Lyrics and translation Xander - Gråbrødretorv

Det spøger i mit hus endnu
Og alt herinde er blevet kastet rundt før du kom
Du kigger gennem mit vindue
Og ejer alt hvad du ser på et halvt sekund

Ik et ord, nej
Her mellem du og jeg yeah
Kom lidt tættere, tættere
Ik et ord
Men jeg ved du var ligesom mig
Kom lidt tættere, tættere

Jeg ville ønske jeg havde mødt dig før
Så kunne jeg selv have fortalt dig om hele min verden
For det som om
At du vil indenfor, men ik helt tør
For du har hørt der er koldt herinde i mit hjerte, oh

Ik et ord
Her mellem du og jeg
Kom lidt tættere, tættere
Ik et ord
Men jeg ved du var ligesom mig
Kom lidt tættere, tættere

Tættere på mine tanker
Jo tættere du er, jo lettere de vandrer
Lad dem spire i mit hoved sammen med dig de andre
Piger siger det her bliver en af de nætter jeg mangler
Men det er som om at du står derude
Foran vinduet og borer dit blik gennem min rode
Fornemmer at du synes jeg er lidt forskruet
Men det ik mig, det alt omkring mig der står på hovedet
Piger på coke, sætter fucking fest
De siger de er helt (...)
Hold nu fucking kæft
Smuk som en drøm, men der er ingen hjemme
Hun hvisker ting, men jeg hører igennem hendes stemme
Og ringer til dig uden at sige noget
Kigger på mit ur klokken den er
Lige slået 04: 04 så jeg beder til Maria
Selv om kun du og jeg kan befri os

Ik et ord
Her mellem du og jeg
Kom lidt tættere, tættere
Ik et ord
Men jeg ved du var ligesom mig
Kom lidt tættere, tættere

Ik et ord
Her mellem du og jeg
Kom lidt tættere, tættere
Ik et ord
Men jeg ved du var ligesom mig
Kom lidt tættere, tættere

В моем доме все еще шутят
И все здесь было разбросано еще до твоего прихода
Ты смотришь в мое окно
И владей всем, что видишь, за полсекунды

Одним словом, нет
Между нами, да
Подойди немного ближе, еще ближе
Ик и орд
Но я знаю, что ты был таким же, как я
Подойди немного ближе, еще ближе

Жаль, что я не встретил тебя раньше
Тогда я сам мог бы рассказать вам обо всем моем мире
Для чего, если
Что ты хочешь войти внутрь, но не решаешься до конца
Потому что ты слышал, что в моем сердце холод, о

Ик и орд
Между тобой и мной
Подойди немного ближе, еще ближе
Ик и орд
Но я знаю, что ты был таким же, как я
Подойди немного ближе, еще ближе

Ближе к моим мыслям
Чем ближе вы находитесь, тем легче они мигрируют
Позволь им прорасти в моей голове вместе с тобой и остальными
Девушки говорят, что это будет одна из тех ночей, по которым я скучаю
Как будто ты где-то там
Стою перед окном и сверлю тебя взглядом сквозь мою одежду
Я знаю, ты думаешь, что я немного сбит с толку.
Но это не я, это все вокруг меня перевернуто с ног на голову
Девчонки на кокаине, устраивают гребаную вечеринку
Они говорят, что они полностью (...)
Заткнись на хрен.
Прекрасна, как мечта, но дома никого нет
Она что-то шепчет, но я слышу по ее голосу
Звоню тебе, ничего не сказав
Я смотрю на свои часы, уже пора.
Только что исполнилось 04:04, так что я молюсь Марии
Только ты и я можем освободиться.

Ик и орд
Между тобой и мной
Подойди немного ближе, еще ближе
Ик и орд
Но я знаю, что ты был таким же, как я
Подойди немного ближе, еще ближе

Ик и орд
Между тобой и мной
Подойди немного ближе, еще ближе
Ик и орд
Но я знаю, что ты был таким же, как я
Подойди немного ближе, еще ближе