Yaga & Mackie - Guerra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yaga & Mackie - Guerra




Guerra
Война
Los maliantes me dicen
Бандиты называют меня
(Guerra!)
(Война!)
Las mujeres me dicen
Женщины называют меня
(Dame mas!)
(Дай мне больше!)
Pues vamos a darles
Что ж, давайте дадим им
Lo que me piden
То, что они просят
Perreo combinado con tu *pra-pra-bram*
Перрео в сочетании с твоим *пра-пра-брам*
Los maliantes me dicen
Бандиты называют меня
(Guerra!)
(Война!)
Las mujeres me dicen
Женщины называют меня
(Dame mas!)
(Дай мне больше!)
Pues vamos a darles
Что ж, давайте дадим им
Lo que me piden
То, что они просят
Perreo combinado con tu *pra-pra-bram*
Перрео в сочетании с твоим *пра-пра-брам*
Llego la hora de entrar a la batalla
Настало время вступить в битву
Estoy on fire
Я в огне
Vamos a ver ahora quien es el
Посмотрим, кто теперь
Muchos querian probarme
Многие хотели испытать меня
Pero soy picante
Но я острый
Y ahora les arde el morderme
И теперь им жжет укусить меня
Pero las mujeres se acercan y me preguntan
Но женщины подходят и спрашивают меня
Que es lo que hay
Что происходит
Si les voy a dar candela
Дам ли я им огонь
Ando con Diamond Music que a ellas les gusta
Я с Diamond Music, который им нравится
Cuando les hablo de Kilates se empelan
Когда я говорю им о Каратах, они возбуждаются
Yo te doy mas...
Я дам тебе больше...
Vamo' a negociar...
Давай договоримся...
Te doy mas perreo y malianteo...
Я дам тебе больше перрео и бандитской жизни...
Yo te doy mas...
Я дам тебе больше...
Vamo' a negociar...
Давай договоримся...
Te doy mas perreo y...
Я дам тебе больше перрео и...
(Woah!)
(Ого!)
(Kilateo!)
(Караты!)
(Perreo!)
(Перрео!)
(Malianteo!)
(Бандитская жизнь!)
(Bailoteo!)
(Танцы!)
(Kilateo!)
(Караты!)
(Perreo!)
(Перрео!)
(Malianteo!)
(Бандитская жизнь!)
(Bailoteo!)
(Танцы!)
Me acusan de gangster
Меня обвиняют в гангстерстве
Por tener el estilo de un maliante
За то, что у меня стиль бандита
Por abrir botellas y verme elegante
За то, что я открываю бутылки и выгляжу элегантно
De varios caserios soy representante
Я представитель нескольких районов
Por estar alante, por ser un cantante,
За то, что я впереди, за то, что я певец,
No me vengas con peros
Не надо мне никаких "но"
Hacerte el amor es lo que quiero
Я хочу заниматься с тобой любовью
Dejo el malianteo para luego
Оставлю бандитскую жизнь на потом
Llevarte al cielo
Отправить тебя на небеса
Hacerte lo que yo quiero
Сделать с тобой то, что я хочу
Y a los soplapotes echarle fiero
И свисткам дать отпор
Te voy a azotar, yal
Я буду тебя пороть, да
Te voy a castigar, yal
Я буду тебя наказывать, да
Te voy a pillar, yal
Я возьму тебя, да
Te voy a hacer mia
Я сделаю тебя своей
Te voy a azotar, yal
Я буду тебя пороть, да
Te voy a castigar, yal
Я буду тебя наказывать, да
Te voy a pillar, yal
Я возьму тебя, да
Te voy a hacer mia
Я сделаю тебя своей
Los maliantes me dicen
Бандиты называют меня
(Guerra!)
(Война!)
Las mujeres me dicen
Женщины называют меня
(Dame mas!)
(Дай мне больше!)
Pues vamos a darles
Что ж, давайте дадим им
Lo que me piden
То, что они просят
Perreo combinado con tu *pra-pra-bram*
Перрео в сочетании с твоим *пра-пра-брам*
Los maliantes me dicen
Бандиты называют меня
(Guerra!)
(Война!)
Las mujeres me dicen
Женщины называют меня
(Dame mas!)
(Dame mas!)
Pues vamos a darles
Что ж, давайте дадим им
Lo que me piden
То, что они просят
Perreo combinado con tu *pra-pra-bram*
Перрео в сочетании с твоим *пра-пра-брам*
Yo te doy mas...
Я дам тебе больше...
Vamo' a negociar...
Давай договоримся...
Te doy mas perreo y malianteo...
Я дам тебе больше перрео и бандитской жизни...
Yo te doy mas...
Я дам тебе больше...
Vamo' a negociar...
Давай договоримся...
Te doy mas perreo y...
Я дам тебе больше перрео и...
(Woah!) (Woah!)
(Ого!) (Ого!)
(Kilateo!)
(Караты!)
(Perreo!)
(Перрео!)
(Malianteo!)
(Бандитская жизнь!)
(Bailoteo!)
(Танцы!)
(Kilateo!)
(Караты!)
(Perreo!)
(Перрео!)
(Malianteo!)
(Бандитская жизнь!)
(Bailoteo!)
(Танцы!)
(Kilateo!)
(Караты!)
(Perreo!)
(Перрео!)
(Malianteo!)
(Бандитская жизнь!)
(Bailoteo!)
(Танцы!)
(Kilateo!)
(Караты!)
(Perreo!)
(Перрео!)
(Malianteo!)
(Бандитская жизнь!)
(Bailoteo!)
(Танцы!)
Los maliantes me dicen
Бандиты называют меня
(Guerra!)
(Война!)
Las mujeres me dicen
Женщины называют меня
(Dame mas!)
(Дай мне больше!)
Pues vamos a darles
Что ж, давайте дадим им
Lo que me piden
То, что они просят
Perreo combinado con tu *pra-pra-bram*
Перрео в сочетании с твоим *пра-пра-брам*
Los maliantes me dicen
Бандиты называют меня
(Guerra!)
(Война!)
Las mujeres me dicen
Женщины называют меня
(Dame mas!)
(Дай мне больше!)
Pues vamos a darles
Что ж, давайте дадим им
Lo que me piden
То, что они просят
Perreo combinado con tu *pra-pra-bram*
Перрео в сочетании с твоим *пра-пра-брам*
Kilates!
Караты!
El silencio que duele!
Тишина, которая болит!
(Yeah, yeah!)
(Да, да!)
Papi!
Папи!
Este es el segundo impacto!
Это второй удар!
(Eje! Eje!)
(Эй! Эй!)
Y no hay sin corta!
И нет короткого пути!
Estamos kilatiaos!
Мы в каратах!
Hasta el ocho de bastos!
До восьмерки бубен!
Mister G!
Мистер G!
The Majestic!
Величественный!
Yaga y Mackie Ranks!
Яга и Маки Ранкс!
Sonando Diferente!
Звучит по-другому!
(Woah!)
(Ого!)





Writer(s): Vladimir Felix, Juan A Ortiz Jr


Attention! Feel free to leave feedback.