Xscape - Can't Hang - translation in Russian

Lyrics and translation Xscape - Can't Hang




(Feat. MC Lyte)
(Feat. MC Lyte)
Intro by JD:
Вступление от JD:
Let's get down
Давай спускаться
Let's get down
Давай спускаться
Verse One (Kandi):
Первый Куплет (Канди):
You claim you've been waiting,
Ты утверждаешь, что ждал,
With no game, just anticipating,
Без всякой игры, просто предвкушая.
How it would be if you and I were in the sack
Что было бы, если бы мы с тобой оказались в постели?
But to me you look like you wouldn't know how to act
Но мне кажется, что ты не знаешь, как себя вести.
Bridge (LaTocha):
Мост (Латоча):
I need someone to hold me,
Мне нужно, чтобы кто-то обнимал меня
All night long.
Всю ночь напролет.
It must be you my darling,
Должно быть, это ты, моя дорогая.
Am I wrong.
Я ошибаюсь?
It ain't a damn thing baby,
Это ни черта не значит, детка,
Show me what you can bring,
Покажи мне, что ты можешь принести.
Cause some try to swang but they still can't hang.
Потому что некоторые пытаются раскачаться, но все равно не могут повиснуть.
Chorus:
Припев:
You and me let's get down,
Ты и я, давай спустимся вниз.
Even though you claim that you've been around,
Даже если ты утверждаешь, что был рядом,
I betcha can't hang,
Держу пари, ты не можешь повеситься.
I betcha can't hang.
Держу пари, ты не можешь повеситься.
(Repeat x2)
(Повтор x2)
Verse Two (Kandi):
Куплет Второй (Канди):
You claim you can do this, this and that,
Ты утверждаешь, что можешь сделать то - то и то-то.
Ain't no shame in my game,
В моей игре нет ничего постыдного,
If it's wack I gotta tell you that.
Если это ненормально, я должен сказать тебе это.
So you betta be up on your down stroke,
Так что тебе лучше быть на плаву,
You gotta know how to keep this boat afloat,
Ты должен знать, как держать эту лодку на плаву.
Cause in my mind I think your gonna slip baby.
Потому что в моем сознании я думаю, что ты ускользнешь, детка.
Repeat Break and Chorus
Повтор пауза И припев
Rap by MC Lyte:
Рэп от MC Lyte:
You talk a lot of this and you talk a lot of that,
Ты много говоришь о том и об этом.
Is it all fact brotha man are you phat?
Это все факт, братан, ты фат?
Cause if it's on the real I come with mad sex appeal,
Потому что если это действительно так, то я прихожу с безумной сексапильностью.
Flip light delicious, you know the deal.
Флип-лайт восхитителен, ты же знаешь, в чем дело.
Hey that's me, I be the slick,
Эй, это я, я ловкий,
The one with the physique,
Тот, у кого телосложение.
I freak you in the sheets.
Я пугаю тебя в постели.
I take a nigga deep down under,
Я беру ниггера глубоко под землю,
I make him wonder,
Я заставляю его задуматься.
How to make the lighting come before the thunder.
Как сделать так, чтобы свет появился раньше грома?
That's the pleasure I bring,
Это удовольствие, которое я приношу.
I make a nigga get up and sing,
Я заставляю ниггера встать и спеть:
Tinga linga ling ling.
Тинга-Линг-Линг-Линг.
I got the pow, da boogie and the bang bang
У меня есть пиф-паф, да-буги и пиф-паф.
You can't hang don't talk da game
Ты не можешь повеситься не говори об игре
Repeat Chorus
Повторите Припев






Writer(s): Moorer Lana Michele, Mauldin Jermaine Dupri, Lowe Carlton Lewis, Burruss Kandi L


Attention! Feel free to leave feedback.