Lyrics and translation Xandria - Dark Night of the Soul (Acoustic Version) (Bonus Track)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Abide
with
me
or
redeem
me
Останься
со
мной
или
Спаси
меня.
Fall
ends;
winter
is
high
Осень
заканчивается,
зима
в
разгаре.
With
a
gentle
voice,
I'm
guided
to
the
void
Нежным
голосом
я
направляюсь
в
пустоту.
Where
loneliness
roams
Где
бродит
одиночество
Rename
me
like
a
master
from
upon
your
bloody
throne
Переименуй
меня,
как
повелителя,
сидящего
на
твоем
кровавом
троне.
I'll
go
forth
here
in
silence
and
abandon
my
home
Я
уйду
отсюда
в
тишине
и
покину
свой
дом.
In
the
last
light
of
noonday
В
последнем
свете
полудня
I
fell,
wilted
away
Я
упал,
поник.
Oh
mother,
please
come
save
me
О,
Мама,
пожалуйста,
приди
и
спаси
меня
From
the
dark
night
of
the
soul
От
темной
ночи
души.
I
have
come
to
see
you
reviled
me
Я
пришел,
чтобы
увидеть,
как
ты
оскорбляешь
меня.
Reproved
me
with
a
sigh
Упрекнул
меня
со
вздохом.
Now
from
different
shores,
a
made-up
story's
told
Теперь
с
разных
берегов
рассказывают
выдуманную
историю.
Through
my
tears
of
yore
Сквозь
слезы
былого.
Rename
me
like
a
master
from
upon
your
bloody
throne
Переименуй
меня,
как
повелителя,
сидящего
на
твоем
кровавом
троне.
I'll
go
forth
here
in
silence
and
abandon
my
home
Я
уйду
отсюда
в
тишине
и
покину
свой
дом.
In
the
last
light
of
noonday
В
последнем
свете
полудня
I
fell,
wilted
away
Я
упал,
поник.
Oh
mother,
please
come
save
me
О,
Мама,
пожалуйста,
приди
и
спаси
меня
From
the
dark
night
of
the
soul
От
темной
ночи
души.
Rename
me
like
a
master
from
upon
your
bloody
throne
Переименуй
меня,
как
повелителя,
сидящего
на
твоем
кровавом
троне.
I'll
go
forth
here
in
silence
and
abandon
my
home
Я
уйду
отсюда
в
тишине
и
покину
свой
дом.
In
the
last
light
of
noonday
В
последнем
свете
полудня
I
fell,
wilted
away
Я
упал,
поник.
Oh
mother,
please
come
save
me
О,
Мама,
пожалуйста,
приди
и
спаси
меня
From
the
dark
night
of
the
soul
От
темной
ночи
души.
Oh
mother,
please
come
save
me
from
this
emptiness
О,
Мама,
пожалуйста,
приди
и
спаси
меня
от
этой
пустоты.
Lead
me
away
Уведи
меня
отсюда
Lead
me
away
Уведи
меня
отсюда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Writer(s): Marco Heubaum, Joost Van Den Broek, Dianne Van Giersbergen
Attention! Feel free to leave feedback.