Lyrics and translation Xander de Buisonjé - De Nieuwe Vrouw

De Nieuwe Vrouw

Ik weet niet hoe ze heet
Maar dat doet haar niets want
Namen maken niet uit
Badend in haar zelfverzekerdheid
Praten is een zonde van haar tijd
Is het vreemd als ik haar niet begrijp en als ik
Niet goed weet wat ik moet
Lachend kust ze al m'n vragen weg
Ze kleedt me langzaam uit terwijl ze zegt
Als je weet dat morgen ophoudt wat vanavond begint
Kan niemand echt verliezen
Als je je geen zorgen maakt en weet dat passie verblindt
Dan valt er niets te kiezen
Net wakker, ze is er niet meer, een briefje
Ligt waar zij net nog lag
Zij zegt dat het heerlijk was met mij
Maar waarom staat haar nummer er niet bij
Ik kan er niet bij
Als je weet dat morgen ophoudt wat vanavond begint
Kan niemand echt verliezen
Als je je geen zorgen maakt en weet dat passie verblindt
Dan valt er niets te kiezen
Als je weet dat morgen ophoudt wat vanavond begint
Kan niemand echt verliezen
Als je je geen zorgen maakt en weet dat passie verblindt
Dan valt er niets te kiezen
Als je je geen zorgen maakt en weet dat passie verblindt
Dan valt er niets te kiezen
Zou ze nog denken aan mij

The New Woman

I don't know her name
But it doesn't matter to her because
Names don't matter
Basking in her self-confidence
Talking is a waste of her time
Is it strange that I don't understand her and that I
Don't know what to do
Laughing, she kisses my concerns away
She slowly undresses me as she says
If you know that tomorrow ends what tonight begins
No one can really lose
If you don't worry and know that passion blinds
Then there is nothing to choose
Just woke up, she's gone, a note
Lies where she was just lying
She says it was wonderful with me
But why isn't her number there
I can't believe it
If you know that tomorrow ends what tonight begins
No one can really lose
If you don't worry and know that passion blinds
Then there is nothing to choose
If you know that tomorrow ends what tonight begins
No one can really lose
If you don't worry and know that passion blinds
Then there is nothing to choose
If you don't worry and know that passion blinds
Then there is nothing to choose
Will she still think of me?