Lyrics and translation YG - Laugh Now Kry Later!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Damn
it,
Franchise,
you
did
it
again
Черт
возьми,
франшиза,
ты
снова
это
сделала
Iceberg
want
a
bag
bitch
(uh,
look)
Айсберг
хочет
сумку,
сука
(э-э,
смотри).
Laugh
now,
cry
later,
do
yourself
a
favor
Смейся
сейчас,
плачь
потом,
сделай
себе
одолжение.
I'm
in
the
Lamborghini
slidin,
this
ain't
nothin'
major
Я
еду
в
"Ламборджини",
ничего
особенного.
Every
day,
straight
faded,
I
don't
do
chasin'
Каждый
день,
прямо
выцветший,
я
не
гоняюсь
за
тобой.
They
just
raided
my
house,
they
some
fuckin'
haters
Они
только
что
ворвались
в
мой
дом,
они
какие-то
гребаные
ненавистники
Momma
on
the
phone,
like,
"Gotta
be
safe"
Мама
по
телефону
говорит:
"Надо
быть
в
безопасности".
Granny
on
three-way,
granny
sayin'
prayers
Бабуля
на
троих,
бабуля
читает
молитвы.
Kissin'
on
my
lil'
babies,
gotta
see
'em
later
Целуюсь
с
моими
маленькими
детками,
увидимся
позже.
The
devil
ain't
a
lie,
he
a
fuckin'
hater
Дьявол
не
лжет,
он
чертов
ненавистник.
Ayy,
baby
got
her
heart
broken,
need
labor
Эй,
малышка
разбила
себе
сердце,
ей
нужны
роды.
He
cheated,
like
hell,
said
the
nigga
played
her
Он
жульничал,
как
проклятый,
говорил,
что
ниггер
обманул
ее.
Now
she
anti-dick,
she
a
dick
hater
Теперь
она
против
Дика,
она
ненавидит
Дика.
Got
her
in
her
house
playin'
with
the
vibrator
Заставил
ее
у
себя
дома
играть
с
вибратором.
Now
you
gotta
kick,
push,
gotta
turn
skater
Теперь
ты
должен
пинать,
толкать,
должен
стать
конькобежцем.
But
he
ain't
mean
to
break
her
heart,
he
just
a
heart
breaker
Но
он
не
собирается
разбивать
ей
сердце,
он
просто
сердцеед.
Feelin'
like
I'm
always
goin'
through
the
storm
Такое
чувство,
что
я
всегда
иду
сквозь
бурю.
I
got
beef
with
Mother
Nature
Я
поссорился
с
Матерью
Природой.
Gon'
have
a
little
fun,
gon'
do
it
major
Давай
немного
повеселимся,
давай
сделаем
это.
Gon'
pour
a
double
shot,
be
a
shot
taker
Я
налью
двойную
рюмку,
буду
охотником
за
рюмками.
Gon'
live
a
little
bit
before
life
take
ya
Поживешь
немного,
прежде
чем
жизнь
заберет
тебя.
Laugh
now,
cry
later,
do
yourself
a
favor
Смейся
сейчас,
плачь
потом,
сделай
себе
одолжение.
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ayy,
put
your
baby
momma
in
the
Bentayga
Эй,
положи
свою
детскую
мамочку
в
Бентайгу.
Ice
out,
make
the
athletes
wanna
date
her
Выйди
на
лед,
заставь
спортсменов
захотеть
с
ней
встречаться.
Fuck,
about
to
cop
a
condo
and
the
skyscraper
Черт,
вот-вот
куплю
квартиру
и
небоскреб.
I'm
tryna
live
right
now,
you
tryna
live
later
Я
пытаюсь
жить
прямо
сейчас,
а
ты
пытаешься
жить
позже.
They
call
Peter,
got
my
suit,
all
alligator
Они
зовут
Питера,
у
меня
есть
костюм,
весь
из
крокодила.
Said,
"I'm
a
life
taker,"
really,
I'm
a
life
changer
Сказал:
"Я
забираю
жизнь",
на
самом
деле
я
меняю
жизнь.
I
finally
need
me,
nigga,
I'm
a
life
saver
Наконец-то
я
нужен
тебе,
ниггер,
я
Спаситель
жизни.
Count
hunnids
on
the
counter,
that's
a
time
table
Считай
сотни
на
прилавке,
это
таблица
времени.
It's
a
cold
world
we
live
in,
man,
this
shit
glacier
Мы
живем
в
холодном
мире,
чувак,
этот
чертов
ледник.
Man-made,
Lords
break
'em,
they'll
violate
ya
Искусственные,
Повелители
ломают
их,
они
насилуют
тебя.
Think
it-think
it's
just
sweet
like
some
Now
'N
Laters
Подумай
об
этом-подумай,
что
это
просто
мило,
как
некоторые
сейчас
и
позже.
In
a
snap,
like
Fabo,
your
life
be
gone
now
or
later
В
мгновение
ока,
как
Фабо,
твоя
жизнь
исчезнет
сейчас
или
позже.
That's
why
I
live
my
life,
I'm
a
demonstrator
Вот
почему
я
живу
своей
жизнью,
я-демонстратор.
You
see
me
livin'
life,
be
a
imitator
Ты
видишь,
как
я
живу,
будь
подражателем.
I
be
wearin'
all
this
gold,
tryna
be
a
Laker
Я
ношу
все
это
золото,
пытаюсь
быть
Лейкером.
Everyday
ballin'
out,
gotta
keep
it
player
Каждый
день
шикую,
надо
держать
себя
в
руках.
Gon'
have
a
little
fun,
gon'
do
it
major
Давай
немного
повеселимся,
давай
сделаем
это.
Gon'
pour
a
double
shot,
be
a
shot
taker
Я
налью
двойную
рюмку,
буду
охотником
за
рюмками.
Gon'
live
a
little
bit
before
life
take
ya
Поживешь
немного,
прежде
чем
жизнь
заберет
тебя.
Laugh
now,
cry
later,
do
yourself
a
favor
Смейся
сейчас,
плачь
потом,
сделай
себе
одолжение.
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
I'ma
live
it
up,
that's
pronto
Я
буду
жить
на
полную
катушку,
вот
и
все.
Right
now,
fuck
tomorrow
Прямо
сейчас,
к
черту
завтрашний
день
Ride
'til
the
wheels
fall
off
Езжай,
пока
не
отвалятся
колеса.
Fall
off
my
Forgiato
Отвали
от
моего
Форджиато
Toot
it
up
from
the
back,
crack-crack
Тук
- тук
со
спины,
крэк-крэк
She
just
wanna
get
fucked,
baby,
I
know
Она
просто
хочет
трахнуться,
детка,
я
знаю
Let's
get
drunk,
we
only
live
once
Давай
напьемся,
мы
живем
только
один
раз.
Put
you
in
handcuffs
like
5-0
Закую
тебя
в
наручники,
как
5-0.
Gon'
have
a
little
fun,
gon'
do
it
major
Давай
немного
повеселимся,
давай
сделаем
это.
Gon'
pour
a
double
shot,
be
a
shot
taker
Я
налью
двойную
рюмку,
буду
охотником
за
рюмками.
Gon'
live
a
little
bit
before
life
take
ya
Поживешь
немного,
прежде
чем
жизнь
заберет
тебя.
Laugh
now,
cry
later,
do
yourself
a
favor
Смейся
сейчас,
плачь
потом,
сделай
себе
одолжение.
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Ha,
ha-ha-ha-ha-ha
Ха
- ха-ха-ха-ха!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Writer(s): Irvin P Mejia, Dylan Berg, Keenon Daquan Ray Jackson, Simon Dyrby Christensen, Kelton Scott
Attention! Feel free to leave feedback.