Xriz - Adicción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xriz - Adicción




Adicción
Пристрастие
Cuento los días que me faltan pa′ volverte a ver
Считаю дни до того, когда снова увижу тебя
Horas, minutos y segundos yo te esperaré
Часы, минуты и секунды буду ждать тебя
Los dos pasamos chateando por teléfono
Мы оба чатимся по телефону
Y a la distancia la cerramos dentro de una habitación
И на расстоянии закрываемся в комнате
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh, ouh
О-о-о, ух
Lo que sentimos es eterno
То, что мы чувствуем, вечно
Nadie te ama como yo
Никто не любит тебя так, как я
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh, ouh
О-о-о, ух
Tu cintura con la mía
Твою талию к моей
Ay, Dios lo que te haría
О, боже, что я бы сделал с тобой
Juntamos la atracción con el calor
Мы соединяем влечение с жаром
Me hago el dueño de tu cuerpo
Я становлюсь владельцем твоего тела
Descubro tu secreto
Я раскрываю твой секрет
Desnudémonos lo nuestro es adicción
Мы голые, наша зависимость
Pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa
Па-па-па, па-ра-па-па
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra
Па-ра-па-па, па-па-па-ра
Nadie sabe hacérmelo
Никто не знает, как мне это сделать
Pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa
Па-па-па, па-ра-па-па
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra
Па-ра-па-па, па-па-па-ра
Siénteme
Почувствуй меня
Como voy haciéndome con tu cuerpo, tu cuerpo
Как я становлюсь твоим телом, твоим телом
Déjate llevar
Отдайся
Y lentamente me haré dueño de tus besos, tus besos
И постепенно я стану владельцем твоих поцелуев, твоих поцелуев
Y le sube la adrenalina
И поднимается адреналин
Cuándo tiene una llamada perdida
Когда есть пропущенный звонок
O un mensaje en el contestador
Или сообщение на автоответчике
Ven Twitter, mi biografía y en Face la fotografía
Иди в Твиттер, мою биографию и фотографию на Фейсбуке
O cuando me escucha en una canción
Или когда ты слышишь меня в песне
(Go, go, go, shorty man)
(Гоу, гоу, гоу, парень)
Hoy llega el día y ya me muero por tocar su piel
Сегодня настал тот день, и я уже умираю, чтобы коснуться твоей кожи
Todo mi mundo se detiene al volverla a ver
Весь мой мир останавливается, когда я снова тебя вижу
Ella es mi musa y la fuente de mi inspiración
Ты моя муза и источник моего вдохновения
Quisiera detener el tiempo siempre juntos y yo
Я хочу остановить время, чтобы мы были вместе навсегда
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh, ouh
О-о-о, ух
Lo que sentimos es eterno
То, что мы чувствуем, вечно
Nadie te ama como yo
Никто не любит тебя так, как я
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh, ouh
О-о-о, ух
Tu cintura con la mía
Твою талию к моей
Ay, Dios lo que te haría
О, боже, что я бы сделал с тобой
Juntamos la atracción con el calor
Мы соединяем влечение с жаром
Me hago el dueño de tu cuerpo
Я становлюсь владельцем твоего тела
Descubro tu secretos
Я раскрываю твои секреты
Desnudémonos, lo nuestro es adicción
Мы голые,— наша зависимость
Three, two, one, yeah
Три, два, один, да
Pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa
Па-па-па, па-ра-па-па
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra
Па-ра-па-па, па-па-па-ра
Nadie sabe hacérmelo
Никто не знает, как мне это сделать
Pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa
Па-па-па, па-ра-па-па
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra
Па-ра-па-па, па-па-па-ра
Siénteme
Почувствуй меня
Como voy haciéndome con tu cuerpo, tu cuerpo
Как я становлюсь твоим телом, твоим телом
Déjate llevar
Отдайся
Y lentamente me haré dueño de tus besos, tus besos
И постепенно я стану владельцем твоих поцелуев, твоих поцелуев
Y le sube la adrenalina
И поднимается адреналин
Cuándo tiene una llamada perdida
Когда есть пропущенный звонок
O un mensaje en el contestador
Или сообщение на автоответчике
Ven Twitter, mi biografía y en Face la fotografía
Иди в Твиттер, мою биографию и фотографию на Фейсбуке
O cuando me escucha en una canción
Или когда ты слышишь меня в песне
Pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa
Па-па-па, па-ра-па-па
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra
Па-ра-па-па, па-па-па-ра
Nadie sabe hacérmelo
Никто не знает, как мне это сделать
Pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa
Па-па-па, па-ра-па-па
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra
Па-ра-па-па, па-па-па-ра
Siénteme
Почувствуй меня
Como voy haciéndome con tu cuerpo, tu cuerpo
Как я становлюсь твоим телом, твоим телом
Déjate llevar
Отдайся
Y lentamente me haré dueño de tus besos, tus besos
И постепенно я стану владельцем твоих поцелуев, твоих поцелуев
Pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa
Па-па-па, па-ра-па-па
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra
Па-ра-па-па, па-па-па-ра
Pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa
Па-па-па, па-ра-па-па
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra
Па-ра-па-па, па-па-па-ра





Writer(s): Maria Jose Fernandez Campo, Cristian Rodriguez Exposito


Attention! Feel free to leave feedback.