Lyrics and translation XEG - Partida

Eu hoje antes de sair de casa
Disse à minha mulher que ia comprar cigarros
Ela sabe que eu não fumo há mais de 10 anos
E de certeza que também sabe o que essa expressão quer dizer
Mas já que ela não disse nada, por que é que eu hei de voltar?

Eu vou partir sem um adeus
Sem me despedir dos meus
Podia rezar, pedir a Deus
Que ilumine os meus passos

Mas eu não sei se acredito nele
E tudo o que eu necessito dele
É que me dê força para que determine
O meu espaço e o teu

Eu 'tou com feridas doridas
Com dores adormecidas
Numa corrida colorida
Com cores aborrecidas

Vou de partida, só de ida
Sem flores na despedida
Porque se não acabo com esta vida
Amor, diz-me que vida?

O que nos resta, o que nos sobra
São os restos de uma obra
Que nunca foi concluída
Chumbámos no teste, na prova

Tentamos e não conseguimos
Juntamos, não evoluímos
Cruzámos os nossos destinos
Rebentámos, explodimos

Vou farto de eufemismos
De guerras um pouco morto
Parto sem nenhum ismo
De quem só leva roupa no corpo

Estava tudo tão confuso
Não vou queixar dos que me devem
Vou partir, mas não conduzo
Vou deixar que me levem

Porque eu parti sem bilhete
BI e passaporte
Que aprenda com o que vivi
E que isso me faça forte

Que a graça e a sorte
Sejam-me sorriso no rosto
Que a desgraça e a morte
Estejam no sentido oposto

Não levo carteira, documentos
Nem nada que me identifique
Lembranças, ressentimentos
Nem nada que para sempre fique

Fechar este livro
Abrir uma nova mente
E que tenha coragem que sobra
P'ra ser novamente livre

Novamente livre
Tenha coragem que sobra p'ra ser novamente livre (novamente)
Coragem que sobra p'ra ser novamente livre (novamente, npvamente)
Novamente livre

Я сегодня перед выходом из дома
Сказал жене, что собирается купить сигареты
Она знает, что я не курю уже более 10 лет
И вы наверняка знаете, что это выражение означает
Но, поскольку она ничего не сказала, почему я, хочу я вернуться?

Я буду с без свидания
Без меня уволить из моих
Мог молиться, просить Бога
Которое освещает мои действия

Но я не знаю, верю ли я в нем
И все, что мне нужно от него
- Это что, дайте мне силу, чтобы определить
Мое место, а твой

Я 'tou со ран doridas
Боли недействующих
В гонке цветной
С цветами скучные

Буду вылета только туда
Без цветов на прощание
Потому что если не закончу с этой жизни
Любовь говорит мне, что жизнь?

Что нам осталось, нам осталось
Остатки произведение
Что не было завершено
Chumbámos испытание, доказывает,

Мы пытаемся и не можем
Присоединяемся, не эволюционировали
Cruzámos наши направления
Rebentámos, explodimos

Я устал от эвфемизмы
Войны немного мертв
Роды без изм
Того, кто просто носит одежду на теле

Все было так запутано
Я не буду жаловаться, что мне должны
Я из, но не вожу
Я буду пусть меня унесут с собой

Потому что я уехал без билета
Б. и., паспорт
Узнайте, что с vivi
И что это делает меня сильным

Благодать и удачу
-Меня улыбка на лице
Что несчастье и смерть
Находятся в противоположном направлении

Не беру бумажник, документы
И ничего, что меня идентифицирует
Воспоминания, обиды
Или что-нибудь, чтобы всегда оставаться

Закрыть эту книгу
Открыть новый разум
И не бойся, что осталось
P'ra быть снова свободной

Снова бесплатно
Имейте мужество, что осталось p'ra быть снова (снова)
Мужество, которое осталось p'ra быть снова (и снова, npvamente)
Снова бесплатно