Xavi - Ojitos de Miel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xavi - Ojitos de Miel




Ojitos de Miel
Медовые глазки
De tus labios, me muero por un beso
Мне хочется поцеловать твои губы
Y de tus ojos ser el dueño
И обладать твоими глазами
Ahí le va
Вот так
De tus labios, me muero por un beso
Мне хочется поцеловать твои губы
Y de tus ojos ser el dueño y poderte mirar
И владеть твоими глазами, чтобы смотреть на тебя
Que seas la mujer que vea al despertar
чтобы ты была первой, кого я увижу, проснувшись
Loco me tiene tu forma de caminar
Своей походкой ты сводишь меня с ума
Me tienes bien clavado y claro que por ti
Ты меня зацепила, и, конечно, ради тебя
Dejo todo, hasta la manera que tengo de fumar
Я брошу все, даже свою привычку курить
Obvio eso fue mentira, poquito nomás
Конечно, это была ложь, ну, чуть-чуть
Si acaso alguno que otro pa' desestresar contigo a mi lado
Если и брошу, то всего пару сигарет, чтобы расслабиться с тобой рядом
Juntos ver todas las mañanas el amanecer
Вместе будем встречать каждое утро на рассвете
Las combinaciones perfecta'
Идеальное сочетание
Verdecito en la canala y el brillo de tu mirada me hace bien
Зеленая травка и блеск твоего взгляда на пользу мне
Y por el espacio perdernos también
И можем заблудиться в космосе
Junto a las estrellas prender el papel
Зажигать бумагу рядом со звездами
Tantas cosas bellas, pero creo que aún no existe nada
Так много прекрасного, но, я думаю, еще не существут ничего
Más hermoso que tu cara y el café
Прекраснее твоего лица и кофе
De ese par de ojitos de color de miel
Этой пары медовых глаз
Junto a ti, el tiempo se me vuelve eterno
С тобой время для меня замедляется
Todo lento y los problemas se me van
Все становится размеренным, и проблемы исчезают
Y si no estás conmigo, en ti pienso nomás
А когда тебя нет рядом, я только о тебе и думаю
En mi corazón siempre tu lugar está
В моем сердце всегда есть место для тебя
Lo tienes apartado y claro que
Оно для тебя и, конечно
No es cuento, no hay pa' que mentirte si por los suelos me traes
Это не сказки, зачем мне врать, если ты сводишь меня с ума
La neta, todo cuadra y para qué esperar
Все сходится, и зачем ждать
que también me quieres, lo puedo notar
Я знаю, что ты меня тоже любишь, я это чувствую
Cuando tomo tu mano, juntos ver todas las mañanas el amanecer
Когда я беру тебя за руку, вместе будем встречать каждое утро на рассвете
La combinaciones perfecta'
Идеальное сочетание
Verdecito en la canala, el brillo de tu mirada me hace bien
Зеленая трава, блеск твоего взгляда на пользу мне,
Y por el espacio perdernos también
И можем заблудиться в космосе
Junto a las estrellas prender el papel
Зажигать бумагу рядом со звездами
Tantas cosas bellas, pero creo que aún no existe nada
Так много прекрасного, но, я думаю, еще не существут ничего
Más hermoso que tu cara y el café
Прекраснее твоего лица и кофе
De ese par de ojitos de color de miel
Этой пары медовых глаз





Xavi - Ojitos de Miel - Single
Album
Ojitos de Miel - Single
date of release
30-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.