Lyrics and translation X-Press 2 - Lazy (Freeform Five Remix)

Silent Killer

Бесшумный убийца

Words silently,

Слова молча,

Burned like flames continuously,

Горел, как пламя, непрерывно,

Because I believe, I believe,

Потому что я верю, я верю,

In everything that you said,

Во всем, что ты сказал,

And all the things that you did,

И все то, что ты сделал,

Its makes me feel, makes me feel so stupid,

Это заставляет меня чувствовать, заставляет меня чувствовать себя такой глупой,

Now its impossible to look back,

Теперь невозможно оглянуться назад,

Because youre the silent killer.

Потому что ты молчаливый убийца.

I should have known,

Я должен был догадаться,

You were trouble from the start,

Ты был проблемой с самого начала,

And now Im alone,

И теперь я один,

I want to be with someone else,

Я хочу быть с кем-то другим,

Anyone else but you,

Кто-нибудь еще, кроме тебя,

Youre the silent killer, The silent killer.

Ты безмолвный убийца, безмолвный убийца.

Candles burn effortlessly,

Свечи горят без усилий,

Wind blows crazily,

Ветер дует безумно,

I think I knew you were bad,

Я думаю, я знал, что ты плохой,

But I couldnt find the words to say,

Но я не мог найти слов, чтобы сказать,

All the things I needed to or wanted to,

Все, в чем я нуждался или хотел,

Now Im the fool again,

Теперь я снова дурак,

These times are revisited like a bad dream every night,

Эти времена возвращаются, как дурной сон, каждую ночь,

I should have known,

Я должен был догадаться,

You were trouble from the start,

Ты был проблемой с самого начала,

And now Im alone,

И теперь я один,

I want to be with someone else,

Я хочу быть с кем-то другим,

Anyone else but you,

Кто-нибудь еще, кроме тебя,

Youre the silent killer, The silent killer.

Ты безмолвный убийца, безмолвный убийца.

Youre the silent killer,

Ты молчаливый убийца,

Youre a complimentary thriller,

Ты - бесплатный триллер,

Your dangerous you should be locked up tight,

Ты опасен, тебя следует крепко запереть.,

Youre an evil exposure for society,

Ты - зловещее разоблачение для общества,

Youre the devils daughter,

Ты дочь дьявола,

You want to slaughter,

Ты хочешь устроить резню,

Everything you see and everything you know,

Все, что ты видишь, и все, что ты знаешь,

Its right to be wrong,

Это право быть неправым,

And its wrong to be right,

И это неправильно - быть правым,

I believe in life.

Я верю в жизнь.

Оцените перевод

Writer(s): David Byrne, Darren House, Darren Kevin Rock, Ashley Beedle

Album

Raise Your Hands - The Greatest Hits

date of release

24-09-2008

1 Recharge
2 Rock 2 House
3 Lazy
4 Smoke Machine (James Talk Remix)
5 Witchi Tai to - 2 Lone Swordsmen Remix
6 Lazy (Moto Blanco Remix)
7 Star 69 (X-Press 2 Remix) / Fatboy Slim
8 Enjoy the Ride (Ashley Beedle Remix)
9 Don't Make Me Wait (Diesel Remix)
10 Lazy (Norman Cook Remix)
11 Give It (Switch Remix)
12 Call That Love (Radioslave Remix)
13 Kill 100 (Carl Craig Re mix)
14 Lazy (Freeform Five Remix)
15 Witchi Tai to
16 Fire
17 Muzik X-Press
18 Give It
19 Muzikizum
20 AC/DC
21 Kill 100
22 Smoke Machine
23 London Xpress
24 Message to You Rudy