Wrekonize - Break Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wrekonize - Break Down




Ah Ah Ah C'mon C'mon Come C'mon Yeah
А-А-А, давай, давай, давай, да!
I seen them wandering
Я видел,
Like they don't know where to go
как они бродят, словно не знают, куда идти.
Like they don't know how to live
Как будто они не знают, как жить.
Like they don't want us to grow
Как будто они не хотят, чтобы мы росли.
I seen them squandering
Я видел, как они растрачивались.
This little gift that I hold
Этот маленький подарок, который я держу в руках.
This little fist that I close
Этот маленький кулак, который я сжимаю.
Ain't gonna be bloody no more Ah Ah
Больше не будет крови а а
If you need me you'll find me digging up the trench
Если я тебе понадоблюсь, ты найдешь меня копающим траншею.
Right behind the park bench
Прямо за скамейкой в парке.
I've been underground since
С тех пор я в подполье.
They put up this here fence
Они поставили здесь забор.
Wanna hold me back but I can't be contained
Ты хочешь удержать меня, но я не могу сдержаться.
Wanna close the latch but I can't be arraigned
Я хочу закрыть засов но меня не могут обвинить
I built this fucker from the ground up
Я построил этого ублюдка с нуля
Latening the sounds up
Запоздание звуков
Acting like a foul slut
Ведешь себя как грязная шлюха
Will get you asking "Now what?"
Это заставит вас спросить: "что теперь?"
You can't imagine what I've seen so far in this life, this life, this life
Ты не можешь себе представить, что я видел до сих пор в этой жизни, в этой жизни, в этой жизни.
I've built walls, they only break down
Я построил стены, но они только рушатся.
Break down
Сломать
They only break down
Они только ломаются.
They only break down
Они только ломаются.
They they only break down
Они они только ломаются
B-b-break down
Б-б-сломайся!
They only break down
Они только ломаются.
They only break down
Они только ломаются.
No, no, no
Нет, нет, нет.
I seen them acting like
Я видел, как они вели себя ...
They ain't got nowhere to be
Им некуда деваться.
They ain't got nothing to need
Им не в чем нуждаться.
Cause life is simply a dream Ah Ah
Потому что жизнь это просто сон ах ах
I seen them killing us
Я видел, как они убивали нас.
At the whim of their greed
По прихоти своей жадности.
Even women would see
Даже женщины увидят.
See nobody is free
Видишь, никто не свободен.
If you need me you'll find me breaking down your doorstep
Если я тебе понадоблюсь, ты найдешь меня на пороге твоего дома.
Caught you catching your breath
Поймал тебя, когда ты отдышался.
Two turns into more steps
Два поворота превращаются в несколько шагов.
Hide under the floor guess it's every man for himself these days
Спрячься под полом, думаю, в наши дни каждый сам за себя.
Guess it's hard to pay when you know other ways
Наверное, трудно платить, когда знаешь другие способы.
I know a million mother fuckers who sweat just for the check
Я знаю миллион ублюдков, которые потеют только ради чека.
And carry planets on their shoulders with a load of regret
И несут планеты на своих плечах с грузом сожаления.
You would not believe the places I have been to try and live out this life, this life, this life
Ты не поверишь, в каких местах я побывал, пытаясь прожить эту жизнь, эту жизнь, эту жизнь.
I've built walls, they try to break down
Я построил стены, они пытаются рухнуть.
Break down
Сломать
They only break down
Они только ломаются.
They only
Они только ...





Writer(s): Benjamin John Miller


Attention! Feel free to leave feedback.