yui - Rolling star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation yui - Rolling star




もう我慢ばっかしてらんないよ
я больше не могу этого выносить.
言いたいことは言わなくちゃ
я должен сказать то, что хочу сказать.
帰り道 夕暮れのバス停
Автобус останавливается в сумерках на обратном пути
落ちこんだ背中に Bye Bye Bye
Пока Пока пока
君のFighting Pose
Твоя Боевая Поза
見せなきゃ Oh! Oh!
я должен показать тебе.
夢にまで見たような世界は
мир, о котором я когда-либо мечтал.
争いもなく平和な日常
Мирная повседневная жизнь без конфликтов
でも現実は日々トラブッて
но реальность такова, что я попадаю в неприятности каждый день.
たまに悔やんだりしてる
иногда я жалею об этом.
そんな Rolling days
Вот такие дни катятся.
転んじゃったって いいんじゃないの
это нормально-падать.
そんときは笑ってあげる
тогда я буду смеяться над тобой.
乗り込んだバスの奥から
я сел на заднее сиденье автобуса.
ちいさく ほほえみが見えた
я увидел легкую улыбку.
君を頼りにしてるよ Oh! Oh!
я рассчитываю на тебя.
夢にまで見たような Sweet Love
Сладкая любовь, которую я видел даже во сне.
恋人たちは隠れ家を探すの
влюбленные ищут убежище.
でも現実は会えない日が
но реальность такова, что в этот день мы не можем встретиться.
続きながらも信じてるの Rolling days
Я верю в это продолжая катиться дни напролет
Oh Yeah Oh
О Да О
つまずいたって Way to go!!
Так держать!!
Yeah!! Yeah!!
Да!! Да!!
泥だらけ Rolling star!!
Мадди Роллинг стар!!
なるべく笑顔でいたいけれど
я хочу улыбаться как можно чаще.
守り抜くためには仕方ないでしょ?
ты не можешь помочь ему защитить себя, не так ли?
きっと嘘なんて そう意味を持たないの
я уверен, что ложь не означает этого.
~All my loving
~Вся моя любовь
そうじゃなきゃ やってらんない
иначе я бы этого не сделал.
夢にまで見たような世界は
мир, о котором я когда-либо мечтал.
争いもなく平和な日常
Мирная повседневная жизнь без конфликтов
でも現実は日々トラブッて
но реальность такова, что я попадаю в неприятности каждый день.
たまに悔やんだりしてる
иногда я жалею об этом.
そんな Rolling days
Вот такие дни катятся.
Oh Yeah Oh
О Да О
...そう わかってるって Oh Yeah
...Я знаю Это, О да
つまずいたって Way to go!! Oh Yeah
Так держать!! О да
Yeah!! Yeah!!
Да!! Да!!
泥だらけ Rolling star!!
Мадди Роллинг стар!!





Writer(s): Yui, yui


Attention! Feel free to leave feedback.