YaBalka - Lista - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation YaBalka - Lista




Lista
List
Left me lost
You left me lost
Yeah, ah
Yeah, ah
Torz minden itt remélem csak álmodok
Everything here is distorted. I hope I'm only dreaming
Néz a gang-em itt, anyu szerint majd befutok
My gang looks at me. My mom says I'll make it big
Oh, oh, oh befutok, oh, oh, oh
Oh, oh, oh I'll make it big, oh, oh, oh
Mindennap csak zenén lovaglok
I ride on music every day
Nyugi manó jól vagyok
Don't worry, man, I'm okay
Egész nap ülök mellettem a démonokkal elvagyok
I sit and jam with the demons all day long
De csak álmodok-odok-odok
But I'm just dreaming-ing-ing-ing
De csak álmodok-odok-odok remélem
I'm just dreaming-ing-ing-ing, I hope
Lassan húztok le újra pokolba de fent hagytad a kristályt
You're slowly dragging me down to hell again, but you left the crystal up there
Rossz voltam bevallom de be kell fejeznem a listát á-á-á-á-á
I was bad, I admit it, but I have to finish the list, ah-ah-ah-ah-ah
Oh, oh a listát á-á-á-á-á
Oh, oh, the list, ah-ah-ah-ah-ah
Nem király vagyok
I'm not a king,
Csak egy sárkány
Just a dragon.
Mielőtt fejet hajtanál
Before you bow your head,
Nem igaz, már megint ott hagytam a listát
No, not again, I left the list there
Ott hagytam a listát
I left the list there
Otthon hagytam a listát nem tudom mit kell tennem
I left the list at home. I don't know what to do
Bal sarokba írtam a nevedet de elfelejtettem
I wrote your name in the bottom corner, but I forgot
Nem tudom, hogy hol vagyok
I don't know where I am
Fázom de mégis izzadok
I'm cold, but I'm sweating
Itt rohadok meg a sötétben úgy, hogy nem tudom mi a bajom
I'm rotting here in the darkness, and I don't know what's wrong with me
Torz minden itt remélem csak álmodok
Everything here is distorted. I hope I'm only dreaming
Néz a gang-em itt, anyu szerint majd befutok
My gang looks at me. My mom says I'll make it big
Oh, oh, oh befutok, oh, oh, oh
Oh, oh, oh I'll make it big, oh, oh, oh
Mindennap csak zenén lovaglok
I ride on music every day
Nyugi manó jól vagyok
Don't worry, man, I'm okay
Egész nap ülök mellettem a démonokkal elvagyok
I sit and jam with the demons all day long
De csak álmodok-odok-odok
But I'm just dreaming-ing-ing-ing
De csak álmodok-odok-odok remélem
I'm just dreaming-ing-ing-ing, I hope
Ih, oh, oh, oh
Ih, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah





Writer(s): Balazs Herner, Koppány Sirokai


Attention! Feel free to leave feedback.