Xolidayboy - КАЛИПСО - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Xolidayboy - КАЛИПСО




КАЛИПСО
CALYPSO
Твои руки ласково, нежно и тепло
Your hands, gentle and warm,
Меня тащат на самое дно
Drag me to the darkest deep.
Этот шторм - ты затеяла, не так-ли?
This storm, did you conjure it?
Глаза - белые камни, волосы - тентакли
Your eyes, white stones, your hair, tentacles
Белой пеной, как бизе
Like meringue, white foam
В ад уготована виза
My pass to hell
Мой труп тонет и давится
My body drowns and chokes
Я ёбнулся - мне это нравится
I'm lost, but I like it
И тянет в пустоту
A pull towards the void
Спокойно и легко
Peaceful and easy
Не помню кто такой
Who am I?
Не помню и свой дом
I don't remember my home
На щеках не слёзы
On my face, no tears
На щеках морские капли
Just drops of seawater
Глаза - белые камни, волосы - тентакли
Your eyes, white stones, your hair, tentacles
Твои руки ласково, нежно и тепло
Your hands, gentle and warm,
Меня тащат на самое дно
Drag me to the darkest deep.
Этот шторм - ты затеяла, не так-ли?
This storm, did you conjure it?
Глаза - белые камни, волосы
Your eyes, white stones, Your hair
Где кнопка стоп?
Where's the stop button?
Детка, детка, я устал
Baby, baby, I'm exhausted
К черту, к черту пьедестал
To hell with the pedestal
К черту, к черту твой crystal
To hell with your drugs
Где, где кнопка стоп?
Where's the stop button?
Роковая ты, мадам
My lady, you're my doom
И дышать я перестал
And I can't breathe anymore
В легких дым там?
Is this smoke in my lungs?
Нет, вода
No, it's water
Твои руки ласково, нежно и тепло
Your hands, gentle and warm,
Меня тащат на самое дно
Drag me to the darkest deep.
Этот шторм - ты затеяла, не так-ли?
This storm, did you conjure it?
Глаза - белые камни, волосы - тентакли
Your eyes, white stones, Your hair, tentacles






Attention! Feel free to leave feedback.