Xina Mora - Esa foto iba x ti (feat. GARZI) - translation in Russian

Lyrics and translation Xina Mora - Esa foto iba x ti (feat. GARZI)




Nahuel, El Coach
Нахуэль, тренер
El sachet roto, mami
Разорванный пакетик, детка
Xina Mora (yeah), Ga-Ga-Garzi
Xina Mora (да), Ga-Ga-Garzi
Pónmela
Включай
Esa foto hoy va por ti
Эта фотография теперь для тебя
Si estoy rota, será por ti
Если я сломана, то только из-за тебя
Es que me tienes loca, loca, loca
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Me gusta y a la vez me descoloca
Мне это нравится и одновременно сбивает с толку
Esa foto hoy va por ti
Эта фотография сейчас для тебя
Si estoy roto, será por ti
Если я сломан, то только из-за тебя
Es que me tienes loco, loco, loco
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Últimamente, solo me coloco
В последнее время я только и делаю, что торчу
Pa' nada cambió, uoh-oh
Для меня ничего не изменилось, у-о-о
Porque siempre quiero volver, uoh-oh-oh
Потому что я всегда хочу вернуться, у-о-о-о
Dime qué es lo que vas a hacer
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Porque quiero que me vuelvas a ver, otra vez
Потому что я хочу, чтобы ты снова меня увидела
Y otra vez, oh-oh
И снова, о-о
Dime, ¿qué quieres que haga con él? Ey
Скажи, что ты хочешь, чтобы я с ним сделал? Эй
Si contigo que vo' a perderme
Если с тобой я знаю, что заблужусь
Porque al final que vo' a tenerte otra vez (y otra vez)
Потому что я знаю, что в итоге у меня снова будешь ты снова)
Y yo que la cagué, pero no lo quise hacer
И я знаю, что облажался, но я не хотел этого делать
To'as esas noches que tuvimos, no si van a volver
Все те ночи, что мы провели вместе, я не знаю, вернутся ли они
Lo que hicimos en el baño y en la cama del hotel
То, что мы делали в ванной и на кровати в отеле
Solo quiero que eso vuelva a suceder
Я просто хочу, чтобы это снова произошло
Me da la vida
Это дает мне жизнь
Tómame otra vez pa' que me digas que
Возьми меня снова, чтобы сказать мне
No tienes alternativa
Что у тебя нет выбора
Y volvamos a esa calle sin salida, bebé
И давай вернемся на эту тупиковую улицу, детка
Esa foto hoy va por ti
Эта фотография теперь для тебя
Si estoy roto, será por ti
Если я сломан, то только из-за тебя
Es que me tienes loco, loco, loco
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Últimamente, solo me coloco
В последнее время я только и делаю, что торчу
Esa foto hoy va por ti
Эта фотография сейчас для тебя
Si estoy rota, será por ti
Если я сломана, то только из-за тебя
Es que me tienes loca, loca, loca
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Me gusta y a la vez me descoloca
Мне это нравится и одновременно сбивает с толку
Pa' nada cambió, uoh-oh
Для меня ничего не изменилось, у-о-о
Porque siempre quiero volver, uoh-oh-oh
Потому что я всегда хочу вернуться, у-о-о-о
Dime qué es lo que vas a hacer
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Porque quiero que me vuelvas a ver, otra vez
Потому что я хочу, чтобы ты снова меня увидела
Me meto con miedo a tu perfil de Insta
Я с опаской заглядываю в твой профиль в Инсте
Por si hay otro jevo y yo no lo resista
На тот случай, если там будет другой мужик, и я не выдержу
Esté feliz o triste, no sé, me duele
Счастлив он или грустен, я не знаю, мне больно
No cómo explicar lo que me sucede
Я не знаю, как объяснить, что со мной происходит
Y he proba'o con otras, he perdi'o la cuenta
И я пробовала с другими, я сбилась со счета
Pero no hay ninguna que siga mi vuelta
Но нет ни одной, которая бы вернулась
Te veo y me pongo malo, malo
Я вижу тебя и мне становится плохо, плохо
Dime a lo que esperamos, ¡vamos!
Скажи, чего мы ждем, давай!
Esa foto hoy va por ti
Эта фотография теперь для тебя
Si estoy rota, será por ti
Если я сломана, то только из-за тебя
Que me tienes loca, loca, loca
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Me gusta y a la vez me descoloca
Мне это нравится и одновременно сбивает с толку
Esa foto hoy va por ti
Эта фотография сейчас для тебя
Si estoy roto, será por ti
Если я сломан, то только из-за тебя
Es que me tienes loco, loco, loco
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Últimamente, solo me coloco
В последнее время я только и делаю, что торчу
Oh-oh, dime, ¿qué quieres que haga con él? Ey
О-о, скажи, что ты хочешь, чтобы я с ним сделал? Эй
Si contigo que vo' a perderme
Если с тобой я знаю, что заблужусь
Porque al final que vo' a tenerte otra vez
Потому что в итоге я знаю, что у меня снова будешь ты






Writer(s): Myriam Lopez Felix, Guillermo Garcia Garcia, Brian Nahuel Quinteros, Adrian Nodales Orea, Javier Custardoy Carretero


Attention! Feel free to leave feedback.