Lyrics and translation Wyclef Jean - Dub Plate
Yo
I'm
happy
to
be
in
the
South
Йоу,
я
счастлив
быть
на
юге.
to
set
off
my
tour
in
the
countryside
чтобы
отправиться
в
тур
по
деревне.
But
who
better
to
set
it
off
for
me
than
this
man
right
here
Но
кто
лучше
для
меня,
чем
этот
мужчина?
(Kenny
Rogers)
(Кенни
Роджерс)
Yo
this
Kenny
Rogers
chillin
on
the
country
side
Йоу,
этот
Кенни
Роджерс
отдыхает
на
дачной
стороне.
with
men
like
Wyclef
(uh-huh)
Jerry
Wonder
(uh-huh)
с
такими
людьми,
как
Wyclef
(ага)
Джерри
Уандер
(ага)
Big
Jack
(mm-hmm)
Big
Beast
(mm-hmm)
Большой
Джек
(мм-МММ)
большой
зверь
(мм-МММ)
And
we
gon'
do
something
like
this
for
you
И
мы
сделаем
что-нибудь
подобное
для
тебя.
You
got
to
know
when
to
hold
'em
(YEAH,
YEAH!)
Ты
должен
знать,
когда
их
держать
(да,
да!)
Know
when
to
fold
'em
(DJ's,
DJ's!)
Знаю,
когда
их
сложить
(ди-джеи,
ди-джеи!)
Know
when
to
walk
away
(HIP-HOP,
HIP-HOP!)
Знаю,
когда
уйти
(хип-хоп,
хип-хоп!)
Know
when
to
run.
(YEAH,
YEAH!)
Знаю,
когда
бежать.
(да,
да!)
You
got
to
count
your
dub-plates
(GHETTO,
GHETTO,
GHETTO)
Ты
должен
сосчитать
свои
тарелки
(гетто,
гетто,
гетто).
before
you
touch
the
turntables
(ALL
HOODS!)
перед
тем,
как
прикоснуться
к
вертушкам
(все
клобуки!)
Cause
if
you
run
out
of
big
tunes
Потому
что,
если
у
тебя
закончатся
большие
мелодии.
that
means
your
sound
is
done
(Y'ALL
READY?)
это
означает,
что
ваш
звук
закончен
(вы
готовы?)
Kenny
Rogers
Кенни
Роджерс.
You
got
to
know
when
to
hold
'em
Ты
должен
знать,
когда
их
держать.
Know
when
to
fold
'em
(soundbwoys)
Знай,
когда
их
сложить
(саундбвойз).
Know
when
to
walk
away
Знаю,
когда
уйти.
Know
when
to
run.
(hey,
hey,
hey,
hey.)
Знаю,
когда
бежать.
(эй,
эй,
эй,
эй.)
You
got
to
count
your
dub-plates
Ты
должен
сосчитать
свои
тарелки.
before
you
touch
the
turntables
(DJ's)
перед
тем,
как
прикоснуться
к
вертушкам
(ди-джеи)
Cause
if
you
run
out
of
big
tunes
Потому
что,
если
у
тебя
закончатся
большие
мелодии.
that
means
your
sound
is
done
это
значит,
что
твой
звук
закончен.
(Pharoahe
Monch)
(Pharoahe
Monch)
Get
the
hell
up!
Поднимайся
к
черту!
'Clef
said,
get
the
hell
up!
"Клеф
сказал:
поднимись
к
черту!
Now
throw
your
hands
in
the
sky
(BO!
BO!
BO!
BO!)
Теперь
поднимите
руки
в
небо
(бо!
бо!
бо!
бо!)
Brooklyn
in
the
back
shootin
craps
y'all
whassup?
Бруклин
на
заднем
сидении,
стреляет
в
крэпса,
вы
что,
Че?
Ladies;
lookin
hot
and
pretty
Дамы;
выглядите
горячо
и
красиво.
Doin
your
thing
in
the
club
high
saditty
Делай
свое
дело
в
клубе
"хай
садитти".
WORLDWIDE
- the
gritty
committee
pity
the
fool
that
Во
всем
мире-суровый
комитет,
жаль
дурака,
что
act
{shitty}
in
the
midst
of
the
calm,
the
witty
действуй
[дерьмово]
посреди
затишья,
остроумно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.