고 싶은 건데
수많은 과정들이 굳이 필요하지
예를 들어 나이 직업 취미와 Benz
왜 면접 따위를 재차 밟아야 돼

Baby I just wanna take it off
별 같잖지 않은 얘기로
대기 시간은 왜 이렇게 길어
Can we skip coffee and nice dinner
(Fast forward to make love)

아직은 호감적인 관계 (관계)
넌 조심스러울 수밖에 (밖에)
So tell me girl whether you like it
네 맘이 흔들리지 않게

Baby I don't believe in platonic love
우린 숨길 필요 없어 볼 수 있게 불을 켜
저지르고 후회해도 늦지 않아 forever young
Girl you got me (hee, hoo)
너의 맘을 (see through)

Baby I just wanna take it off
별 영양가 없는 얘기로
대기 시간은 왜 이렇게 길어
Can we skip coffee and nice dinner
(Fast forward to make love)

Baby I just wanna take it off (I just wanna take it off)
별 영양가 없는 얘기로 (영양가 없는 얘기로)
대기 시간은 왜 이렇게 길어 (시간은 왜 이렇게 길어)
Guess we'll stop for coffee and dinner

Детка, я просто хочу снять это
без всякой питательной ценности.
Почему задержка такая большая
Можем мы пропустить кофе и хороший ужин
(Перенесемся вперед, чтобы заняться любовью)

Еще не установились приятные отношения (relationship)
Предоставь все это мне, как балетной
мишени с самого начала.
Удалите всех своих бывших

Детка, я не верю в платоническую любовь
Нам не нужно прятаться. Включи свет, чтобы мы могли видеть.
Еще не поздно взять на себя обязательства и сожалеть о вечной молодости
Девочка, ты меня достала (хи, ху)
Смотри сквозь свой разум

Детка, то, что я пытаюсь сказать, не о том, что мы будем трахаться
Та же самая рутина как-то неубедительно быстро переходит в основную
Я просто хочу любить тебя.
Нам нужно много процессов.
Например Возраст Профессия Хобби и т. д.
Почему вы должны снова проходить собеседование?

Детка, я просто хочу снять это
Это не похоже на звезду.
Почему задержка такая большая
Можем мы пропустить кофе и хороший ужин
(Перенесемся вперед, чтобы заняться любовью)

Еще не установились приятные отношения (relationship)
Вы должны быть осторожны (снаружи)
Так скажи мне, девочка, нравится ли тебе это
Не позволяй своему разуму сотрясаться.

Детка, я не верю в платоническую любовь
Нам не нужно прятаться. Включи свет, чтобы мы могли видеть.
Еще не поздно взять на себя обязательства и сожалеть о вечной молодости
Девочка, ты меня достала (хи, ху)
Смотри сквозь свой разум

Детка, я просто хочу снять это
без всякой питательной ценности.
Почему задержка такая большая
Можем мы пропустить кофе и хороший ужин
(Перенесемся вперед, чтобы заняться любовью)

Детка, я просто хочу снять это (я просто хочу снять это)
Как история без питательной ценности (как история без питательной ценности)
Почему задержка такая большая (почему время такое долгое)
Думаю, мы остановимся выпить кофе и поужинать