Xriz - Besos prohibidos - Radio edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xriz - Besos prohibidos - Radio edit




Besos prohibidos - Radio edit
Запретные поцелуи - Радиотрансляция
Hoy vienes a la misma hora
Сегодня ты приходишь в то же время
Buscas lo prohibido y yo también
Ищешь запретного, и я тоже
Tu a él le das tu corazón
Ты отдаёшь ему своё сердце
Pero sabes que soy yo, el dueño de tu piel
Но знай, что я - хозяин твоей кожи
Y cuando hacemos el amor
Когда мы занимаемся любовью,
Escondiéndonos del resto de la gente
Скрываясь от других
Nos devoramos con pasión,
Мы пожираем друг друга с жадностью
Ocultándoles que les somos infieles
И скрываем от них, что мы им неверны
Digamos una mentira
Соврём чуть-чуть,
Que nadie se tiene que enterar
Никто не должен знать
De lo que hacemos y yo a escondidas
Что мы делаем вместе украдкой
Quiero besos prohibidos, culpemos al alcohol,
Мне нужны запретные поцелуи, свалим всё на алкоголь
Haremos de esta historia un secreto de dos...
Мы сделаем эту историю нашим секретом для двоих...
Y el calor, el sudor,
А теперь жара, пот
Tus labios y los míos recorriéndonos el cuerpo
Твои и мои губы скользят по нашим телам
Envolvámonos en la habitación, y luego vuelve con él...
Завернёмся в простыню, а потом возвращайся к нему...
No hay tiempo para la razón
Рассуждать сейчас не время
Hagamos de esta noche,
Сделаем эту ночь
Una noche de locura
Ночью безумия
De locura
Безумия
Y en la habitación va subiendo la temperatura
В комнате становится всё жарче
Tan solo tu y yo
Только ты и я
Tan solo tu y yo
Только ты и я
Tan solo tu y yo
Только ты и я
Y cuando hacemos el amor
Когда мы занимаемся любовью,
Escondiéndonos del resto de la gente
Скрываясь от других
Nos devoramos con pasión,
Мы пожираем друг друга с жадностью
Ocultándoles que les somos infieles
И скрываем от них, что мы им неверны
Digamos una mentira
Соврём чуть-чуть,
Que nadie se tiene que enterar
Никто не должен знать
De lo que hacemos y yo a escondidas
Что мы делаем вместе украдкой
Quiero besos prohibidos, culpemos al alcohol,
Мне нужны запретные поцелуи, свалим всё на алкоголь
Haremos de esta historia un secreto de dos...
Мы сделаем эту историю нашим секретом для двоих...
Y el calor, el sudor,
А теперь жара, пот
Tus labios y los míos recorriéndonos el cuerpo
Твои и мои губы скользят по нашим телам
Envolvámonos en la habitación, y luego vuelve con él...
Завернёмся в простыню, а потом возвращайся к нему...
No hay tiempo para la razón,
Рассуждать сейчас не время
Hagamos de esta noche una noche de locura, de locura
Сделаем эту ночь ночью безумия, безумия
Y en la habitación, va subiendo la temperatura
В комнате становится всё жарче
Tan solos y yo...
Только ты и я...
Tan solos y yo...
Только ты и я...
Tan solos y yo...
Только ты и я...
Y cuando hacemos el amor
Когда мы занимаемся любовью,
Escondiéndonos del resto de la gente
Скрываясь от других
Nos devoramos con pasión,
Мы пожираем друг друга с жадностью,
Ocultándoles que les somos infieles
И скрываем от них, что мы им неверны
Digamos una mentira
Соврём чуть-чуть,
Que nadie se tiene que enterar
Никто не должен знать
De lo que hacemos tu y yo a escondidas
Что мы делаем вместе украдкой
Quiero besos prohibidos, culpemos al alcohol,
Мне нужны запретные поцелуи, свалим всё на алкоголь
Haremos de esta historia un secreto de dos...
Мы сделаем эту историю нашим секретом для двоих...
Y el calor, el sudor,
А теперь жара, пот
Tus labios y los míos recorriéndonos el cuerpo
Твои и мои губы скользят по нашим телам
Envolvámonos en la habitación, y luego vuelve con él...
Завернёмся в простыню, а потом возвращайся к нему...





Writer(s): Maria Jose Fernandez Campo, Cristian Rodriguez Exposito


Attention! Feel free to leave feedback.