Lyrics and translation YL - Ténébreux
Sku,
sku,
sku
СКУ,
СКУ,
СКУ
Ici,
c'est
la
Camorra
Здесь
находится
Каморра
Ici,
c'est
la
came
ou
rien
Здесь
камера
или
ничего
On
visser
tes
camarades
Мы
прикрутим
твоих
товарищей
Tu
sais
bien
où
tu
peux
te
la
foutre,
ta
morale
Ты
прекрасно
знаешь,
куда
ты
можешь
пойти,
твоя
мораль
Ici,
c'est
la
Camorra
(sku)
Здесь
находится
Каморра
(sku)
Ici,
c'est
la
came
ou
rien
Здесь
камера
или
ничего
On
visser
tes
camarades
Мы
прикрутим
твоих
товарищей
J'ai
grandi
dans
les
caves,
si
j'te
vends
mon
âme,
j'te
la
vends
dans
l'état
Я
вырос
в
подвалах,
если
я
продам
тебе
свою
душу,
я
продам
ее
тебе
в
штате
On
bétonne
dans
les
tours,
j'ai
toujours
raison
donc
je
m'étonne
si
j'ai
tort
Мы
бетонируем
башни,
я
всегда
прав,
поэтому
удивляюсь,
не
ошибаюсь
ли
я
Jack
Daniel
et
Żubrówka
nous
accompagnent
(sku)
Джек
Дэниел
и
Жубрувка
сопровождают
нас
(sku)
La
rue,
c'est
pas
ma
pute,
c'est
ma
compagne
(sku)
Улица-это
не
моя
шлюха,
это
моя
спутница
(sku)
Et
c'est
auprès
d'elle
que
jе
m'accomplis
(sku)
И
именно
с
ней
я
исполняю
свои
обязанности
(sku)
C'que
j'accomplis
sur
un
compète
black
Это
то,
что
я
делаю
на
черном
конкуренте
On
pète
lе
score,
on
pète
le
bloc
Мы
пукаем,
мы
пукаем,
мы
пукаем.
J'suis
loin
des
récits
de
Marcel
Pagnol
Я
далек
от
рассказов
Марселя
Паньоля
Ce
soir,
j'irai
capter
une
petite
paillote
Сегодня
вечером
я
принесу
немного
блесток.
En
voiture,
tu
rafles
jusqu'à
la
Cayolle
(sku)
На
машине
вы
заедете
в
Ла-Кайоль
(sku)
Je
vis
mes
rêves,
on
est
dans
une
profession
libérale
Я
живу
своими
мечтами,
мы
занимаемся
либеральной
профессией.
La
moitié
d'Air-Bel
n'est
pas
libérée
malgré
les
nouvelles
lois
de
Taubira
Половина
Эйр-Бела
не
освобождена,
несмотря
на
новые
законы
Таубиры
C'est
Tony
Sosa,
Manny
Ribera
Это
Тони
Соса,
Мэнни
Рибера
En
voiture
sur
la
French
Riviera
На
машине
по
Французской
Ривьере
On
badine
pas
sur
le
retour
au
tieks,
on
partagera
le
butin
comme
des
pirates
Мы
не
будем
злиться
на
возвращение
в
тиекс,
мы
будем
делиться
добычей,
как
пираты
Des
mineurs
à
2000
eu'
qui
rêvent
de
la
fortune
des
Émirats
Несовершеннолетние
в
2000
году
ЕС,
мечтающие
о
богатстве
Эмиратов
Je
cuisine,
devinette,
combien
de
bouches
tu
nourriras
Я
готовлю,
гадаю,
сколько
ртов
ты
накормишь
(Rebeu,
j'dégaine)
Débile,
ta
vie
va
basculer
en
deux
minutes
(Ребе,
я
выхожу)
идиот,
твоя
жизнь
перевернется
через
две
минуты
Parce
que
le
démarrage
est
imminent
et
crois
pas
que
la
colère
diminue,
rah
Потому
что
запуск
неизбежен,
и
я
не
верю,
что
гнев
утихнет,
РАХ
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
Ребе,
я
выхожу,
я
боюсь
попробовать.
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
Ребе,
я
выхожу,
я
боюсь
попробовать.
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
(sku)
Ребе,
я
раздеваюсь,
я
боюсь
попробовать
(sku)
J'ai
peur
de
dégun
Я
боюсь
попробовать.
Mais
la
schmitture
joue
les
cow-boys
Но
шмиттюр
играет
в
ковбоев
Ouais,
la
schmitture
joue
les
cow-boys
Да,
шмиттюр
играет
в
ковбоев
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
(sku)
Ребе,
я
раздеваюсь,
я
боюсь
попробовать
(sku)
(J'suis
Marseille,
j'suis
Marseille)
J'suis
Marseille,
j'suis
la
street
(Я
Марсель,
я
Марсель)
я
Марсель,
я
улица
Sors
des
geôles,
remets
mes
lacets,
prends
mon
shit
Выйди
из
тюрьмы,
надень
мои
шнурки,
возьми
мое
дерьмо.
Préparation,
c'est
deux
garo
dans
l'assiette
Подготовка-это
два
Гаро
на
тарелке
Vrai
mec
d'Air-Bel
fait
pas
de
joint
à
la
cig'
Настоящий
красавчик
с
воздушным
шаром
не
имеет
никакого
отношения
к
сигаретам.
On
débarque
en
bas
d'chez
lui
comme
à
l'ancienne
Мы
приземляемся
у
его
дома,
как
в
старомодном
стиле
J'ai
toujours
autant
d'dégoût
pour
balances
У
меня
всегда
так
много
отвращения
к
весам
Lance
des
piques
mais
ta
carrière
n'est
pas
lancée
Бросай
пики,
но
твоя
карьера
еще
не
запущена
Hypocrites
et
sorcières
qui
me
ralentissent
Лицемеры
и
ведьмы,
которые
замедляют
меня
D'abord
je
pars
en
vrille,
victoire
je
garantis
Во-первых,
я
ухожу
в
себя,
победа
гарантирована
Et
je
maudis
mon
corps
s'il
n'est
pas
rentable
И
я
проклинаю
свое
тело,
если
оно
невыгодно
Et
j'la
remets
encore,
ça
veut
pas
rentrer
И
я
снова
кладу
ее
обратно,
она
не
хочет
возвращаться.
Et
j'la
remets
en
cloque,
ça
devient
parental
И
я
рожаю
ее
снова,
это
становится
родительским.
Espérance
de
vie
va
pas
se
rallonger
Ожидаемая
продолжительность
жизни
не
увеличится
Car
j'ai
fumé,
j'ai
tisé,
j'suis
allongé
Потому
что
я
курил,
курил,
лежал.
Et
aux
quatres
tours
j'ai
signé
mon
allégeance
И
через
четыре
раунда
я
подписал
свою
верность
Pouvoir
alléchant,
faire
du
mal
aux
gens
Способность
дразнить,
причинять
людям
боль
J'ai
tellement
marché
droit,
j'en
ai
mal
aux
jambes
Я
так
сильно
шел
прямо,
что
у
меня
болят
ноги.
Y
en
a
pas
mais
j'ai
développé
ma
logique
Их
нет,
но
я
разработал
свою
логику
Tah
les
T-Bag,
les
pouchka,
les
Patoshik
Тах
ле
т-бэг,
пушка,
Патошик
J'suis
un
loup,
je
n'les
crains
pas,
ces
phacochères
Я
волк,
я
их
не
боюсь,
этих
бородавочников.
Ils
nous
regardaient
d'haut
quand
on
pataugeait
Они
смотрели
на
нас
сверху,
когда
мы
пробирались
Maintenant
j'peux
les
acheter,
ils
sont
pas
trop
chers
Теперь
я
могу
их
купить,
они
не
слишком
дорогие
C'est
pas
trop
chic
Это
не
слишком
шикарно.
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
Ребе,
я
выхожу,
я
боюсь
попробовать.
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
Ребе,
я
выхожу,
я
боюсь
попробовать.
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
(sku)
Ребе,
я
раздеваюсь,
я
боюсь
попробовать
(sku)
J'ai
peur
de
dégun
Я
боюсь
попробовать.
Mais
la
schmitture
joue
les
cow-boys
Но
шмиттюр
играет
в
ковбоев
Ouais,
la
schmitture
joue
les
cow-boys
Да,
шмиттюр
играет
в
ковбоев
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
(sku)
Ребе,
я
раздеваюсь,
я
боюсь
попробовать
(sku)
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
Ребе,
я
выхожу,
я
боюсь
попробовать.
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
Ребе,
я
выхожу,
я
боюсь
попробовать.
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
(sku)
Ребе,
я
раздеваюсь,
я
боюсь
попробовать
(sku)
J'ai
peur
de
dégun
Я
боюсь
попробовать.
Mais
la
schmitture
joue
les
cow-boys
Но
шмиттюр
играет
в
ковбоев
Ouais,
la
schmitture
joue
les
cow-boys
Да,
шмиттюр
играет
в
ковбоев
Rebeu,
j'dégaine,
j'ai
peur
de
dégun
(sku)
Ребе,
я
раздеваюсь,
я
боюсь
попробовать
(sku)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yl, Thomas Levasseur
Attention! Feel free to leave feedback.