Xoel Lopez - El Asaltante de Estaciones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xoel Lopez - El Asaltante de Estaciones




El Asaltante de Estaciones
Грабитель станций
De la noche en San Francisco
Дорогая, из ночи в Сан-Франциско
Canta al nuevo día en Chile
Поет новый день в Чили
Le preguntan dónde va, porque y si volverá
Спрашивают, куда ты идешь и зачем, вернешься ли
Qué dejo y qué va a buscar o si le esperan a cenar
Что бросил, что ищешь, и ждут ли тебя к ужину
Salta, salta el asaltante de estaciones
Прыгай, прыгай, грабитель станций
Se duerme en Otoño y despierta en Primavera
Заснул осенью, а проснешься весной
Salta, salta el asaltante de estaciones
Прыгай, прыгай, грабитель станций
En el hombro una guitarra en su cabeza mil canciones
Гитара на плече, а в голове тысяча песен
La tormenta del invierno
Зимняя буря
Ya le pisa los talones
Уже наступает на пятки
Se confunden los caminos
Дороги путаются
Entre tantos colores
Среди стольких цветов
Norte y sur y se perdió
Север и юг, и ты потерялся
Y se encontró y se perdió
А потом нашел себя и снова потерялся
Más preguntas, más se calla
Больше вопросов, больше молчишь
Más se ríe, más se va
Больше смеешься, дальше уходишь
Salta, salta el asaltante de estaciones
Прыгай, прыгай, грабитель станций
Se duerme en Otoño y se despierta en Primavera
Заснул осенью, а проснешься весной
Salta, salta el asaltante de estaciones
Прыгай, прыгай, грабитель станций
En el hombro una guitarra en su cabeza mil canciones
Гитара на плече, а в голове тысяча песен
¡Salta! ¡Salta!
Прыгай! Прыгай!
Y las monedas caen chocando contra el suelo
И монеты падают и звенят по земле
Y van marcando el ritmo de las horas y el compás
И отбивают ритм часов и такт
Esperaremos a que baje la marea
Подождем, пока опустится прилив
Un reloj de sol, la sombra de una catedral.
Солнечные часы, тень собора.
Salta el asaltante de estaciones
Прыгает грабитель станций
Salta el asaltante de estaciones
Прыгает грабитель станций
Salta el asaltante de estaciones
Прыгает грабитель станций





Writer(s): Xoel Lopez Garcia Cabezon, Lola Garcia Garrido


Attention! Feel free to leave feedback.